Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
instelling die een pensioen uitkeert
SOCIAL QUESTIONS
da
pensionsudbetalende organ
de
Pensions- und Rentenkasse
el
οργανισμός οφειλέτης της σύνταξης
en
institution paying the pension
es
institución a que corresponda retribuir la pensión
fr
institution débitrice de la pension
it
istituzione debitrice della pensione
pt
instituição que paga a pensão
instelling die faalt of waarschijnlijk zal falen
Financial institutions and credit
bg
институция, която е проблемна или има вероятност да стане проблемна
cs
instituce, jež je v selhání nebo jejíž selhání je pravděpodobné
da
nødlidende eller forventeligt nødlidende institut
de
Kreditinstitut, das von einem Ausfall betroffen oder bedroht ist
,
ausfallendes oder wahrscheinlich ausfallendes Institut
el
ίδρυμα που βρίσκεται σε σημείο πτώχευσης ή πιθανής πτώχευσης
,
ίδρυμα που τελεί υπό πτώχευση ή που ενδέχεται να πτωχεύσει
en
institution that is failing or likely to fail
es
entidad en graves dificultades o en peligro de quiebra
,
entidad inviable o con probabilidad de serlo
et
asutus, mis on maksejõuetuse ohus või tõenäoliselt satub maksejõuetusse
,
krediidiasutus või investeerimisühing, mis on maksejõuetu või tõenäoliselt jääb maksejõuetuks
fi
lähellä kaatumista oleva tai todennäköisesti kaatuva laitos
fr
établissement dont la défaillance est avérée ou probable
ga
institiúid atá i mbéal cliseadh nó ar dóigh di cliseadh
hu
fizetésképtelen, vagy valószínűleg fizetésk...
instelling die niet deelneemt aan de service public hospitalier
da
institution uden for service public hospitalier
de
Einrichtung ausserhalb des service public hospitalier
en
institution outside the service public hospitalier
fr
établissement placé en dehors du service public hospitalier
it
stabilimento posto fuori dal service public hospitalier
instelling die sociale bijstand verleent
Insurance
da
socialbistandsmyndighed
,
socialforsorgsmyndighed
de
Fürsorgestelle
el
οργανισμός κοινωνικής πρόνοιας
en
social assistance body
es
organismo de asistencia social
fr
organisme d'assistance sociale
it
organismo di assistenza sociale
pt
organismo de assistência social
instelling die vorderingen heeft
Insurance
TRANSPORT
Building and public works
da
kreditororgan
de
forderungsberechtigte Stelle
el
οργανισμός πιστωτής
en
creditor body
es
organismo acreedor
fr
organisme créancier
it
organismo creditore
lt
kreditavusi įstaiga
pt
organismo credor
instellingen(verenigingen,stichtingen)zonder winstoogmerk,die rechtspersoonlijkheid bezitten
ECONOMICS
da
ikke-udbyttegivende institutioner(foreninger,stiftelser,osv.),der er juridiske personer
de
Organisationen(Vereinigungen,Stiftungen usw.)ohne Erwerbscharakter mit eigener Rechtspersönlichkeit
en
non-profit institutions(associations,foundations)recognized as independent legal entities
es
instituciones (asociaciones, fundaciones) sin fines de lucro dotadas de personalidad jurídica
fr
organismes(associations,fondations)sans but lucratif dotés de la personnalité juridique
it
organismi(associazioni,fondazioni,ecc.)senza scopo di lucro dotati di personalità giuridica
pt
organismos(associações,fundações)sem fins lucrativos dotados de personalidade jurídica
instellingen die deel uitmaken van een groep ondernemingen
ECONOMICS
da
enheder,der udgør en del af en firmagruppe
de
zu einem Unternehmenskonzern gehörende Einheiten
en
entities forming part of a group of enterprises
es
organismos que forman parte de un grupo de empresas
fr
organismes faisant partie d'un groupe d'entreprises
it
organismi che fanno parte di un gruppo di imprese
pt
organismos que fazem parte de um grupo de empresas
instellingen die de girodiensten beheren
ECONOMICS
da
postgirokontorer
de
Postscheckämter
en
post-office giro-agencies
es
organismos que gestionan el giro postal
fr
organismes qui gèrent les comptes chèques postaux
it
enti che gestiscono i conti correnti postali
pt
organismos que gerem as contas postais
instellingen die tot de Franse gemeenschap behoren
LAW
fr
institution monocommunautaire
,
institution unicommunautaire
nl
instellingen die tot de Vlaamse gemeenschap behoren
instelling voor collectieve belegging die niet van het closed-end type is
ECONOMICS
FINANCE
Business organisation
de
Organismus für gemeinsame Anlagen eines anderen als des "closed-end"-Typs (1)
,
Organismus für gemeinsame Anlagen eines anderen als des geschlossenen Typs (2)
en
collective investment undertaking other than the closed-end type
es
organismo de inversión colectiva de tipo no cerrado
fi
muu kuin suljettu yhteissijoitusyritys
fr
organisme de placement collectif du type autre que fermé
sv
företag för kollektiva investeringar som inte är av sluten typ