Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Tierart, die der Lebensmittelgewinnung dient
bg
породи, отглеждани за храна
cs
druh zvířat určený k produkci potravin
da
arter bestemt til levnedsmiddelproduktion
,
fødevareproducerende arter
de
Art,von der Lebensmittel gewonnen werden
,
el
παραγωγικά ζώα
en
food-producing species
es
animal destinado a la producción de alimentos
,
animal productor de alimentos
et
toidulooma liik
fi
elintarviketuotantolaji
,
elintarvikkeiden tuottamiseen käytettävä laji
fr
espèce animale productrice d'aliments
,
espèce productrice d'aliments
hr
vrste koje se koriste za proizvodnju hrane
hu
élelmiszertermelő állatfajok
it
specie da produzione alimentare
,
specie destinate alla produzione di alimenti
lt
maistinių gyvūnų rūšys
lv
produktīvās sugas
nl
voedselproducerende soort
pl
gatunki zwierząt służące do produkcji żywności
pt
espécie destinada à produção de alimentos
ro
specii de la care se obțin produse alimentare
sk
druhy zvierat určené na produkciu potravín
sl
vrste za proizvodnjo živil
sv
livsmedelsproducerande arter
Tierarzneimittel, das zur Anwendung bei Tieren, die der Lebensmittelgewinnung dient, bestimmt ist
bg
ветеринарни лекарствени продукти за продуктивни животни
cs
veterinární léčivý přípravek pro zvířata určená k produkci potravin
da
veterinærlægemidler til dyrearter bestemt til levnedsmiddelproduktion
el
κτηνιατρικά φάρμακα που προορίζονται για παραγωγικά ζώα
en
veterinary medicinal product for food-producing animals
es
medicamento veterinario destinado a animales productores de alimentos
et
toiduloomade veterinaarravim
fi
elintarvikkeiden tuottamiseen käytettäville eläimille tarkoitettu eläinlääke
fr
médicament vétérinaire pour animaux producteurs d'aliments
hr
veterinarsko-medicinski proizvod za životinje koje se koriste za proizvodnju hrane
hu
állatgyógyászati készítmény élelmiszertermelő állatok részére
it
medicinale veterinario per animali destinati alla produzione di alimenti
lt
veterinarinis vaistas maistiniams gyvūnams
lv
veterinārās zāles produktīvajiem dzīvniekiem
mt
prodott mediċinali veterinarji għal annimali li jipproduċu l-ikel
nl
diergeneesmiddel voor voedselproducerend dier
pl
weterynaryjne produkty ...
transgene plant die meerdere transformatieprocessen bevat
bg
множествено събитие
cs
rostlina s kombinovanými událostmi
da
stak (stack)
de
Pflanze mit kombinierten Transformationsereignissen
el
ακολουθία
en
GM stack
,
stack
fi
geenimuunnospakka
,
useita muunnostapahtumia sisältävä kasvi
fr
empilement d’événements de transformation
ga
géinchruach
hu
több transzgént tartalmazó növény
it
pianta derivante da trasformazione multipla
,
stack
lt
organizmai su sukauptais transformacijų įvykiais
lv
ģenētiski modificēts augs ar vairākiem transformācijas gadījumiem
mt
stack
pl
roślina zawierająca złożone modyfikacje genetyczne
pt
planta com genes combinados
ro
plantă modificată genetic cu gene cumulate
,
plantă transgenică cu caractere cumulate
sk
rastlina obsahujúca viaceré zmeny
sl
zložba
sv
staplad växt
Tunis-Agenda für die Informationsgesellschaft
Communications
Information technology and data processing
en
Tunis Agenda for the Information Society
fr
Agenda de Tunis pour la société de l'information
hu
az információs társadalomra vonatkozó tuniszi program
,
tuniszi program
Übereinkommen (Nr. 100) über die Gleichheit des Entgelts, 1951
bg
Конвенция № 100 за равенството в заплащането, 1951 г.
cs
Úmluva o stejném odměňování pracujících mužů a žen za práci stejné hodnoty
,
úmluva o stejném odměňování, 1951
da
konvention vedrørende lige løn til mandlige og kvindelige arbejdere for arbejde af samme værdi
de
Übereinkommen über die Gleichheit des Entgelts männlicher und weiblicher Arbeitskräfte für gleichwertige Arbeit
el
Σύμβαση "περί ίσης αμοιβής μεταξύ αρρένων και θηλέων εργαζομένων δι'εργασίαν ίσης αξίας"
en
Convention concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value
,
Equal Remuneration Convention, 1951
es
Convenio relativo a la igualdad de remuneración entre la mano de obra masculina y la mano de obra femenina por un trabajo de igual valor
,
Convenio sobre igualdad de remuneración, 1951
fi
sopimus joka koskee samanarvoisesta työstä miehille ja naisille maksettavaa samaa palkkaa
fr
Convention concernant l'égalité de rémunération entre la main-d'œuvre masculine et la main-d'œuvre féminine pour un travail de v...
Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts
European construction
Criminal law
bg
Конвенция за Европол
,
Конвенция за създаването на Европейска полицейска служба
,
Конвенция, съставена на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, за създаването на Европейска полицейска служба
cs
Úmluva o Europolu
,
Úmluva o zřízení Evropského policejního úřadu, založená na článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
da
Europolkonventionen
,
konvention udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om oprettelse af en europæisk politienhed
de
Europol-Übereinkommen
,
el
Σύμβαση Europol
,
Σύμβαση για την ίδρυση Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Υπηρεσίας δυνάμει του άρθρου Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση
en
Convention based on article K.3 of the Treaty on European Union, on the Establishment of a European Police Office
,
Europol Convention
es
Convenio Europol
,
Convenio basado en el artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, por el que se crea una Oficina Europea de Policía
et
Euroopa Liidu lepingu artiklil k.3 põhinev Konventsioon Euroopa Pol...
Übereinkommen betreffend die Krankenversicherung der Arbeitnehmer in der Landwirtschaft
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
Конвенция относно осигуровката болест (земеделие)
,
Конвенция относно осигуряването на земеделските работници в случаи на болест
da
konvention angående sygeforsikring for landarbejdere
el
ΔΣΕ 25: Για την ασφάλιση ασθένειας των γεωργικών εργατών
en
Convention concerning Sickness Insurance for Agricultural Workers
es
Convenio relativo al seguro de enfermedad de los trabajadores agrícolas
,
Convenio sobre el seguro de enfermedad (agricultura), 1927
fr
Convention concernant l'assurance-maladie des travailleurs agricoles
,
Convention sur l'assurance-maladie (agriculture), de 1927 (C25)
ga
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Breoiteachta d'Oibrithe Talmhaíochta
hu
Egyezmény a betegbiztosításról (mezőgazdaság), 1927
,
Egyezmény a mezőgazdasági dolgozók betegbiztosításáról
it
Convenzione concernente l'assicurazione malattia dei lavoratori agricoli
mt
Konvenzjoni dwar l-Assigurazzjoni kontra l-Mard tal-Ħaddiema Agrikoli
pl
Konwencja nr 25 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ...
Übereinkommen betreffend die Krankenversicherung der Arbeitnehmer in Gewerbe und Handel und der Hausgehilfen
bg
Конвенция относно осигуровката болест на работниците от индустрията и търговията и домашната прислуга
da
konvention angående sygeforsikring for arbejdere i industri og handel og for huslig medhjælp
en
Convention concerning Sickness Insurance for Workers in Industry and Commerce and Domestic Servants
es
Convenio relativo al seguro de enfermedad de los trabajadores de la industria y del comercio y de los sirvientes domésticos
,
Convenio sobre el seguro de enfermedad (industria)
fr
Convention concernant l'assurance-maladie des travailleurs de l'industrie et du commerce et des gens de maison
,
Convention sur l'assurance-maladie (industrie), 1927 (C24)
ga
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Breoiteachta d''Oibrithe in earnáil na Tionsclaíochta agus in earnáil na Tráchtála agus d''Oibrithe Tí
hu
Egyezmény a betegségbiztosításról (ipar), 1927
,
Egyezmény az ipar és keresekedelem körében foglalkoztatott munkavállalók és a háztartási alkalmazottak betegbiztosításáról
it
Convenzione concernente l'assicurazione ...
Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität
Criminal law
bg
Конвенция на ООН срещу транснационалната организирана престъпност
cs
Palermská úmluva
,
Úmluva Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu
da
De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af grænseoverskridende organiseret kriminalitet
,
FN-konvention om bekæmpelse af grænseoverskridende organiseret kriminalitet
,
Palermokonventionen
de
UNTOC
,
Übereinkommen von Palermo
el
Σύμβαση του Παλέρμο
,
Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών κατά του διεθνικού οργανωμένου εγκλήματος
en
Palermo Convention
,
TOC Convention
,
UNTOC
,
United Nations Convention against Transnational Organised Crime
es
Convención de Palermo
,
Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional
et
rahvusvahelise organiseeritud kuritegevuse vastu võitlemise Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni konventsioon
fi
Palermon sopimus
,
kansainvälisen järjestäytyneen rikollisuuden vastainen Yhdistyneiden Kansakuntien yleissopimus
fr
Convention CTO
,
Convention des Nations unies contre la criminalité t...
Übereinkommen über das Alter für die Zulassung von Kindern zu nichtgewerblichen Arbeiten
da
konvention angående lavalderen for børns arbejde i ikkeindustrielle erhverv
el
Σύμβαση για το κατώτατο όριο ηλικίας των ανηλίκων στις μη βιομηχανικές εργασίες
en
Convention concerning the Age for Admission of Children to Non-Industrial Employment
es
Convenio relativo a la edad de admisión de los niños a los trabajos no industriales
,
Convenio sobre la edad mínima (trabajos no industriales)
fr
Convention concernant l'âge d'admission des enfants aux travaux non industriels
,
Convention sur l'âge minimum (travaux non industriels), de 1932 (C33)
ga
an Coinbhinsiún maidir le hAois Iontrála Leanaí chun dul i mbun Fostaíochta Neamhthionsclaíche
hu
Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról (nem ipari foglalkozások), 1932
,
Egyezmény a gyermekek foglalkoztatásának alsó korhatáráról a nem ipari foglalkozásokban
it
Convenzione concernente l'età di ammissione dei fanciulli ai lavori non industriali
nl
Verdrag betreffende de leeftijd voor toelating van kinderen tot het verrichten van niet-industriële werkzaamhed...
Dostopnost