Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Bundesratsbeschluss Nr.7 über die Beschränkung der Einfuhr
LAW
fr
Arrêté du Conseil fédéral No 7 relatif à la limitation des importations
it
Decreto del Consiglio federale N.7 concernente la limitazione delle importazioni
Bundesratsbeschluss Nr.8 über die Beschränkung der Einfuhr
LAW
fr
Arrêté du Conseil fédéral no 8 relatif à la limitation des importations
it
Decreto del Consiglio federale n.8 concernente la limitazione delle importazioni
Bundesratsbeschluss über Abänderung des Bundesratsbeschlusses betreffend die Zuständigkeit der Departemente und der ihnen unterstellten Amtsstellen zur selbständigen Erledigung von Geschäften
LAW
fr
Arrêté du Conseil fédéral modifiant celui qui donne aux départements et aux services qui en dépendent la compétence de régler certaines affaires
it
Decreto del Consiglio federale che modifica quello sulla competenza dei Dipartimenti e degli uffici che ne dipendono a sbrigare da sè certi affari
Bundesratsbeschluss über Abschaffung der Gebühren für die grenztierärztlichen Untersuchungen von Waren,die im Rahmen der EFTA als Industrieerzeugnisse behandelt werden
LAW
fr
Arrêté du Conseil fédéral concernant l'élimination des taxes pour les visites vétérinaires à la frontière perçues sur des marchandises traitées comme produits industriels dans le cadre de l'AELE
it
Decreto del Consiglio federale che abolisce le tasse per le visite veterinarie al confine di merci considerate come prodotti industriali nell'ambito dell'AELS
Bundesratsbeschluss über Änderung der Verordnung betreffend die Kavalleriepferde
LAW
fr
Arrêté du Conseil fédéral modifiant l'ordonnance concernant les chevaux de cavalerie
it
Decreto del Consiglio federale che modifica l'ordinanza concernente i cavalli di cavalleria
Bundesratsbeschluss über Änderung der Verordnung betreffend die Kavalleriepferde
LAW
fr
Arrêté du Conseil fédéral modifiant l'ordonnance sur les chevaux de cavalerie
it
Decreto del Consiglio federale che modifica l'ordinanza concernente i cavalli di cavalleria
Bundesratsbeschluss über Änderung der Vollziehungsverordnung I und der Vollziehungsverordnung II zum Bundesgesetz betreffend die Erfindungspatente
LAW
fr
Arrêté du Conseil fédéral modifiant le règlement d'exécution I et le règlement d'exécution II pour la loi fédérale sur les brevets d'invention
it
Decreto del Consiglio federale che modifica l'ordinanza di esecuzione I e l'ordinanza di esecuzione II della legge federale sui brevetti d'invenzione
Bundesratsbeschluss über Änderung des Bundesratsbeschlusses betreffend die Einzelanschaffung landwirtschaftlicher Maschinen im Berggebiet
LAW
fr
Arrêté du Conseil fédéral modifiant celui qui concerne l'acquisition individuelle de machines agricoles en région de montagne
it
Decreto del Consiglio federale che modifica quello concernente l'acquisto individuale di macchine agricole nelle regioni di montagna
Bundesratsbeschluss über Änderung des Gebührentarifs für die Verrichtungen des Schweizerischen Seeschiffahrtsamtes und des Schweizerischen Seeschiffsregisteramtes sowie die Amtshandlungen schweizerisher Konsulate in Schiffssachen
LAW
fr
Arrêté du Conseil fédéral modifiant le tarif des émoluments perçus par l'office suisse de la navigation maritime,l'office du registre des navires suisses,ainsi que par les consulats de Suisse en matière de navigation maritime
it
Decreto del Consiglio federale che modifica la tariffa delle tasse riscosse,in materia di navigazione marittima,dall'Ufficio della navigazione marittima,dall'Ufficio del registro del naviglio e dai Consolati di Svizzera
Bundesratsbeschluss über Änderungen der Ordnung über die Erteilung von Rheinschifferpatenten
LAW
fr
Arrêté du Conseil fédéral modifiant le règlement relatif à la délivrance de patentes de batelier du Rhin
it
Decreto del Consiglio federale che modifica il regolamento concernente il rilascio delle patenti di barcaiolo del Reno
Dostopnost