Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
degene die geld witwast
LAW
FINANCE
da
person, der hvidvasker penge
de
Geldwäscher
el
επιδιώκων τη νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες
,
μετερχόμενος τη νομιμοποίηση των εσόδων από παράνομες δραστηριότητες
en
money launderer
es
Blanqueador de dinero
,
autor del blanqueo de capitales
,
persona que lleva a cabo el blanqueo de capitales
fi
rahanpesijä
fr
blanchisseur de capitaux
it
coloro che procedono al riciclaggio
,
riciclatore di capitali
nl
witwasser
pt
branqueador de capitais
,
branqueamento de capitais
sv
penningtvättare
degene die het omgangsrecht uitoefent
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
den, der skal indvillige i udøvelsen af samværsretten
de
Elternteil, der das Umgangsrecht einzuräumen hat
el
υπόχρεος παροχής δικαιώματος προσωπικής επικοινωνίας
en
parent required to grant right of access
es
consentidor del derecho de visita
fi
tapaamiseen velvoitettu
fr
débiteur du droit de visite
it
debitore del diritto di visita
pt
devedor do direito de visita
sv
skyldig att medge umgängesrätt
degene die in het genot is van uitkeringen
Social protection
da
ydelsesmodtager
de
Empfänger von Leistungen
,
Leistungsempfänger
el
δικαιούχος παροχών
en
beneficiary
,
person in receipt of benefits
,
recipient(of benefits)
es
beneficiario de prestaciones
et
hüvitise saaja
fr
bénéficiaire de prestations
it
beneficiario di prestazioni
lt
paramos gavėjas
nl
rechthebbende op uitkeringen
pt
beneficiário de prestações
sk
poberateľ
,
poberateľ dávok
sl
oseba, ki prejema dajatve
,
prejemnik nadomestil
Degene die overdraagt
Migration
de
Übergebender
en
returning authority
fi
käännyttävä viranomainen
fr
agent chargé de la remise
degene die overneemt
Migration
de
Übernehmender
en
admitting authority
fi
vastaanottava viranomainen
fr
agent chargé de la réadmission
degene die recht heeft op overlevingspensioen
da
person, der er berettiget til efterladtepension
de
Hinterbliebenenversorgungsberechtigter
el
δικαιούχος συντάξεως επιζώντων
en
recipient of a survivor's pension
fr
titulaire d'une pension de survie
it
titolare di una pensione di riversibilità
degene die recht heeft op overlevingspensioen
EUROPEAN UNION
da
person, der er berettiget til efterladtepension
de
Hinterbliebenenversorgungsberechtigter
el
δικαιούχος συντάξεως επιζώντων
en
recipient of a survivor's pension
es
titular de pensión de viudedad
fr
titulaire d'une pension de survie
it
titolare di una pensione di riversibilità
pt
titular de uma pensão de sobrevivência
sv
person som har efterlevnadspension
degene die voor het in de handel brengen verantwoordelijk is
ECONOMICS
de
für das Inverkehrbringen Verantwortlicher
en
person responsible for placing the product on the market
fr
personne responsable de la mise sur le marché du produit
nl
persoon die voor het in de handel brengen verantwoordelijk is
degene die voor het op de markt brengen verantwoordelijk is
de
der für das Inverkehrbringen Verantwortliche
el
υπεύθυνος για την κυκλοφορία
en
person responsible for placing on the market
fr
responsable de la mise sur le marché
it
responsabile dell'immissione in commercio
lt
asmuo, atsakingas už tiekimą rinkai
degene die zekerheid heeft gesteld
FINANCE
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
kautionisten fritages for sine forpligtelser
de
der Sicherungsgeber ist von seinen Verpflichtungen befreit
el
ο εγγυητής απαλλάσσεται από τις υποχρεώσεις του
en
the guarantor shall be released from his obligations
es
el garante se encuentra liberado de sus obligaciones
it
il garante è liberato dalle sue obbligazioni
lt
laiduotojas atleidžiamas nuo prisiimtų įsipareigojimų
nl
is ontslagen van zijn verplichtingen
pt
o garante deve ser desvinculado dos seus compromissos
sl
garant je opravičen svojih obveznosti
Dostopnost