Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ablauf der für die Klageerhebung vorgeschriebenen Frist
LAW
da
efter klagefristens udløb
el
πάροδος της προθεσμίας ασκήσεως της προσφυγής
en
after the time limit for bringing proceedings
es
transcurrido el plazo para recurrir
fr
expiration du délai de recours
it
scadenza del termine per ricorrere
pt
decurso do prazo para a apresentação do pedido
Ablauf des Rechts auf Beihilfe für die Mutter Witwe
Insurance
da
udløbelse af retten til understøttelse for en moder der er enke
el
εκπνοή ενός δικαιώματος για επίδομα χήρας μητέρας
en
expiry of the widowed mother's right to benefit
es
expiración del derecho al subsidio de la madre viuda
fr
expiration d'un droit à l'allocation de mère veuve
it
cessazione del diritto all'assegno per la madre vedova
nl
vervaldatum van het recht op uitkering als weduwe met kind ten laste
pt
cessação do direito à pensão de mãe viúva
ablehnen, die Fragen zu beantworten
ento decline to answer questions
frdécliner de répondre aux questions
itdi rispondere alle questione
ruотказываться/уклоняться от ответов на вопросы
slzavrniti odgovore na vprašanja
hrodbiti odgovore na pitanja
srодбити одговоре на питања
Ableitung von Schadstoffen in die Umwelt
ENVIRONMENT
en
build-up of pollutants in the environment
fr
cheminement des polluants dans le milieu
Ableitung von Stoffen in die Gewässer
ENVIRONMENT
fr
rejet de substances dans le milieu aquatique
ablösen/ersetzen/an die Stelle treten/ außer Kraft setzen
ento supersede
frremplacer/se substituer/annuler/ invalider/supplanter
itsostituire/rimpiazzare/annullare/ invalidare
ruзаменить/отменять/вытеснять/занимать место
slnadomestiti/zamenjati/odstaviti/odpustiti/izpodriniti
hrnadomjestiti/zamijeniti/otpustiti/ukinuti/poništiti
srнадоместити/заменити/отпустити/укинути/поништити
abnormale pensioenlasten die op een overheidsbedrijf drukken
ECONOMICS
da
offentlig virksomheds anormale pensionsbyrder
de
auβergewöhnliche Pensionslasten von öffentlichen Unternehmen
el
ευθύνη των εξόδων για μη κανονικές χορηγήσεις συντάξεων που βαρύνουν τις δημόσιες επιχειρήσεις
en
abnormal pension charges affecting a public enterprise
es
cargas anormales de jubilación que afecta a una empresa pública
fr
charges de retraite anormales pesant sur une entreprise publique
it
spese anormali di pensione gravante su un'impresa pubblica
pt
encargos de reforma anormais de uma empresa pública
Abonnement für die Landung
Taxation
TRANSPORT
fr
abonnement d'atterrissage
nl
landingsabonnement
Abonnement für die restliche Abonnementzeit
de
Abonnement für die restliche Bezugszeit
,
Bestellung für den Rest der laufenden Bezugszeit
en
subscription for the remainder of a fixed period
es
suscripción por el resto del período en curso
fr
abonnement intéressant la période restant à courir
nl
abonnement voor de duur van de nog resterende periode
Dostopnost