Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
drop-forging die
da
sænksmedeværktøj
de
Schmiedegesenk
fr
matrice de forgeage
it
stampo da fucina
druggebruikers die zich intraveneuze injecties toedienen
da
misbrugere der tager stoffer intravenøst
,
sprøjtenarkomaner
de
Süchtige die sich die Drogen intravenös einspritzen
el
χρήστες ναρκωτικών που παίρνουν τα ναρκωτικά τους με ενδοφλέβια ένεση
en
drug users taking their drugs by intravenous injection
es
drogadictos que se administran las drogas por via intravenosa
fr
drogués qui s'administrent leur drogue par voie intraveineuse
it
drogati che si somministrano la droga per via endovenosa
pt
drogados endovenosos
,
drogados intravenosos
drukcomponent die blootstaat aan gecumuleerde beschadingsprocessen
da
trykkomponent,udsat for kumulative beskadigelsesprocessen
de
Druckkomponente,die kumulativen Schadensprozessen unterworfen ist
el
στοιχείο υπό πίεση εκτεθειμένο σε σωρευτικές βλαπτικές διαδικασίες
en
pressure component subjected to cumulative damage processes
fr
composant sous pression exposé à des dégradations cumulatives
pt
componente de pressão sujeito a processos de acumulação de danificações
durum tarwekorrels die hun glazig uiterlijk hebben verloren
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hårde hvedekerner,som har mistet deres glasagtige udseende
de
Hartweizenkörner, die ihr glasiges Aussehen verloren haben
en
durum wheat grains which have lost their vitreous aspect
es
grano berrendo
fr
grains de froment dur mitadinés
it
chicchi di frumento duro bianconati
echo die de wereld rond gaat
Electronics and electrical engineering
da
jordomløbsekko
de
Echo der Erdumlaufbahn
el
γεωπεριμετρική ηχώ
en
round the world echo
es
eco circunterrestre
,
eco de circunvalación terrestre
fi
maan kiertänyt kaiku
fr
écho tour du monde
pt
eco de circunvolução da Terra
sv
ekosignal som går runt jorden
een beschikking die een persoon rechtstreeks en individueel raakt(
EUROPEAN UNION
da
en beslutning, der berører en person umiddelbart og individuelt
de
eine Entscheidung,die eine Person unmittelbar und individuell betrifft
el
αποφάσεις που αφορούν άμεσα και ατομικά ένα πρόσωπο
en
a decision which is of direct and individual concern to a person
es
una decisión que afecte a una persona directa e individualmente
fr
une décision qui concerne une personne directement et individuellement
it
una decisione che riguarda una persona direttamente e individualmente
pt
uma decisão que diga direta e individualmente respeito a uma pessoa
sv
ett beslut som direkt och personligen berör honom
een deelnemende Staat,die het deviezenverkeer aan wettelijke bepalingen heeft onderworpen
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
en Medlemsstat, hvor særlige valutabestemmelser er gældende
de
ein Mitgliedstaat mit Devisenbewirtschaftung
el
Kράτος μέλος που εφαρμόζει ελέγχους συναλλάγματος
en
a Member State which applies exchange controls
fr
un état membre qui applique une réglementation des changes
it
uno Stato membro che applica una disciplina ai cambi
pt
um Estado-membro que aplique uma regulamentação de câmbio
sv
en medlemsstat som tillämpar valutakontroll
eenheden die van deze diensten der banken en kredietinstellingen gebruik maken
ECONOMICS
da
kunder hos de finansielle institutioner
de
Einheiten,die Kunden der Kreditinstitute sind
en
customers of the credit institutions
es
clientes de las instituciones de crédito
fr
unités clientes des institutions de crédit
it
clienti delle istituzioni di credito
pt
unidades clientes das instituições de crédito
eenheden die worden gekenmerkt door één bepaalde activiteit
ECONOMICS
da
produktionsenheder,der er kendetegnet ved,at de producerer ét produkt og kun det
de
Einheiten,die ausschlieβlich Tätigkeiten ein und derselben Art ausführen
el
μονάδες που χαρακτηρίζονται από μια μοναδική δραστηριότητα
en
units characterised by a unique activity
es
unidades que se caracterizan por una actividad exclusiva
fr
unités caractérisées par une activité exclusive
it
attività caratterizzate da un'attività unica
pt
unidades caracterizadas por uma atividade exclusiva
Dostopnost