Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
BB über die eidgenössische Krisenabgabe
LAW
fr
AF du 19 janvier 1934 sur la contribution fédérale de crise
Beamte der Strafverfolgungs-/Ermittlungsbehörden, derne Spezialgebiet die Bekämpfung der organisierten Kriminalität ist
LAW
en
prosecuting/investigating officials specialising in the fight against organised crime
fi
järjestäytyneen rikollisuuden torjuntaan erikoistuneet syyttäjä- ja/tai tutkintaviranomaiset
fr
magistrats et enquêteurs spécialisés dans la lutte contre la criminalité organisée
ga
oifigigh ionchúisimh/imscrúdaithe atá ag sainfheidhmiú sa chomhrac i gcoinne na coirpeachta eagraithe
nl
functionarissen belast met opsporing/vervolging die zich specialiseren in de bestrijding van de georganiseerde criminaliteit
Beamtengesetz für die Streitkräfte
Defence
en
Military Personnel Act
fr
Loi relative aux fonctionnaires militaires
nl
Militaire Ambtenarenwet
Beamter für die Auswertung von Erkenntnissen
Criminal law
Information technology and data processing
da
embedsmand med ansvar for udvikling af efterretningsaktiviteter
de
IDO
el
IDO
,
υπεύθυνος για την ανάπτυξη της συλλογής πληροφοριών
en
IDO
,
Intelligence Development Officer
es
agente de inteligencia
,
funcionario para la elaboración de inteligencia
fr
officier chargé de l'exploitation des renseignements
it
ufficiale incaricato dello sviluppo dell'intelligence
nl
functionaris voor de veredeling van inlichtingen
pt
AEI
,
agente de exploração de informações
Beamte und sonstige Bedienstete,die zur Dienstleistung in einem Entwicklungsland abgeordnet sind
ECONOMICS
da
de funktionærer og det tekniske personale,der stilles til rådighed for udviklingslande
el
σύμβουλοι ή τεχνικοί εμπειρογνώμονες οι οποίοι τίθενται στη διάθεση των αναπτυσσόμενων χωρών
en
advisers or technical assistance experts made available to developing countries
es
funcionarios y personal técnico puesto a disposición de países en vías de desarrollo
fr
fonctionnaires et personnel technique mis à la disposition de pays en voie de développement
it
funzionari e personale tecnico messi a disposizione dei paesi in via di sviluppo
nl
ambtenaren en technische personeelsleden die ter beschikking van ontwikkelingslanden worden gesteld
pt
funcionários e pessoal técnico posto à disposição de um país em vias de desenvolvimento
Beantragung,die betreffende Strecke zu befliegen
TRANSPORT
da
bevilling til at beflyve den pågældende rute
el
άδεια για παροχή υπηρεσιών σέ συγκεκριμένο δρομολόγιο
en
to operate on the route concerned
fr
autorisation d'effectuer des vols sur la route concernée
it
autorizzazione ad effettuare voli sulla rotta in questione
nl
vergunning om op het betrokken trajekt een luchtdienst te onderhouden
Bearbeitung fuer die Waermebehandlung
Iron, steel and other metal industries
da
bearbejdning for varmebehandling
en
preparatory machining for heat treatment
fr
usinage préparatoire pour traitement thermique
it
lavorazione preparatoria per il trattamento termico
nl
voorbewerking voor de warmtebehandeling
sv
bearbetning före värmebehandling
Beatmungsgeraet fuer die Umstellung von kuenstlicher Beatmung auf assistierte Atmung
da
afvænningsrespiratorer
en
weaning respirator
fr
respirateur de sevrage
it
respiratore di divezzamento
nl
ontwenningsventilator
Beauftragter der OSZE für die Freiheit der Medien
da
OSCE-repræsentant for frie medier
de
OSZE-Beauftragter für Medienfreiheit
en
OSCE Representative on Freedom of the Media
es
Representante de la OSCE para la Libertad de los Medios de Comunicación
fi
FOM
,
mediavaltuutettu
fr
Représentant de l'OSCE pour la liberté des médias
it
Rappresentante OSCE per la libertà dei media
nl
OVSE-vertegenwoordiger voor mediavrijheid
pl
Przedstawiciel OBWE ds. Wolności Mediów
pt
Representante da OSCE para a liberdade dos média
sv
OSSE:s representant för mediefrihet
Dostopnost