Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
die niet als regelmechanisme werkt
Mechanical engineering
Building and public works
da
fald der ikke har regulerende virkning
de
nichtregulierender Absturz
el
μη ρυθμιστικός αναβαθμός
en
non-regulating drop
,
non-regulating fall
es
salto sin regulación
fr
chute ne fonctionnant pas comme régulateur
it
salto senza funzioni di regolatore
nl
overlaat
pt
queda que não funciona como regulador
sv
icke reglerande överfallsdamm
dienst die auteur of ordonnateur is
da
anvisningsberettiget tjeneste, der er ophavsmand til videnskabelige og tekniske dokumenter
de
verfassende oder anweisungsbefugte Dienststelle
el
συντάκτρια-διατάκτρια υπηρεσία
en
department which writes or commissions technical publications
es
servicio "autores-clientes"
fr
service auteurs-ordonnateurs
it
servizio autori-ordinatori
pt
serviço autores-ordenadores
dienst die kredieten beheert
de
mittelverwaltende Dienststelle
el
υπηρεσία διαχείρισης των πιστώσεων
en
department administering appropriations
fr
service gestionnaire des crédits
pt
serviço responsável pela gestão das dotações
dienst die met het beheer van vergunningen is belast
EUROPEAN UNION
INDUSTRY
cs
úřad odpovědný za správu licencí
da
SIGL
,
kontor for licensforvaltning
de
SIGL
,
für die Verwaltung der Lizenzen zuständige Dienststelle der Kommission
el
SIGL
,
υπηρεσία της Επιτροπής για την διαχείριση αδειών
en
SIGL
,
office responsible for the management of licences
es
SIGL
,
oficina responsable de la gestión de las autorizaciones
et
SIGL
,
ühenduse litsentse haldav asutus
fr
SIGL
,
bureau responsable de la gestion des licences
hu
SIGL
,
engedélyekért felelős hivatal
nl
SIGL
,
pl
SIGL
,
urząd Komisji odpowiedzialny za zarządzanie pozwoleniami
pt
serviço responsável pela gestão das licenças
sk
SIGL
,
úrad zodpovedný za správu licencií
sl
SIGL
,
urad Komisije, odgovoren za vodenje licenc
sv
SIGL
,
organ för förvaltning av licenser
dienst die verantwoordelijk is voor de bescherming van prominenten
Politics and public safety
da
myndighed med ansvar for beskyttelsen af fremtrædende personer
de
Stelle, die für den Schutz von Persönlichkeiten zuständig ist
,
für den Schutz von Persönlichkeiten zuständige Stelle
el
αρμόδια για την προστασία υψηλών προσώπων υπηρεσία
en
protection services
,
services for the protection of public figures
es
servicios responsables de la protección de personalidades
et
isikukaitse teenistus
fi
julkisuuden henkilöiden suojelusta vastaava viranomainen
fr
services chargés de la protection des personnalités
ga
seirbhísí cosanta do phearsana aithnidiúla
it
servizio responsabile della protezione delle personalità
pt
serviço responsável pela proteção de personalidades oficiais
sv
enhet som är ansvarig för skydd av offentliga personer
diensten die collectief,diffuus en voortdurend worden verbruikt
ECONOMICS
da
tjenester,der forbruges kollektivt indirekte og til stadighed
de
kollektiv verbrauchte,weit verbreitete und kontinuierlich bereitgestellte Dienstleistungen
el
υπηρεσίες που καταναλώνονται συλλογικά,έμμεσα και συνεχώς
en
services consumed collectively,indirectly and continuously
es
servicios consumidos colectivamente, de manera indirecta y continua
fr
services consommés collectivement,de façon diffuse et continue
it
servizi consumati collettivamente,in maniera difusa o continua
pt
serviços consumidos coletivamente, de maneira difusa e contínua
diensten die feitelijk op de markt worden verkocht
ECONOMICS
da
tjenester,der faktisk sælges på markedet
de
Dienstleistungen,die tatsächlich auf dem Markt verkauft werden
en
services actually sold on the market
es
servicios realmente vendidos en el mercado
fr
services qui sont effectivement vendus sur le marché
it
servizi effettivamente venduti sul mercato
pt
serviços que são efetivamente vendidos no mercado
Dostopnost