Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
die Frage ist nicht vorgesehen in der Tagesordnung
enthe question is not in order of the day
frla question n'est pas prévue par l'ordre du jour
itla questione non è prevista nell'ordine del giorno
ruвопрос не предусмотрен повесткой дня
slvprašanje ni predvideno z dnevnim redom
hrpitanje nije previđeno dnevnim redom
srпитање није предвиђено дневним редом
die Frage zur Entscheidung dem Vorsitzenden überlassen
ento leave the matter to the chairman's decision
frlaisser la question à décider par le président
itlasciare la questione a decidere per il presidente
ruпредоставить решение председателю
slprepustiti vprašanje v odločitev predsedniku
hrprepustiti pitanje na odlučivanje predsjedniku
srпрепустити питање на одлучивање председника
die fragliche Angelegenheit/der Streitgegenstand
enthe matter in dispute
frl'affaire dont il s'agit//contesté/en litige
itla faccenda in discussione
ruпредмет спора/ обсуждения
slpredmet spora/sporna zadeva
hrpredmet spora/sporna stvar
srпредмет спора/спорна ствар
die Französischen Süd- und Antarktisgebiete
GEOGRAPHY
bg
Френски южни и антарктически територии
cs
Francouzská jižní a antarktická území
da
De Franske Besiddelser i Det Sydlige Indiske Ocean
,
De Franske Besiddelser i Det Sydlige Indiske Ocean og Antarktis
,
TAAF
el
Γαλλικά Νότια Εδάφη
,
Γαλλικές περιοχές του νοτίου ημισφαιρίου και της Ανταρκτικής
en
French Southern and Antarctic Lands
,
TAAF
es
TF
,
Territorios Australes Franceses
et
Prantsuse Antarktilised ja Lõunaalad
,
Prantsuse Lõunaalad
fi
Ranskan eteläiset ja antarktiset alueet
fr
TAAF
,
les Terres australes et antarctiques françaises
,
les Terres australes françaises
ga
Críocha an Deiscirt agus an Antartaigh de chuid na Fraince
hu
Francia Déli Területek
,
Francia Déli és Antarktiszi Területek
it
TAAF
,
Terre australi e antartiche francesi
lt
Prancūzijos Pietų ir Antarkties Sritys
lv
Francijas Dienvidjūru un Antarktikas Zemes
mt
it-Territorji Franċiżi tan-Nofsinhar u tal-Antartika
mul
ATF
,
EUR
,
TF
nl
Franse Gebieden in de zuidelijke Indische Oceaan
,
Franse Zuidelijke Gebieden
,
Franse Zuidelijke en Zuidpoolgebieden
,...
die Französische Republik
GEOGRAPHY
bg
Франция
,
Френска република
cs
Francie
,
Francouzská republika
da
Den Franske Republik
,
Frankrig
de
Frankreich
,
el
Γαλλία
,
Γαλλική Δημοκρατία
en
France
,
French Republic
es
FR
,
Francia
,
República Francesa
et
Prantsuse Vabariik
,
Prantsusmaa
fi
Ranska
,
Ranskan tasavalta
fr
RF
,
la France
,
la République française
ga
Poblacht na Fraince
,
an Fhrainc
hu
Francia Köztársaság
,
Franciaország
it
Francia
,
Repubblica francese
lt
Prancūzija
,
Prancūzijos Respublika
lv
Francija
,
Francijas Republika
mt
Franza
,
ir-Repubblika Franċiża
mul
EUR
,
F
,
FR
,
FRA
nl
Frankrijk
,
Franse Republiek
pl
Francja
,
Republika Francuska
pt
França
,
República Francesa
ro
FR
,
Franța
,
Republica Franceză
sk
Francúzska republika
,
Francúzsko
sl
Francija
,
Francoska republika
sv
Frankrike
,
Republiken Frankrike
die freien Künste
enliberal arts
frles arts libéraux
itmaterie umanistiche
ruгуманитарные науки
slsvobodna umetnost/ humanitarne vede
hrhumanističke znanosti
srхуманистичке науке
die freien Künste /Geisteswissenschaften
enliberal arts
frles beaux arts/arts libéraux/lettres et sciences humaines
itbelle lettere/arti liberali/materie umanistiche moderne
ruгуманитарные науки/изящные искусства
slhumanitarne vede/ svobodne umetnosti
hrhumanističke znanosti/slobodne umjetnosti
srхуманистичке науке/слободне уметности
die freie Verfügung entziehen
sl odvzeti (komu) pravice prostega razpolaganja
Dostopnost