Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Aufwendungen für die Hauptverwaltung
LAW
FINANCE
da
omkostninger til hovedsædet
el
δαπάνες για την κεντρική έδρα
en
headquarters costs
es
gastos de instalación en el capítulo
fr
frais de siège central
it
spese di direzione
nl
centraal gemaakte kosten
pt
despesas de sede
Aufwendungen für die Inanspruchnahme von Diensten
da
køb af tjenesteydelser
el
αμοιβές και έξοδα οργανωτών-μελετητών-ερευνητών
en
purchases of services
es
compras de estudios y prestaciones de servicios
fi
palvelujen ostot
fr
achats d'études et prestations de service
ga
ceannacháin seirbhísí
it
costi per servizi professionali
nl
aankopen van diensten,werk en studies
sv
inköp av tjänster till produktionen
,
underentreprenader
Aufwendungen für die Ingangsetzung und Erweiterung des Geschäftsbetriebes
da
stiftelses-og økonomiske etableringsomkostninger
el
έξοδα εγκαταστάσεως
,
έξοδα ιδρύσεως και πρώτης εγκαταστάσεως
en
preliminary and formation expenses
es
gastos de establecimiento
fi
perustamis-ja järjestelymenot
fr
frais d'établissement
it
costi di impianto e di ampliamento
nl
oprichtingskosten
pt
despesas de instalação
sv
balanserade bolagsbildningskostnader
Aufwendungen für die Verwaltung von Kapitalanlagen einschliesslich Zinsen
es
gastos de gestión de las inversiones, incluidos intereses
Aufwendungen für die Zwangsvollstreckung
EUROPEAN UNION
Justice
en
costs of enforcing a judgment
es
gastos de ejecución forzosa
fr
frais d'exécution forcée
Aufwendung für die Hauptverwaltung
FINANCE
da
omkostning til hovedsæde
el
δαπάνες για τις κεντρικές έδρες
en
headquarters costs
es
gastos de instalación
fr
frais du siège central
it
spese di direzione
nl
centraal gemaakte kosten
pt
despesa da sede
Aufzeichung über die Wartung
TRANSPORT
da
dokumentation for vedligeholdelse
de
Wartungsheft
el
δελτίο συντήρησης
,
φάκελος συντήρησης
en
maintenance record
es
carné de mantenimiento
fr
dossier d'entretien
it
registro di manutenzione
nl
onderhoudsboekje
pt
registo de manutenção
Aufzeichung über die Wartung;Wartungsheft
da
dokumentation for vedligeholdelse
el
δελτίο συντήρησης
,
φάκελος συντήρησης
en
booklet
,
maintenance record
es
carné de mantenimiento
fr
dossier d'entretien
it
registro di manutenzione
nl
onderhoudsboekje
pt
registro de manutenção
Ausbesserungen oder verstemmungen, durch die Fehler verdeckt werden sollen, sind unzulaessig
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
reparationer og overhamringer med henblik på at skjule fejl er ikke tilladte
en
repairs and caulking intended to cover up defects are forbidden
es
las reparaciones y el parcheo destinados a enmascarar defectos estan prohibidos
fr
les réparations et les matages destinés à masquer un défaut sont interdits
it
sono vietate le riparazioni e le martellature destinate a mascherare un difetto
nl
herstellen en dichthameren om foutieve plaatsen aan het oog te onttrekken is verboden
pt
as reparações e os encalques destinados a dissimular um defeito são proibidos
Ausbilder für die Minenräumung
Defence
da
minerydningsinstruktør
el
εκπαιδευτής σε θέματα άρσης ναρκοπεδίου
en
mine clearance instructor
es
instructor en materia de retirada de minas
fi
miinanraivauksen kouluttaja
fr
instructeur en matière de déminage
it
istruttore in materia di sminamento
pt
instrutor em matéria de desminagem
sv
minröjningsinstruktör
Dostopnost