Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
den Angeklagten in die Untersuchungshaft abführen lassen
ento remand the prisoner in custody
frmettre l'accusé en l'état d'accusation/ de prévention
itmettere l'impugnato nello stato di accusa
ruотсылать обвиняемого под стражу
slposlati obtoženca v pripor
hrzadržati optuženika u pritvoru
srзадржати оптуженика у притвору
den Eid auf die Bibel leisten
ento swear on the book
frprêter serment sur la Bible
itprestare giuramento sulla Bibbia
ruпринять присягу на библию
slpriseči na biblijo
hrprisegnuti na bibliju
srзаклети се на библију
den Frieden/die öffentliche Ordnung stören
ento disturb the peace
frtroubler la paix/violer l'ordre public
itturbare la quiete pubblica
ruнарушить мир/ общественный порядок
slkaliti javni red in mir
hrremetiti javni red i mir
srнарушити јавни ред и мир
den Kelch bis auf die Hefe leeren
sl izpiti grenko čašo do dna; izpiti kelih do dna; izpiti kelih čašo do dna
den Kelch bis auf die Neige leeren
sl izpiti kelih do dna; izpiti kupo do dna
den Kopf in die Schlinge stecken
sl podajati se v nevarnost; podati se v nevarnost
den Markt/die Kurse unzulässig beeinflussen
ento rig the market
frfaire monter, baisser les prix du marché
itmaneggiare/manovrare il prezzo del mercato
ruнедопустимо вмешиваться в рыночные цены
slšpekulativno vplivati na cene na trgu
hršpekulativno utjecati na cijene na tržištu
srспекулативно утицати на цене на тржишту
Dostopnost