Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ausländer, die eine künstlerische oder artistische Beschäftigung ausüben
LAW
Migration
bg
чуждестранен артист
cs
zahraniční umělec
da
udenlandsk kunstner
de
ausländischer Künstler
el
αλλοδαπός καλλιτέχνης
en
foreign national writer, composer or artist
es
artista extranjero
et
välismaalasest loominguline töötaja
fi
ulkomainen taiteilija
fr
artiste étranger
ga
ealaíontóir eachtrannach
hu
külföldi művész
it
artista straniero
,
lavoratore extracomunitario dello spettacolo
,
personale artistico straniero
lt
užsienietis artistas
lv
ārzemju mākslinieks
mt
artist barrani
nl
buitenlandse schouwspelartiest
pl
cudzoziemiec świadczący usługi artystyczne
pt
artista estrangeiro de espectáculos
ro
artist străin
sk
cudzinec, ktorý je výkonným umelcom
sl
tuji umetnik in poklicni ustvarjalec
sv
utländsk artist
Ausrichtung in die Windrichtung
Soft energy
da
dreje rotor op i vinden
,
krøjning
de
Ausrichtung nach der Windrichtung
,
Einschwenken in die Windrichtung
,
Gieren
,
Nachführung
,
Windrichtungsausrichtung
,
Windrichtungsnachführung
,
die Turbine in den Wind drehen
el
στροφή του ανεμοκινητήρα προς τη φορά του ανέμου
en
yawing
es
orientación del rotor cara al viento
,
orientación del rotor en la dirección del viento
et
lengerdamine
,
tuulde pööramine
fi
roottorin kääntäminen tuuleen
fr
lacet
,
orientation
ga
luascáil
hu
a szélturbina elforgatása
it
imbardata
,
orientamento dell'elica nella direzione del vento
,
orientare nel verso del vento
,
regolazione dell'imbardata
,
sistema di imbardata
lt
vėjaračio kreipimas
lv
vējturbīnas orientēšana
mt
imbardar
nl
op de wind richten
,
verkruiing
pl
ustawienie elektrowni w kierunku wiatru
pt
regulação mediante rotação automática das pás
ro
orientare
sl
nastavljanje kota odklona
sv
vridning av turbinen mot vinden
Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft
enagricultural guidance and guarantee funds
frfonds d'orientation et de garantie agricole
itfondo d'orientamento e di garanzia agricolo
ruфонд для сельскохозяйственной ориентации и гарантии
slkmetijski usmerjevalni in jamstveni sklad
hrfond za poljoprivredno usmjeravanje i jamstva
srфонд за пољопривредно усмеравање и јамства
Ausschluss von Beweisen, die unter Verletzung von Rechtsvorschriften erlangt worden sind
enexclusion of evidence illegally obtained
frexclusion des preuves obtenues en violation des règles de droit
itesclusione delle prove ottenute illegittimamente
ruисключение доказательств, полученных с нарушением закона
slizključitev dokazov, ki so pridobljeni po nezakoniti poti
hrisključenje dokaza koji su prikupljeni protuzakonitim putem
srискључење доказа који су прикупљени противзаконитим путем
Ausschuss der Europäischen Aufsichtsbehörden für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung
Financial institutions and credit
Insurance
bg
Комитет за европейско застраховане и професионален пенсионен надзор
,
Комитет на европейските надзорни органи в областта на застраховането и професионалните пенсии
cs
CEIOPS
,
Evropský výbor orgánů dozoru nad pojišťovnictvím a zaměstnaneckým penzijním pojištěním
da
CEIOPS
el
Επιτροπή Ευρωπαϊκών Εποπτικών Αρχών Ασφαλίσεων και Επαγγελματικών Συντάξεων
en
CEIOPS
,
Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors
es
CESSPJ
,
Comité Europeo de Supervisores de Seguros y de Pensiones de Jubilación
et
Euroopa Kindlustus- ja Tööandjapensionide Järelevalve Komitee
,
Euroopa kindlustus- ja ametipensioniinspektorite komitee
fi
CEIOPS
,
Euroopan vakuutus- ja eläkevalvojien komitea
,
Euroopan vakuutus- ja työeläkevalvontaviranomaisten komitea
fr
CECAPP
,
comité européen des contrôleurs des assurances et des pensions professionnelles
ga
CEIOPS
,
Coiste na Maoirseoirí Árachais agus Pinsin Ghairme Eorpacha
hu
CEIOPS
,
az európai biztosítás- és foglalkoztatóinyugdíj-fe...
Ausschuss der europäischen Aufsichtsbehörden für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung
enCommittee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors (CEIOPS)
frComité européen des contrôleurs des assurances et des pensions professionnelles (CECAPP)
itComitato delle autorità europee di vigilanza delle assicurazioni e delle pensioni aziendali o professionali
ruКомитет европейских надзирателей по страхованию и професиональным пенсиям
slOdbor evropskih nadzornikov za zavarovanja in poklicne pokojnine
hrOdbor europskih nadzornika za osiguranje i profesionalne mirovine
srОдбор европских надзорника за осигурање и професионалне пензије
Ausschuss der Vereinten Nationen gegen die Folter
Rights and freedoms
United Nations
bg
Комитет на ООН срещу изтезанията
,
Комитет срещу изтезанията
cs
Výbor proti mučení
da
De Forenede Nationers Komité mod Tortur
,
Komitéen mod Tortur
,
Torturkomitéen
de
Ausschuss gegen Folter
,
VN-Ausschuss gegen Folter
el
Επιτροπή κατά των βασανιστηρίων
,
Επιτροπή του ΟΗΕ κατά των βασανιστηρίων
en
CAT
,
Committee against Torture
,
UN Committee against Torture
,
United Nations Committee against Torture
es
Comité contra la Tortura
,
Comité de las Naciones Unidas contra la Tortura
et
ÜRO piinamisvastane komitee
fi
kidutuksen vastainen komitea
fr
Comité contre la torture
,
Comité des Nations unies contre la torture
ga
Coiste na Náisiún Aontaithe in aghaidh an Chéasta
hr
Odbor UN-a protiv mučenja
,
Odbor protiv mučenja
hu
Kínzás Elleni Bizottság
,
az Egyesült Nemzetek Szervezetének Kínzás Elleni Bizottsága
it
commissione delle Nazioni Unite contro la tortura
lt
Jungtinių Tautų komitetas prieš kankinimą
lv
ANO Komiteja pret spīdzināšanu
,
Komiteja pret spīdzināšanu
mt
Kumitat kontra t-Tortura
,
Kumitat...
Ausschuss des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
Výbor Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu
,
Výbor fondu
da
EUGFL-Komitéen
,
Fondskomitéen
,
Komitéen for Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget
de
Ausschuss des EAGFL
,
Fondsausschuss
el
Επιτροπή του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων
en
Committee for the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund
,
EAGGF Committee
,
Fund Committee
es
Comité del Fondo
,
Comité del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola
fi
EMOTR-komitea
,
Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahastokomitea
,
rahastokomitea
fr
Comité du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole
,
comité du FEOGA
,
comité du Fonds
ga
Coiste an Chiste
,
Coiste an Chiste Eorpaigh um Threoraíocht agus Ráthaíocht Talmhaíochta
hr
Europski fond za smjernice i jamstva u poljoprivredi
it
comitato del FEAOG
,
comitato del Fondo
,
comitato del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia
lv
ELVGF komiteja
,
Eiropas Lauksaimniecības virzības un garanti...
Ausschuss des Sicherheitsrats nach Resolution 1373 (2001) betreffend die Bekämpfung des Terrorismus
United Nations
bg
Комитет за борба с тероризма
cs
Protiteroristický výbor
,
výbor Rady bezpečnosti zřízený podle rezoluce 1373 (2001) o boji proti terorismu
da
1373-komitéen
,
Antiterrorismekomitéen
,
CTC
,
FN's Sikkerhedsråds Antiterrorkomité
,
FN's Sikkerhedsråds Komité for Bekæmpelse af Terrorisme
,
Komitéen for Bekæmpelse af Terrorisme
,
Sikkerhedsrådets komité nedsat ved resolution 1373 (2001) om bekæmpelse af terrorisme
de
Ausschuss zur Bekämpfung des Terrorismus
el
Επιτροπή του Συμβουλίου Ασφαλείας που δημιουργήθηκε δυνάμει της απόφασης 1373 (2001) για την αντιμετώπιση της τρομοκρατίας
,
Επιτροπή του Συμβουλίου Ασφαλείας των ΗΕ για την αντιμετώπιση της τρομοκρατίας
,
επιτροπή της απόφασης 1373
en
1373 Committee
,
CTC
,
Counter-Terrorism Committee
,
Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter-terrorism
es
CCT
,
Comité contra el Terrorismo
,
Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1373 (2001) relativa a la lucha contra el terrori...
Ausschuss fuer die Anpassung an den technischen Fortschritt bei Tachographen
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for tilpasning til den tekniske Udvikling - fartskrivere
en
Committee on Adaptation to Technological Progress - tachograph
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique - tachygraphe ( envisagé )
it
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico - tachigrafo
nl
Comité voor deaanpassing aan de vooruitgang van de techniek - tachograaf
sl
Odbor za prilagoditev Uredbe o tahografz tehničnemu napredku
Dostopnost