Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Aussetzbetrieb ohne Einfluß des Anlaufes auf die Temperatur
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
intermitterende periodisk drift
el
διαλείπουσα περιοδική λειτουργία
en
intermittent periodic duty-type
es
servicio intermitente periódico
fi
jaksollinen ajoittaiskäyttö
fr
service intermittent périodique
it
servizio intermittente periodico
nl
intermitterend bedrijf
pt
serviço intermitente periódico
sv
intermittent drift
ausstehende Schuldtitel auf die Euro-Einheit umstellen
ECONOMICS
Monetary relations
Monetary economics
da
redenominere udestående gæld til euroenheden
,
redenominering af udestående gæld til euroenheden
el
επαναπροσδιορισμός του χρέους σε ευρώ
en
redenomination of the outstanding debt in the euro unit
es
redenominar en la unidad euro la deuda en circulación
,
redenominar la deuda en circulación
fi
määritellä velkakanta uudelleen euroyksikkönä
fr
relibeller dans l'unité euro l'encours des dettes
it
ridenominare in unità euro il debito in essere
nl
de muntaanduiding van uitstaande schuld wijzigen in de euro-eenheid
sv
ändra den valutaenhet som utestående skulder är uttryckta i till enheten euro
Austausch-, Ausbildungs- und Kooperationsprogramm für Personen, die für die Bekämpfung der organisierten Kriminalität zuständig sind
LAW
da
Program for udveksling, uddannelse og samarbejde for personale med ansvar for bekæmpelse af organiseret kriminalitet
el
Πρόγραμμα ανταλλαγών, κατάρτισης και συνεργασίας με προορισμό τους αρμόδιους της δράσης κατά της οργανωμένης εγκληματικότητας
en
FALCONE
,
Programme of exchanges, training and cooperation for persons responsible for action to combat organised crime
es
Programa de intercambios, formación y cooperación para responsables de la lucha contra la delincuencia organizada
fi
Järjestäytyneen rikollisuuden torjunnasta vastaaville henkilöille tarkoitettu vaihto-, koulutus- ja yhteistyöohjelma
fr
Programme d'échanges, de formation et de coopération destiné aux personnes responsables de la lutte contre la criminalité organisée
it
Programma di scambi, di formazione e di cooperazione destinato alle persone responsabili della lotta contro la criminalità organizzata
nl
Uitwisselings-, opleidings- en samenwerkingsprogramma voor personen die verantwoordelijk zijn voor de bestrijding van de georgan...
Austausch-, Ausbildungs- und Kooperationsprogramm für Personen, die für die Bekämpfung der organisierten Kriminalität zuständig sind (FALCONE)
Criminal law
da
Falcone
,
program for udveksling, uddannelse og samarbejde for personale med ansvar for bekæmpelsen af organiseret kriminalitet (Falconeprogrammet)
el
πρόγραμμα ανταλλαγών, κατάρτισης και συνεργασίας με προορισμό τους αρμόδιους της δράσης κατά της οργανωμένης εγκληματικότητας (πρόγραμμα FALCONE)
en
programme of exchanges, training and cooperation for persons responsible for action to combat organised crime (FALCONE programme)
es
FALCONE
,
Programa FALCONE
,
programa de intercambios, formación y cooperación para responsables de la lucha contra la delincuencia organizada
fi
Falcone-ohjelma
,
järjestäytyneen rikollisuuden torjunnasta vastaaville henkilöille tarkoitettu vaihto-, koulutus- ja yhteistyöohjelma
fr
FALCONE
,
programme FALCONE
,
programme d'échanges, de formation et de coopération destiné aux personnes responsables de l'action contre la criminalité organisée
it
programma di scambi, di formazione e di cooperazione destinato alle persone responsabili della lotta contro la criminalità...
Ausübung einer Erwerbstätigkeit ohne die erforderliche Erlaubnis
LAW
Migration
bg
извършване на трудова дейност от чужденец без разрешение за работа
cs
výkon pracovní činnosti bez pracovního povolení
da
arbejde uden fornøden tilladelse
el
άσκηση επαγγελματικής δραστηριότητας χωρίς άδεια εργασίας
en
taking up paid employment in breach of a condition of leave
es
ejercicio de una actividad profesional sin autorización de trabajo
et
seadusliku aluseta töötamine
fi
oikeudeton ansiotyön tekeminen tai elinkeinon harjoittaminen
fr
exercice d'une activité professionnelle sans autorisation de travail
ga
cleachtadh gníomhaíocht eacnamaíoch gan cead fostaíochta
hu
munkavállalási engedély nélküli munkavégzés
it
esercizio di attività lavorativa non autorizzata
lt
darbas arba užsiėmimas kita veikla šalyje neturint leidimo dirbti
lv
strādāšana bez darba atļaujas
mt
eżerċizzju ta' attività ekonomika mingħajr liċenzja tal-impjieg
nl
verrichten van arbeid zonder arbeidskaart
,
verrichten van arbeid zonder werkvergunning
pl
nielegalne wykonywanie pracy
,
wykonywanie pracy bez wymaganego zezwolenia na prac...
Auswirkung auf Arten, die nicht bekämpft werden sollen
ENVIRONMENT
da
indvirkning på ikkemålarter
,
påvirkning af ikkemålarter
,
virkning på ikkemålarter
el
αντίκτυπος/επίπτωση στα είδη που δεν αποτελούν στόχο καταπολέμησης
en
impact on non-target species
es
repercusión sobre las especies ajenas al objetivo
fi
vaikutus muihin kuin torjuttaviin lajeihin
fr
incidence sur les espèces non ciblées
nl
uitwerking op niet-doelsoorten
sv
inverkan på arter som inte tillhör målgruppen
Auswirkung auf die Anwender
Information technology and data processing
da
virkning for brugerne
de
Auswirkung auf die Verbraucher
el
επιδράσεις στους χρήστες
en
effects on users
es
efecto sobre los usuarios
fi
vaikutukset käyttäjiin
fr
impact sur les utilisateurs
it
impatto sugli utenti
nl
gevolgen voor gebruikers
pt
impacto nos utilizadores
sv
effekter på användarna
Auswirkung der Tiernahrung auf die menschliche Gesundheit
Health
en
impact of animal feed on human health
fi
eläinten ravinnon vaikutus ihmisen terveyteen
fr
impact de l'alimentation animale sur la santé humaine
Auswirkung des Handels auf die Umwelt
ENVIRONMENT
da
handelens indvirkning på miljøet
el
επίπτωση του εμπορίου στο περιβάλλον
en
trade impact on environment
es
impacto medioambiental del comercio
fi
kaupan vaikutus ympäristöön
fr
influence du commerce sur l'environnement
it
impatto del commercio sull'ambiente
nl
effect van handel op het milieu
pt
impacte do comércio no ambiente
,
impacto do comércio no ambiente
sv
handelns miljöpåverkan
Auswirkungen auf die Umwelt
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
въздействие върху околната среда
cs
dopad na životní prostředí
da
indvirkning på miljøet
,
konsekvenser for miljøet
,
miljøbelastning
,
miljøindvirkning
,
miljømæssig virkning
,
miljøpåvirkning
,
miljøvirkning
,
virkning på miljø
de
Umweltauswirkung
el
επιπτώσεις στο περιβάλλον
,
περιβαλλοντικές επιπτώσεις
,
περιβαλλοντικές επιπτώσεις/επιπτώσεις στο περιβάλλον
,
περιβαλλοντική επίπτωση
,
περιβαλλοντικός αντίκτυπος
en
environmental effect
,
environmental impact
es
efectos sobre el medio ambiente
,
impacto ambiental
et
keskkonnamõju
fi
ympäristövaikutus
fr
conséquence environnementale
,
conséquence sur l'environnement
,
effet environnemental
,
effet sur l'environnement
,
impact environnemental
,
impact sur l'environnement
,
incidence environnementale
,
incidence sur l'environnement
ga
tionchar ar an gcomhshaol
,
tionchar comhshaoil
hu
környezeti hatás
,
környezetre gyakorolt hatás
it
effetto sull'ambiente
,
impatto ambientale
lt
poveikis aplinkai
lv
ietekme uz vidi
mt
effett ambjentali
,
impat...