Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Handlungen, die auf die Nachfrage Einfluss zu nehmen trachten
enacts calculated to influence demand
fractes visant à influencer la demande
itattoi tesi ad influenzare la domanda
ruдействия с целю влияния на рынок
sldejanja, ki merijo na vplivanje na trg
hrradnje koje žele utjecati na tržište
srрадње које желе утицати на тржиште
Hauptthemen für die kommenden zwei Wochen
cs
hlavní témata příštích dvou týdnů
el
τα κυριότερα θέματα του προσεχούς δεκαπενθημέρου
en
Main topics for the coming fortnight
et
põhiteemad järgmiseks kaheks nädalaks
fr
Principaux sujets de la quinzaine à venir
hr
glavne teme za sljedeća dva tjedna
it
principali temi delle prossime due settimane
mt
suġġetti ewlenin għall-ġimagħtejn li ġejjin
nl
belangrijkste thema's voor de komende 2 weken
pl
główne tematy najbliższych 2 tygodni
heiraten/die Ehe eingehen
ento tie the knot
frconvoler en justes noces
itconvolare a nozze
ruжениться/выйти замуж
slporočiti se
hrstupiti u brak
srступити у брак
heiraten/die Ehe eingehen
ento tie the knot
frconvoler en justes noces
itconvolare a nozze
ruжениться/связать узами брака
složeniti se/poročiti se
hrženiti se/stupiti u brak
srженити се/ступити у брак
Heston Hand vor die Stirn
enHeston facepalm
esDesesperación de Heston
frHeston consterné
hrHeston smajlić Ooooo neee
itFacepalm di Heston
slHeston se prijema za glavo
hinauswerfen/an die Luft/auf die Straße setzen
ento force to to leave
frexpulser/chasser/jeter/flanquer à la porte/balancer
itbuttare fuori/ cacciare via
ruвыбрасывать/прогонять/заставить уходить
slizgnati/pregnati/napoditi/spoditi
hrprognati/protjerati/izbaciti
srпрогнати/протерати/избацити
hinüber/auf die andere Seite
ento the other side
frde l'autre côté
itdi là/dall'altro lato
ruна ту сторону/через
sltja preko/na drugo stran
hrtamo preko/na drugu stranu
srтамо преко/на другу страну
hinüber/auf die andere Seite
ento the other side
frde l'autre côté
itdi là/dall'altro lato
ruчерез/на ту сторону
sltja čez/preko
hrprijeko/na onu stranu
srпреко/на ону страну
Hinweis für die Medien
Communications
el
αναγγελία προς τα μέσα ενημέρωσης
en
media advisory
et
teave meediale
fr
avis aux médias
,
informations destinées aux médias
,
informations pour les médias
,
note aux rédactions
hr
obavijest medijima
it
annuncio per i media
mt
avviż għall-media
nl
informatie voor de media
,
informatiedocument voor de media
pl
niezbędnik prasowy
Hochrangige Kontaktgruppe für die Beziehungen zur türkisch-zyprischen Gemeinschaft im Nordteil der Insel
Parliament
bg
Контактна група на високо равнище за връзки с турско-кипърската общност в северната част на острова
cs
Kontaktní skupina na vysoké úrovni pro vztahy se společenstvím kyperských Turků na severu ostrova
da
Kontaktgruppen på Højt Plan for Forbindelserne med det Tyrkisk-cypriotiske Samfund i den Nordlige Del af Øen
el
Oμάδα επαφής υψηλού επιπέδου για τις σχέσεις με την τουρκοκυπριακή κοινότητα του βόρειου τμήματος της Νήσου
en
High-Level Contact Group for Relations with the Turkish-Cypriot Community in the Northern Part of the Island
es
Grupo de contacto de alto nivel para las relaciones con la comunidad turcochipriota del norte de la isla
fi
Suhteista Kyproksen saaren pohjoisosan turkkilaisyhteisöön vastaava korkean tason yhteysryhmä
fr
Groupe de contact de haut niveau pour les relations avec la communauté chypriote-turque de la partie nord de l'île
ga
An Grúpa Ardleibhéil Teagmhála um an gCaidreamh le Pobal Turcach na Cipire sa Chuid Thuaidh den Oileán
hr
Kontaktna skupina na visokoj razini za...