Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
functies die de servicekwaliteit verzekeren
Communications
Information technology and data processing
de
Funktionen zur Qualitätssicherung der Dienste
el
διαδικασίες διασφάλισης ποιότητας υπηρεσίας
en
service quality assurance functions
es
funciones de protección de la calidad de servicio
fr
fonctions garantissant un fonctionnement satisfaisant
it
funzioni di garanzia della qualità di servizio
pt
funções de proteção da qualidade de serviço
functionaris die substantiële risico's aangaat
bg
лице, поемащо съществени рискове
cs
osoba vystavující organizaci významnému riziku
da
væsentlig risikotager
de
Risikoträger
el
στελέχη που εμπλέκονται στην ανάληψη σημαντικών κινδύνων
en
material risk-taker
et
olulise riski võtja
fi
riskinottaja
fr
preneur de risques significatifs
ga
glacadóir rioscaí ábhartha
it
soggetti che assumono rischi significativi
lt
reikšmingą riziką prisiimantis darbuotojas
mt
dak li jieħu riskji sinifikanti
pt
responsável pela assunção de riscos materiais
ro
entitate care își asumă riscuri substanțiale
sl
pomemben nosilec tveganja
sv
betydande risktagare
functionarissen belast met opsporing/vervolging die zich specialiseren in de bestrijding van de georganiseerde criminaliteit
LAW
de
Beamte der Strafverfolgungs-/Ermittlungsbehörden, derne Spezialgebiet die Bekämpfung der organisierten Kriminalität ist
en
prosecuting/investigating officials specialising in the fight against organised crime
fi
järjestäytyneen rikollisuuden torjuntaan erikoistuneet syyttäjä- ja/tai tutkintaviranomaiset
fr
magistrats et enquêteurs spécialisés dans la lutte contre la criminalité organisée
ga
oifigigh ionchúisimh/imscrúdaithe atá ag sainfheidhmiú sa chomhrac i gcoinne na coirpeachta eagraithe
garantie die wordt gegeven ten behoeve van de verkoper wiens vordering niet is voldaan
LAW
de
dem noch nicht bezahlten Verkäufer gegebene Sicherheit
en
guarantee afforded to an unpaid vendor
fr
garantie donnée au vendeur impayé
it
garanzia data al venditore non soddisfatto nel suo credito
gebieden die onder de bevoegdheid vallen
LAW
da
inden for dets kompetenceområde
de
Gebiet in seinem Zuständigkeitsbereich
el
πεδίο της αρμοδιότητάς του
en
area within its field of competence
es
ámbito de su competencia
fi
sen toimivaltaan kuuluva ala
fr
domaine relevant de sa compétence
it
sfera di competenza
pt
domínio das suas atribuições
sv
inom dess kompetensområde
gebruik van rechtsmiddelen die het proces vertragen
EUROPEAN UNION
LAW
da
... skal hindre, en sag forhales
de
Verschleppungsversuche
el
προσφυγή σε μέσα αναστολών
en
recourse to time-wasting duplication
es
recurso a medios dilatorios
fr
recours à des moyens dilatoires
it
ricorso a manovre dilatorie
pt
recurso a expedientes dilatórios
Gedragscode inzake de openbaarheid van de notulen en de verklaringen voor de notulen van de Raad die optreedt als wetgever
da
adfærdskodeks for offentliggørelse af Rådets protokoller og erklæringer til optagelse i protokollerne, når Rådet optræder som lovgivende myndighed
de
Verhaltenskodex betreffend den Zugang der Öffentlichkeit zu den Protokollen und Protokollerklärungen des Rates in seiner Rolle als Gesetzgeber
el
Kώδικας συμπεριφοράς σχετικά με την δημοσιότητα των πρακτικών και των δηλώσεων στα πρακτικά του Συμβουλίου ως νομοθετικού οργάνου
en
Code of conduct on public access to the minutes and statements in the minutes of the Council acting as legislator
es
Código de conducta relativo a la publicación de las actas y de las declaraciones incluidas en actas del Consejo cuando actúa en calidad de legislador
fi
pöytäkirjojen ja niihin liittyvien lausumien julkisuutta koskeva käytännesääntö neuvoston käyttäessä säädösvaltaa
fr
Code de conduite concernant la publicité des procès-verbaux et des déclarations aux procès-verbaux du Conseil agissant comme législateur
it
Codice di condotta riguardante la pubblicità dei verbali...
Dostopnost