Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
die Entscheidung des Vorsitzenden annehmen
ento accept chairman's decision
fraccepter la décision du président
itaccettare la decisione del presidente
ruсогласиться с решением председателя
slsprejeti sklep predsednika
hrprihvatiti odluku predsjednika
srприхватити одлуку председника
die erforderlichen Gelder beschaffen
ento furnish the necessary funds
frpourvoir les fonds nécessaires
itprocurare i fondi necessari
ruдоставлять нужные деньги
slpriskrbeti potrebne denarje
hrnabaviti potreban novac
srнабавити потребан новац
die Ermittlung der Tatsachen
enthe ascertainment of the facts
frla constatation/vérification des faits
itverificazione dei fatti
ruобнаружение фактов
slugotavljanje dejstev
hrutvrđenje činjenica
srутврђење чињеница
die erste Geige spielen
ento play first fiddle
frjouer le premier violon
itgiocare il primo violino
ruиграть первую скрипку
sligrati prvo violino
hrigrati prvu violinu
srиграти прву виолину
die ersten Kindesbewegungen im Mutterleib
enquickening
frpremier mouvement du fœtus perçu par la mère
itprimo movimento del feto percepito dalla madre
ruпервые изгибы ребёнка в теле матери
slprvi vzgibi otroka v materinem telesu
hrprvi obrti djeteta u majčinom tijelu
srпрви обрти детета у мајчином телу
die Erwartungen übertreffen/angenehm überraschen/ besser als erwartet ausfallen
ento prove/to turn out to be better than expected
frdépasser l'espérance/se révéler mieux que prévu/être mieux que l'on pouvait s'y attendre
itrisultare migliore delle proprie aspettative/essere meglio di quanto uno si aspetti
ruвыйти хорошо/ превзойти все ожидания/быть лучше ожидаемого
slpreseči vsa pričakovanja/prijetno presenetiti/biti bolje kot pričakovano
hrprestići sva očekivanja/ugodno iznenaditi/biti bolje nego što se očekivalo
srпревазићи сва очекивања/пријатно изненадити/ бити боље него што се очекивало
die Exekutive ist rechenschaftspflichtig den gewählten gesetzgebenden Körperschaften
enthe executive is accountable to the elected legislature
frle pouvoir exécutif est responsable devant le parlement élu
itil potere esecutivo e responsabile davanti il parlamento eletto
ruисполнительная власть подотчётна избранным законодательным органам
slizvršn oblast mora odgovarjati zakonodajnimi organi/parlamentom
hrizvršna vlast treba da je odgovorna zakonodavnim organima/parlamentima
srизвршна власт треба да је одговорна законодавним органима/парламентима
die Färöer
GEOGRAPHY
bg
Фарьорски острови
cs
Faerské ostrovy
da
Færøerne
el
Νήσοι Φερόε
en
Faeroe Islands
es
FO
,
Islas Feroe
et
Fääri saared
fi
Färsaaret
fr
Féroé
,
les Îles Féroé
ga
Oileáin Fharó
hr
Farski otoci
hu
Feröer szigetek
it
Faer Øer (le)
,
Isole Fær Øer
lt
Farerai
,
Farerų Salos
lv
Fēru Salas
mt
il-Gżejjer Faeroe
mul
DKK
,
FO
,
FR
,
FRO
nl
Faeröer
pl
Wyspy Owcze
pt
Faroé
,
Ilhas Faroé
ro
Insulele Feroe
sk
Faerské ostrovy
sl
Ferski otoki
sv
Färöarna
die feierliche Verpflichtung übernehmen
ento give a solemn undertaking
frprendre l'engagement solennel
itrilasciare un impegno solenne
ruпринять на себя торжественное обязательство
slprevzeti slovesno (za)obljubo
hrpreuzeti svečano obećanje
srпреузети свечано обећање
die Finanzzölle
da
finanstoldsatser
en
customs duties of a fiscal nature
es
los derechos de aduana de carácter fiscal
fr
droits de douane à caractère fiscal
hr
carine fiskalne naravi
it
i dazi doganali di carattere fiscale
nl
de douanerechten van fiscale aard
pt
os direitos aduaneiros de natureza fiscal
sl
carine fiskalne narave
sv
tull av fiskal karaktär
Dostopnost