Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Bestandteile, die dem Arzneimittel seine äußere pharmazeutische Form geben
Chemistry
en
constituents of the pharmaceutical form
fr
éléments de mise en forme pharmaceutique
Bestandteile,die den Wert der Arbeitsvorgaenge nach der Einfuhr bilden
FINANCE
da
elementer, som udgør værdien af de processer, som varerne undergives efter indførslen
el
συστατικά στοιχεία της αξίας των εργασιών που πραγματοποιούνται μετά την εισαγωγή
en
constituent elements of the value of operations carried out after importation
es
elementos constitutivos del valor de las operaciones efectuadas después de la importación
it
elementi costitutivi del valore delle operazioni effettuate dopo l'importazione
nl
bestanddelen van de waarde der behandelingen na de invoer
pt
elementos constitutivos do valor das operações efetuadas após a importação
Bestandteile, die der Arzneispezialität ihre/dem Arzneimittel seineäussere pharmazeutische Form geben
fr
mise en forme pharmaceutique, éléments de
Bestandteile, die der Arzneispezialität ihreäussere pharmazeutische Form geben
en
constituents of the outer covering of the proprietary medicinal products
Bestandteile, die die Unterscheidungskraft der Marke nicht beeinflussen
LAW
en
elements which do not alter the distinctive character of the mark
es
elementos que no alteren el carácter distintivo de la marca
fr
éléments n'altérant pas le caractère distinctif de la marque
it
elementi che non alterano il carattere distintivo del marchio
Bestandteile an die Lebensmittel abgeben
AGRI-FOODSTUFFS
en
to transfer constituents to foodstuffs
fr
céder aux denrées alimentaires des constituants
Bestätigung der Verbindung durch die Station
Information technology and data processing
da
apparat for transitovervåging
el
επαλήθευση ζεύξης από σταθμό
en
trunk verification by station
es
comprobación de enlaces por una estación
fr
test de circuit à partir d'un poste de contrôle
,
vérification de ligne réseau à partir d'un poste
it
verifica delle giunzioni da stazione
nl
buitenlijnverificatie door een toestel
pt
verificação da linha de rede a partir de uma extensão
sv
ledningsverifiering via station
beste Praxis für die Festsetzung von Zusammenschaltungsentgelten
da
"bedste gældende praksis"-takster for samtrafik
el
τέλη διασύνδεσης "βέλτιστης τρέχουσας πρακτικής"
,
τέλη διασύνδεσης που βασίζονται στην βέλτιστη τρέχουσα πρακτική
en
best current practice interconnection charge
es
cuota de interconexión de la "mejor práctica actual"
fi
parhaan nykykäytännön mukainen yhteenliittämismaksu
fr
redevance d'interconnexion de "meilleure pratique actuelle"
it
prezzo d'interconnessione secondo la migliore prassi corrente
nl
interconnectieprijs bepaald volgens de beste huidige praktijk
pt
encargo cobrado pela interligação baseado nas melhores práticas
sv
samtrafiksavgifter enligt "bästa kända metod"
Dostopnost