Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Bericht der Kommission für die Frühjahrstagung des Europäischen Rates
Social affairs
cs
jarní zpráva Komise
,
zpráva Komise pro jarní zasedání Evropské rady
da
Kommissionens forårsrapport
de
Frühjahrsbericht der Kommission
el
εαρινή έκθεση της Επιτροπής
en
Commission's Spring Report
,
Report from the Commission to the Spring European Council
es
informe de la Comisión al Consejo Europeo de primavera
,
informe de primavera de la Comisión
et
komisjoni aruanne Euroopa Ülemkogu kevadisele kohtumisele
,
komisjoni kevadaruanne
fi
komission kevätraportti
,
komission raportti kevään Eurooppa-neuvostolle
fr
rapport de la Commission au Conseil européen de printemps
,
rapport de printemps de la Commission
ga
Tuarascáil Earraigh an Choimisiúin
,
Tuarascáil ón gCoimisiún chuig Comhairle Eorpach an Earraigh
hu
a Bizottság jelentése az Európai Tanács tavaszi ülése számára
,
a Bizottság tavaszi jelentése
it
relazione della Commissione al Consiglio europeo di primavera
,
relazione di primavera della Commissione
lt
Komisijos pavasario pranešimas
,
Komisijos pranešimas pavasario Europos Vadovų Tarybai
lv
Komisi...
Bericht der Sachverständigengruppe für die Friedensmissionen der Vereinten Nationen ("Brahimi-Bericht")
Defence
United Nations
el
έκθεση Brahimi
,
έκθεση της επιτροπής σχετικά με τις ειρηνευτικές επιχειρήσεις των Ηνωμένων Εθνών
en
Brahimi report
,
Report of the Panel on United Nations Peace Operations
es
Informe Brahimi
,
Informe del Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones Unidas
fi
Brahimin raportti
,
Yhdistyneiden Kansakuntien rauhanturvatoimintatyöryhmän raportti
fr
rapport Brahimi
,
rapport du groupe d'étude sur les opérations de paix des Nations unies
ga
Tuairisc Brahimi
,
Tuairisc an Phainéil ar Oibríochtaí Síochána na Náisiún Aontaithe
it
rapporto del gruppo di lavoro speciale delle Nazioni Unite sulle operazioni di pace ("rapporto Brahimi")
lt
Brahimi ataskaita
,
Jungtinių Tautų taikos operacijų ekspertų grupės ataskaita
lv
Brahimi ziņojums
,
Speciālistu grupas ziņojums par ANO miera atbalsta operācijām
mt
Rapport tal-Panel dwar l-Operazzjonijiet ta’ Paċi tan-Nazzjonijiet Uniti
,
rapport Brahimi
nl
Brahimirapport
,
rapport Brahimi
,
rapport van de studiegroep over de VN vredesoperaties
pl
Raport Panelu N...
Bericht des Bundesrates vom 14.April 1999 über die Prüfung der Bundessubventionen,zweiter Teil;Subventionsbericht,2.Teil
LAW
FINANCE
fr
Rapport du Conseil fédéral du 14 avril 1999 sur l'examen des subventions fédérales,deuxième partie;Rapport sur les subventions,2e partie
it
Rapporto del Consiglio federale del 14 aprile 1999 sul riesame dei sussidi federali,seconda parte;Rapporto sui sussidi,2e parte
Bericht des Bundesrates vom 25.Juni 1997 über die Prüfung der Bundessubventionen;Subventionsbericht
ECONOMICS
FINANCE
fr
Rapport du 25 juin 1997 du Conseil fédéral sur l'examen des subventions fédérales;Rapport sur les subventions
it
Rapporto del Consiglio federale del 25 giugno 1997 sul riesame dei sussidi federali;Rapporto sui sussidi
Bericht des Bundesrates vom 26.Februar 1992 an die Bundesversammlung über Einsatz und Organisation des Zivilschutzes;Zivilschutz-Leitbild
LAW
fr
Rapport du Conseil fédéral du 26 février 1992 à l'Assemblée fédérale sur l'engagement et l'organisation de la protection civile;plan directeur de la protection civile
it
Rapporto del Consiglio federale del 26 febbraio 1992 all'Assemblea federale sull'intervento e l'organizzazione della protezione civile;concetto direttivo della protezione civile
Bericht des Bundesrates vom 27.Januar 1992 an die Bundesversammlung über die Konzeption der Armee in den neunziger Jahren(Armeeleitbild 95)
Defence
LAW
fr
Rapport du Conseil fédéral du 27 janvier 1992 aux chambres fédérales concernant la conception de l'armée dans les années nonante(Plan directeur de l'armée 95)
it
Rapporto del Consiglio federale del 27 gennaio 1992 sul concetto dell'esercito negli anni'90(Concetto direttivo Esercito 95)
Bericht des Bundesrates vom 31.Januar 1996 über die Rüstungskontroll-und Abrüstungspolitik der Schweiz(in Erfüllung des Postulates Haering Binder 93.3597 vom 13.Dezember 1993)
Defence
LAW
fr
Rapport du Conseil fédéral du 31 janvier 1996 sur la politique suisse en matière de maîtrise des armements et de désarmement(en réponse au postulat Haering Binder 93.3597 du 13 décembre 1993)
it
Rapporto del Consiglio federale del 31 gennaio 1996 sulla politica in materia di controllo degli armamenti e di disarmo della Svizzera(in risposta al Postulato Haering Binder 93.3597 del 13 dicembre 1993)
Bericht des Bundesrates vom 6.Mai 1992 über die Sondermassnahmen zur Förderung neuer Technologien im Fertigungsbereich 1990/91;CIM-Aktionsprogramm
LAW
fr
Rapport du Conseil fédéral du 6 mai 1992 sur les mesures spéciales de promotion des nouvelles techniques de fabrication 1990/ 91;Programme d'action CIM
it
Rapporto del Consiglio federale del 6 maggio 1992 sui provvedimenti speciali per il promovimento di nuove tecniche di fabbricazione integrata mediante calcolatore 1990/91;CIM
Bericht des Bundesrates vom 7.März 1994 über die Nord-Süd-Beziehungen der Schweiz in den 90er Jahren(Leitbild Nord-Süd)
POLITICS
LAW
fr
Rapport du Conseil fédéral du 7 mars 1994 sur les relations Nord-Sud de la Suisse dans les années 90("Lignes directrices Nord-Sud")
it
Rapporto del Consiglio federale del 7 marzo 1994 sulla relazioni Nord-Sud della Svizzera negli anni Novanta(Linee direttrici Nord-Sud)
Bericht des ETH-Rates vom 8.April 1998 über die vier Jahre vom 1.Februar 1993 bis zum 31.Januar 1997
LAW
Education
fr
Rapport quadriennal du Conseil des EPF du 8 avril 1998 portant sur la période du 1er février 1993 au 31 janvier 1997
it
Rapporto del Consiglio dei Politecnici federali dell'8 aprile 1998 sul quadriennio d'attività compreso tra il 1° febbraio 1993 e il 31 gennaio 1997