Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Beteiligung der Gemeinschaft an bestimmten Ausgaben der Mitgliedstaaten im Rahmen der Durchführung der Kontrollregelung für die Gemeinsame Fischereipolitik
FINANCE
Fisheries
en
Community financial contribution towards certain expenditure incurred by the Member States implementing the monitoring and control systems applicable to the common fisheries policy
fi
yhteisön osallistuminen jäsenvaltioiden yhteiseen kalastuspolitiikkaan sovellettavan valvontajärjestelmän täytäntöönpanemiseksi hyväksymien tiettyjen kulujen rahoitukseen
fr
participation financière de la Communauté à certaines dépenses consenties par les Etats membres pour la mise en oeuvre des régimes de surveillance et de contrôle applicables à la politique commune de la pêche
betriebsinterne Lagerstätten für die Ablagerung der Abfälle
ENVIRONMENT
da
internt affaldsdeponeringsanlæg
,
internt deponeringsanlæg
en
internal waste disposal site
fi
sisäinen kaatopaikka
fr
décharge interne
pt
aterro interno
sv
internt upplag
Betriebsübereinkommen über die Internationale Fernmeldesatellitenorganisation "INTELSAT"
el
Συμφωνία λειτουργίας του Διεθνούς Οργανισμού Τηλεπικοινωνιών με δορυφόρους (INTELSAT)
en
Operating Agreement relating to the International Telecommunications Satellite Organisation "INTELSAT"
es
Acuerdo operativo relativo a la Organización Internacional de Telecomunicaciones por Satélite "INTELSAT"
fi
Kansainvälistä tietoliikennetekokuujärjestö INTELSATia koskeva toimintasopimus
fr
Accord d'exploitation relatif à l'Organisation internationale de télécommunications par satellites "INTELSAT"
ga
an Comhaontú Oibriúcháin a bhaineann le hEagraíocht Satailíte Teileachumarsáide Idirnáisiúnta "INTELSAT"
it
Accordo operativo relativo all'Organizzazione internazionale di telecomunicazioni a mezzo satelliti (INTELSAT)
nl
Exploitatie-overeenkomst inzake de Internationale Organisatie voor Telecommunicatiesatellieten "INTELSAT"
pt
Acordo de Exploração relativo à Organização Internacional de Telecomunicações por Satélites "INTELSAT"
Betriebsvereinbarung über die Europäische Fernmeldesatellitenorganisation "EUTELSAT"
el
Συμφωνία για την εκμετάλλευση του Ευρωπϊκού Οργανισμού Δορυφορικών Τηλεπικοινωνιών "EUTELSAT"
en
Operating Agreement relating to the European Telecommunications Satellite Organisation "EUTELSAT"
es
Acuerdo de explotación relativo a la Organización Europea de Telecomunicaciones por Satélite (EUTELSAT)
fi
Euroopan tietoliikennesatelliittijärjestön EUTELSATin perustamista koskevaan yleissopimukseen liittyvä toimintasopimus
fr
Accord d'exploitation relatif à l'Organisation européenne de télécommunications par satellite "EUTELSAT"
it
Accordo operativo dell'Organizzazione europea per le telecomunicazioni a mezzo satellite "EUTELSAT"
nl
Exploitatieovereenkomst inzake de Europese Organisatie voor Telecommunicatiesatellieten "EUTELSAT"
Betriebsvereinbarung über die Internationale Mobilfunk-Satelliten-Organisation (INMARSAT)
da
driftsoverenskomst om Den Internationale Mobile Satellit-organisation
el
INMARSAT
,
Συμφωνία λειτουργίας του Διεθνούς Οργανισμού Κινητών Δορυφόρων
en
Operating Agreement on the International Mobile Satellite Organisation
es
Acuerdo de Explotación de la Organización Internacional de Telecomunicaciones Móviles por Satélite
fi
kansainvälistä liikkuvan tietoliikenteen satelliittijärjestöä koskeva toimintasopimus
fr
Accord d'exploitation relatif à l'Organisation internationale de télécommunications mobiles par satellites
ga
an Comhaontú Oibriúcháin maidir le hEagraíocht Idirnáisiúnta na Satailítí Moibíleacha
it
Accordo operativo sull'Organizzazione internazionale per le telecomunicazioni marittime via satellite (INMARSAT)
nl
Exploitatieovereenkomst inzake de Internationale Organisatie voor Mobiele Satellieten
pl
Porozumienie eksploatacyjne dotyczące Międzynarodowej Organizacji Ruchomej Łączności Satelitarnej
pt
Acordo de Exploração relativo à Organização Internacional de Telecomunicações Móveis via Satélite
sv...
Betrügereien,die sich gegen die finanziellen Interessen der Gemeinschaft richten
EUROPEAN UNION
LAW
da
svig, der skader Fællesskabets finansielle interesser
el
απάτη κατά των οικονομικών συμφερόντων της Κοινότητας
en
fraud affecting the financial interests of the Community
es
fraude que afecte a los intereses financieros de la Comunidad
fi
(suojata)yhteisön taloudelliset edut petolliselta menettelyltä
fr
fraude portant atteinte aux intérêts financiers de la Communauté
it
frode che lede gli interessi finanziari della Comunità
nl
fraude waardoor de financiële belangen van de Gemeenschap worden geschaad
pt
fraude lesiva dos interesses financeiros da Comunidade
sv
bedrägerier som riktar sig mot gemenskapens ekonomiska intresse
Betrügereien, die sich gegen die finanziellen Interessen der Gemeinschaft richten
FINANCE
Budget
da
svig, der skader Fællesskabets finansielle interesser
el
απάτη κατά των οικονομικών συμφερόντων της Κοινότητας
en
fraud affecting the financial interests of the Community
es
fraude que afecte a los intereses financieros de la Comunidad
fi
Euroopan yhteisön taloudellisiin etuihin kohdistuva petollinen menettely
fr
fraude portant atteinte aux intérêts financiers de la Communauté
ga
calaois a dhéanann díobháil do leasanna airgeadais an Chomhphobail
it
frode che lede gli interessi finanziari della Comunità
nl
fraude waardoor de financiële belangen van de Gemeenschap worden geschaad
pt
fraude lesiva dos interesses financeiros da Comunidade
sv
bedrägerier som riktar sig mot gemenskapens ekonomiska intressen
bevolkingsgroep die bijzonder blootgesteld is aan voedingsstoornissen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sårbar gruppe i en population
de
gefährdete Personengruppe
en
vulnerable group
es
grupo vulnerable
fi
riskiryhmä
fr
groupe vulnérable
it
gruppo di popolazione vulnerabile
pt
grupo populacional particularmente exposto a perturbações nutricionais
,
grupos vulneráveis
Bewegung für die Befreiung des Kongo
da
Den Congolesiske Befrielsesbevægelse
,
MLC
en
Movement for the Liberation of the Congo
es
MLC
,
Movimiento para la Liberación del Congo
fi
CLM
,
Kongon vapautusliike
fr
MLC
,
Mouvement pour la libération du Congo
it
MLC
,
Movimento di liberazione del Congo
mt
MLK
,
Moviment għal-Liberazzjoni tal-Kongo
sv
Kongolesiska befrielserörelsen
,
MLC
Bewegung um die Hochachse
Communications
TRANSPORT
de
Gierbewegung
,
Wendebewegung
el
κίνηση περί τον κατακόρυφο άξονα
,
κίνηση στροφής
en
turning motion
,
vertical-axis motion
es
movimiento de giro
,
viraje
fi
käännös pystyakselin suhteen
fr
mouvement de giration
it
movimento di virata
nl
zwenkbeweging
pt
movimento de volta
sv
gir
,
sväng i girplanet
Dostopnost