Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
allgemeines Verbrauchsteuersystem über den Besitz und die Befordërung Waren
FINANCE
da
generel ordning om omsætning og oplægning af varer
el
γενικό καθεστώς κυκλοφορίας και κατοχής προϊόντων
en
general arrangement for the holding and movement of products
es
régimen general de circulación y tenencia de productos
fr
régime général de circulation et de détention des produits
it
regime generale di circolazione e di detenzione dei prodotti
nl
algemene regeling inzake het verkeer en het voorhanden hebben van aan accijns onderworpen produkten
pt
regime geral de circulação e de detenção dos produtos
Allgemeine Verordnung vom 10.August 1999 über die Studienkontrolle an der Eidgenössischen Technischen Hochschule Lausanne;Verordnung über die Studienkontrolle an der ETHL
LAW
Education
fr
Ordonnance générale du 10 août 1999 sur le contrôle des études à l'École polytechnique fédérale de Lausanne;Ordonnance sur le contrôle des études à l'EPFL
it
Ordinanza generale del 10 agosto 1999 sul riscontro degli studi al Politecnico federale di Losanna;Ordinanza sul riscontro degli studi al PFL
Allgemeine Verordnung vom 7.Dezember 1998 über die Einfuhr von landwirtschaftlichen Erzeugnissen;Agrareinfuhrverordnung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
AEV
,
fr
OIAgr
,
Ordonnance du 7 décembre 1998 sur l'importation de produits agricoles;Ordonnance sur les importations agricoles
it
OIAgr
,
Ordinanza del 7 dicembre 1998 concernente l'importazione di prodotti agricoli;Ordinanza sulle importazioni agricole
Allgemeinverfügung vom 14.März 2000 über die Streichung von Pflanzenschutzmitteln aus der Liste der nicht bewilligungspflichtigen Pflanzenschutzmittel
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
Décision de portée générale du 14 mars 2000 sur la radiation de produits phytosanitaires de la liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation
it
Decisione generale del 14 marzo 2000 concernente lo stralcio di prodotti fitosanitari dalla lista dei prodotti fitosanitari non sottoposti ad autorizzazione
Allianz der Demokratischen Kräfte für die Befreiung von Kongo-Zaire
POLITICS
Political framework
da
ADFL
,
Alliancen af Demokratiske Styrker til Befrielse af Congo-Zaire
en
ADFL
,
Alliance of Democratic Forces for the Liberation of Congo-Zaire
es
AFDLCZ
,
Alianza de Fuerzas Democráticas para la Liberación del Congo-Zaire
fr
AFDL
,
Alliance des forces démocratiques pour la libération du Congo
it
AFDL
,
Alleanza delle forze democratiche di liberazione del Congo-Zaire
pt
AFDLC-Z
,
Aliança das Forças Democráticas para a Libertação do Congo-Zaire
sv
demokratiska styrkornas allians för befrielse av Kongo-Zaire
Alliiertes Amt für die Sicherheit des Fernmeldeverkehrs
Defence
da
allieret sikkerhedsorgan for kommunikationer
de
Alliiertes Amt für Fernmeldesicherheit
,
el
Οργανισμός Ασφαλείας Συμμαχικών Επικοινωνιών
en
ACSA
,
Allied Communications Security Agency
fr
Bureau allié de sécurité des transmissions
it
Ufficio alleato di sicurezza delle trasmissioni
nl
Geallieerd Bureau voor de veiligheid van de verbindingen
alljährlicher schriftlicher Bericht über die Fortschritte der Union
EUROPEAN UNION
LAW
da
skriftlig årsrapport om Unionens fremskridt
el
ετήσια γραπτή έκθεση σχετικά με την πρόοδο που έχει σημειώσει η'Ενωση
en
yearly written report on the progress achieved by the Union
es
informe escrito anual relativo a los progresos realizados por la Unión
fi
kirjallinen vuosikertomus unionin toteutuneesta kehityksestä
fr
rapport écrit annuel concernant les progrès réalisés par l'Union
it
relazione scritta annuale sui progressi compiuti dall'Unione
nl
schriftelijk jaarverslag betreffende de vorderingen die de Unie heeft gemaakt
pt
relatório escrito anual sobre os progressos realizados pela União
sv
skriftlig årsrapport om unionens framsteg
alljährlicher schriftlicher Bericht über die Fortschritte der Union
da
skriftlig årsrapport om Unionens fremskridt
el
ετήσια γραπτή έκθεση σχετικά με την πρόοδο που έχει σημειώσει η Ενωση
en
yearly written report on the progress achieved by the Union
es
informe escrito anual relativo a los progresos realizados por la Unión
fr
rapport écrit annuel concernant les progrès réalisés par l'Union
it
relazione scritta annuale sui progressi compiuti dall'Unione
nl
schriftelijk jaarverslag betreffende de vorderingen die de Unie heeft gemaakt
pt
relatório escrito anual sobre os progressos realizados pela União
sv
skriftlig årsrapport om unionens framsteg
als Anhaltspunkt dienender Fälligkeitsplan für die Zahlungen
FINANCE
Budget
da
vejledende forfaldsplan for forpligtelser og betalinger
de
als Hinweis dienender Fälligkeitsplan für die Verpflichtungen und Zahlungen
en
provisional schedule of commitments and payments
es
calendario indicativo de los compromisos y de los pagos
fi
alustava erääntymisaikataulu maksusitoumuksista ja suoritettavista maksuista
fr
échéancier indicatif des engagements et des paiements
it
scadenzario indicativo degli impegni e dei pagamenti
nl
indicatief tijdschema der betalingsverplichtingen en betalingen
sv
plan över åtaganden och betalningar
Als Arbeitsgeraet fuer die Uebertragung ist das Lot vorgesehen
da
hjælpemidlet, der anvendes ved overførslen, er lodsnore
en
method envisaged for the setting out is the use of a plumb line
fr
le mode d'exécution prévu pour le report est le fil à plomb
it
il mezzo d'opera previsto per il riporto è il filo a piombo
nl
bij het overbrengen wordt het schietlood gebruikt
Dostopnost