Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
auf die 6. dezimalstelle abgerundet
SCIENCE
en
rounded off to 6 decimal places
es
redondeado al sexto decimal
fr
arrondi à la sixième décimale
it
arrotondato alla sesta decimale
nl
t0t de 6e decimaal afgerond
auf die Auffangstruktur übertragene kommerzielle Beteiligung
ECONOMICS
FINANCE
el
διαχωρισθέντα εμπορικά περιουσιακά στοιχεία
en
hived-off commercial asset
es
activo comercial disociado
fr
actif commercial cantonné
it
attività commerciale scorporata
nl
afgesplitst commercieel actief
pt
ativo comercial abrangido pela operação de acantonamento
auf die Betätigungseinrichtung aufgewendete Kraft
Mechanical engineering
da
betjeningskraft
el
δύναμη που ασκείται στη διάταξη ελέγχου της πέδησης
en
force applied to the braking control
es
fuerza ejercida sobre el mando
fr
force exercée sur la commande de frein
it
forza esercitata sul comando della frenatura
nl
op de rembediening uitgeoefende kracht
pt
força exercida no comando
auf die Betätigungseinrichtung aufgewendete Kraft
da
betjeningskraft
el
δύναμη που ασκείται στη διάταξη ελέγχου της πέδησης
en
force applied to the braking control
es
fuerza ejercida sobre el mando
fr
force exercée sur la commande de frein
it
forza esercitata sul comando della frenatura
nl
op de rembediening uitgeoefende kracht
pt
força exercida no comando
auf die Beteiligung entfallender Wert
LAW
da
værdi,der må tillægges kapitalinteressen
en
value attributable to the(participating)interest
fr
valeur attribuable à la participation
it
valore attribuibile alla partecipazione
nl
aan de deelneming toe te kennen waarde;aan het belang toe te kennen waarde
auf die Drittwiderspruchsklage ergangenes Urteil
LAW
Justice
da
dommen om tredjemandsindsigelsen
el
απόφαση επί της τριτανακοπής
en
judgment in the third party proceedings
es
sentencia dictada en el procedimiento de oposición de tercero
fr
arrêt rendu sur tierce opposition
it
sentenza pronunciata sull'opposizione
nl
op het derdenverzet gewezen arrest
pt
acórdão proferido sobre a oposição de terceiro
auf die Druckpumpe aufgesetzte Dosierpumpe
Mechanical engineering
da
en doseringspumpe monteret på trykledningen
el
αντλία ρυθμιζόμενης παροχής μονταρισμένη πάνω στον υπερσυμπιεστή(ενισχυτής εκτόξευσης)
en
a dosing pump mounted on the booster
es
Bomba dosificadora montada sobre la bomba impelente.
fr
pompe doseuse montée sur le surpresseur
it
pompa dosatrice montata sul surpressore
nl
regelpomp, gemonteerd op de aanjaagpomp
pt
bomba doseadora montada no sobrepressurizador
auf die Ehegattin bezüglich
LAW
en
uxorial
fi
vaimoon liittyvä
fr
uxorien
it
uxorio
nl
de echtgenote betreffend
pt
uxoriano
sv
hustru-