Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Abkommen betreffend den Geltungsbereich der Gesetze in Ansehung der Wirkungen der Ehe auf die Rechte und Pflichten der Ehegatten in ihren persönlichen Beziehungen und auf das Vermögen der Ehegatten
el
Σύμβαση για τις συγκρούσεις νόμων όσον αφορά τα αποτελέσματα του γάμου στα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις των συζύγων, στις προσωπικές και περιουσιακές τους σχέσεις
en
1905 Effects of Marriage Convention
,
Convention relating to conflicts of laws with regard to the effects of marriage on the rights and duties of the spouses in their personal relationship and and with regard to their estates
fr
Convention concernant les conflits de lois relatifs aux effets du mariage sur les droits et les devoirs des époux dans leurs rapports personnels et sur les biens des époux
ga
an Coinbhinsiún maidir le hEasaontachtaí Dlíthe a bhaineann leis na hÉifeachtaí atá ag an bPósadh ar Chearta agus ar Dhualgais Céilí agus i dtaca lena nEastáit
it
Convenzione concernente i conflitti di legge relativi agli effetti del matrimonio sui diritti e doveri dei coniugi nei loro rapporti personali, e sui beni dei coniugi
nl
Verdrag betreffende de wetsconflicten met betrekking tot de gevolgen van het huwelijk ten opzichte van d...
Abkommen betreffend die Abänderung des Abkommens über den Waren-und Zahlungsverkehr zwischen Finnland und der Schweiz vom 28.September 1940
LAW
fr
Accord se rapportant à la modification des arrangements concernant les échanges commerciaux et le réglement des paiements entre la Finlande et la Suisse du 28 September 1940.
it
Accordo relativo alla modificazione degli accordi sugli scambi commerciali e sul regolamento dei pagamenti tra la Finlandia e la Svizzera del 28 settembre 1940
Abkommen betreffend die Anwendung der Grundsätze der Genfer Konvention vom 22. August 1864 auf den Seekrieg
da
konvention om anvendelse af grundsætningerne i Genèvekonventionen af 22. august 1864 på krig til søs
el
Σύμβαση "περί εφαρμογής εν τω κατά θάλασσαν πολέμω των αρχών της Συμβάσεως της Γενεύης της 22ας Αυγούστου 1864"
en
Convention for the Adaptation of the Principles of the Geneva Convention to Maritime War
fr
Convention pour l'adaptation à la guerre maritime des principes de la Convention de Genève du 22 août 1864
ga
an Coinbhinsiún maidir le prionsabail Choinbhinsiún na Ginéive a Oiriúnú do chogadh muirí
it
Convenzione per l'adattamento alla guerra marittima dei principi della convenzione di Ginevra
nl
Verdrag betreffende de toepassing op de zeeoorlog der beginselen van de Conventie van Genève van 22 augustus 1864
pt
Convenção para Adaptação à Guerra Marítima dos Princípios da Convenção de Genebra de 22 de agosto de 1864
Abkommen betreffend die Anwendung der Grundsätze des Genfer Abkommen auf den Seekrieg
LAW
fr
Convention pour l'adaptation,à la guerre maritime,des principes de la convention de Genève
it
Convenzione per l'adattamento alla guerra marittima dei principi della convenzione di Ginevra
Abkommen betreffend die Anwendung der Grundsätze des Genfer Abkommens auf den Seekrieg vom 6. Juli 1906
da
konvention om anvendelse på søkrigen af grundsætningerne i Genèvekonventionen af 6. juli 1906
el
Σύμβαση "περί της προσαρμογής εις τον κατά θάλασσαν πόλεμον των αρχών της Συμβάσεως της Γενεύης" της 6ης Ιουλίου 1906
fr
Convention pour l'adaptation à la guerre maritime des principes de la convention de Genève du 6 juillet 1906
ga
an Coinbhinsiún maidir le prionsabail Choinbhinsiún na Ginéive an 6 Iúil 1906 a Oiriúnú do Chogadh Muirí
it
Convenzione per l'adattamento alla guerra marittima dei principi della convenzione di Ginevra del 6 luglio 1906
nl
Verdrag voor de toepassing op de zeeoorlog der beginselen van het Verdrag van Genève van 6 juli 1906
pt
Convenção para Adaptação à Guerra Marítima dos Princípios da Convenção de Genebra de 6 de julho de 1906
Abkommen betreffend die Ausstellung eines Reiseausweises an Flüchtlinge, die unter die Zuständigkeit des zwischenstaatlichen Ausschusses für die Flüchtlinge fallen
Migration
da
overenskomst vedrørende udstedelsen af rejselegitimation for flygtninge, der henhører under Det Interguvernementale Flygtningeudvalg
en
Agreement relating to the Issue of a Travel Document to Refugees who are the Concern of the Intergovernmental Committee on Refugees
fr
Accord concernant la délivrance d'un titre de voyage à des réfugiés relevant de la compétence du Comité intergouvernemental pour les réfugiés
it
Accordo per il rilascio di un documento di viaggio ai rifugiati
nl
Overeenkomst inzake de afgifte van een reisdocument aan vluchtelingen die ressorteren onder het Intergouvernementele Comité voor Vluchtelingen
sv
Överenskommelse ang. utställande av resedokument för flyktingar, som omfattas av mellanfolkliga flyktingkommitténs verksamhet
Abkommen betreffend die Beschiessung durch Seestreitkräfte in Kriegszeiten
Defence
da
konvention om bombardement fra skibe i krigstid
el
Σύμβαση "περί του εν καιρώ πολέμου υπό ναυτικών δυνάμεων βομβαρδισμού"
en
Convention respecting Bombardments by Naval Forces in Time of War
es
Convenio relativo al bombardeo por fuerzas navales en tiempo de guerra
fi
yleissopimus, joka koskee merisotavoimien toimittamaa pommittamista sodan aikana
fr
Convention concernant le bombardement par des forces navales en temps de guerre
ga
an Coinbhinsiún maidir le Bombardú ag Fórsaí Cabhlaigh le linn Cogaidh
it
Convenzione concernente il bombardamento con forze navali in tempo di guerra
nl
Verdrag nopens het bombardement door een scheepsmacht in tijd van oorlog
pt
Convenção relativa ao Bombardeamento por Forças Navais em Tempo de Guerra
Abkommen betreffend die Beschiessung durch Seestreitkräfte in Kriegszeiten
LAW
fr
Convention concernant le bombardement par des forces navales en temps de guerre
it
Convenzione concernente il bombardamento con forze navali in tempo di guerra
Abkommen betreffend die Beschränkung der Anwendung von Gewalt bei der Eintreibung von Vertragsschulden
Defence
da
konvention om indskrænkninger i anvendelsen af magt til inddrivelse af kontraktmæssig gæld
en
Convention respecting the Limitation of the Employment of Force for the Recovery of Contract Debts
es
Convenio para la limitación del empleo de la fuerza para el cobro de las deudas contractuales
fi
yleissopimus, joka koskee väkivallan käytön rajoittamista sopimukseen perustuvia velkoja haettaessa
fr
Convention concernant la limitation de l'emploi de la force pour le recouvrement des dettes contractuelles
ga
an Coinbhinsiún maidir le Teorannú ar an Lámh láidir a Úsáid chun Fiacha Conartha a Ghnóthú
it
Convenzione sulla limitazione dell'uso della forza per la riscossione delle obbligazioni contrattuali
nl
Verdrag nopens de beperking van het gebruik van wapengeweld bij het innen van schulden uit overeenkomst
pt
Convenção relativa à Limitação do Emprego da Força para Cobrança das Dívidas derivadas de Contratos
Abkommen betreffend die Durchführung von Verhandlungen zwischen der schweizerischen Eidgenossenschaft und Italien(Ersetzung der Tarifteile)
LAW
fr
Accord concernant les échanges commerciaux entre la Confédération suisse et l'Italie(Remplacement des stipulations tarifaires)
it
Accordo concernente gli scambi commerciali tra la Confederazione Svizzera e l'Italia(Sostituzione delle stipulazioni tariffali)
Dostopnost