Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
belegging die nog geen maturiteitsstadium heeft bereikt
FINANCE
da
investering der endnu ikke giver afkast
,
umoden investering
de
noch nicht gewinnbringende Investition
el
ανώριμη επένδυση
en
immature investment
es
inversión todavía improductiva
,
inversión verde
fi
kypsymätön sijoitus
fr
investissement immature
it
investimento improduttivo
nl
investering die nog geen maturiteitsstadium heeft bereikt
sv
ännu ej lönsam investering
beleggingsmaatschappij die haar eigen beheer voert
ECONOMICS
FINANCE
bg
самоуправляващо се инвестиционно дружество
cs
investiční společnost s vlastní správou
da
selvadministrerende investeringsselskab
,
selvforvaltende investeringsselskab
de
sich selbst verwaltende Investmentgesellschaft
el
αυτοδιοικούμενες εταιρείες επενδύσεων' αυτοδιαχειριζόμενες εταιρείες επενδύσεων
en
SMIC
,
self-managed investment company
es
sociedad de inversión autogestionada
et
fondivalitsejata fond
fi
itsehallinnoiva sijoitusyhtiö
fr
société d'investissement autogérée
hu
saját kezelésű befektetési társaság
it
società di investimento autogestita
mt
kumpanija ta' investiment awtoġestita
pt
sociedade de investimento autogerida
sl
samoupravna investicijska družba
sv
självförvaltat investeringsbolag
beleggingsmaatschappijen die niet van het closed-end type zijn
Business organisation
de
Investmentgesellschaften eines anderen als des geschlossenen Typs
en
investment companies other than those of the closed-end type
fi
muu kuin suljettu sijoitusyhtiö
fr
sociétés d'investissement du type autre que fermé
Beleg über die Unterkunft
LAW
Migration
bg
доказателство за настаняване
,
доказателство за подслон
,
подкрепящ документ по отношение на настаняване
cs
doklad o zajištění ubytování
,
doklad potvrzující závazek poskytnout ubytování
,
podklad týkající se ubytování
da
dokumentation for indkvartering
,
dokumentation for logi
de
Unterkunftsnachweis
el
δικαιολογητικό για την κατάλυση
,
δικαιολογητικό σχετικό με το κατάλυμα
,
δικαιολογητικό το οποίο αφορά την κατάλυση
en
evidence of accommodation
,
evidence of lodging
,
evidence of sponsor's ability to provide accommodation
,
proof of accommodation
es
documento justificativo de la existencia de lugar de hospedaje
,
documento justificativo del establecimiento de hospedaje
,
justificante de alojamiento
et
tõend majutuse kohta
,
tõendav dokument majutuse kohta
fi
majoitusta koskevat asiakirjat
fr
justificatif d'hébergement
ga
cruthúnas ar lóistín
,
fianaise lóistín
hu
szálláshellyel kapcsolatos igazoló okmány
it
documentazione atta a dimostrare la disponibilità di un alloggio
,
documenti giustificativi per l'allo...
beleuchtete Kennzeichen und Hinweiszeichen für die Notausgänge
da
oplyste nødudgangsmarkeringer og lokaliseringsskilte
el
φωτεινή σήμανση και σήμα εντοπισμού εξόδου κινδύνου
en
illuminated emergency exit marking and locating sign
es
señal luminosa de indicación y situación de las salidas de emergencia
fi
valaistut varauloskäyntien merkinnät ja opasteet
fr
éclairage des signes d'emplacement et des marquages des issues de secours
it
illuminazione dei segni di ubicazione e delle indicazioni delle uscite di sicurezza
nl
verlichte opschriften ter markering en aanduiding van nooduitgangen
pt
sinais iluminados de marcação e localização de saídas de emergência
sv
belysta markeringar av nödutgångar och anvisningsskyltar
Bemessungsverfahren für die Verstärkung
TRANSPORT
Building and public works
da
metode til dimensionering af forstærkningsbelægning
el
μέθοδος υπολογισμού ενίσχυσης
en
design method for structural strengthening
es
método de dimensionamiento del refuerzo
,
método del dimensionamiento del refuerzo
fi
rakenteellisen parantamisen suunnittelumenetelmä
fr
méthode de dimensionnement des renforcements
it
metodo di dimensionamento del rinforzo
nl
herdimensioneringsmethode
pt
dimensionamento dos reforços
sv
dimensioneringsmetod för förstärkning
Benchmark für die Eröffnung eines Verhandlungskapitels
da
indledende benchmark
,
indledningsbenchmark
,
åbningsbenchmark
de
Benchmark für die Verhandlungseröffnung
el
κριτήριο αξιολόγησης για το άνοιγμα
en
opening benchmark
es
criterio de referencia de apertura
,
parámetro de apertura
,
punto de referencia inicial
et
avamiskriteerium
fi
avaamisedellytys
fr
critère d'ouverture
hu
tárgyalási nyitókritérium
it
parametro di apertura
lt
derybinio skyriaus atidarymo kriterijus
,
derybų skyriaus atidarymo kriterijus
nl
ijkpunt voor de opening van de onderhandelingen
pt
marco de referência de abertura
sl
merilo za odprtje poglavja
sv
öppningsriktmärke
bending die
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
U-bukkeværktøj
de
Hochbiegewerkzeug
el
εργαλείο σύγχρονης ορθής διπλής κάμψης
en
bending tool
,
box die
fi
U-taivutusmeisti
fr
outillage de cambrage
nl
U-profielbuiggereedschap
,
U-vormig buiggereedschap
Benelux-Übereinkommen über die Auslieferung und Rechtshilfe in Strafsachen
da
Beneluxtraktaten om udlevering og gensidig retshjælp i straffesager
el
Συνθήκη "Μπενελούξ" περί εκδόσεως και δικαστικής συνδρομής σε ποινικές υποθέσεις
en
Benelux Treaty on Extradition and Mutual Assistance in Criminal Matters
es
Tratado Benelux de extradición y de asistencia judicial en materia penal
fi
Benelux-sopimus
,
rikoksen johdosta tapahtuvasta luovuttamisesta ja keskinäisestä oikeusavusta rikosasioissa tehty Benelux-sopimus
,
rikoksentekijäin luovuttamisesta ja keskinäisestä oikeusavusta tehty Benelux-sopimus
fr
Traité Benelux d'extradition et d'entraide judiciaire en matière pénale
it
trattato Benelux di estradizione e di assistenza giudiziaria in materia penale
nl
Benelux-verdrag aangaande de uitlevering en de rechtshulp in strafzaken
pl
Traktat o ekstradycji oraz pomocy prawnej w sprawach karnych
,
traktat Beneluksu
pt
Tratado de Benelux de extradição e de auxílio judiciário mútuo em matéria penal
Benutzerleitfaden zum Verhaltenskodex der Europäischen Union für die Ausfuhr von Militärgütern
en
User's Guide to the European Union Code of Conduct on Exports of Military Equipment
es
Guía del usuario del Código de Conducta de la Unión Europea en materia de Exportación de Material Militar
fi
Käyttäjän opas Euroopan unionin käytännesääntöihin puolustustarvikkeiden viennistä
fr
Guide d'utilisation du code de conduite de l'Union européenne en matière d'exportation d'armements
Dostopnost