Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
in die Umwelt überführter Abfall
endiscards in the environment
frdéchets rejetés dans l'environnement
itrifiuti ributtati nell'ambiente
ruотходы, отброшенные в окружающую среду
slv okolje odvrženi odpadki
hrotpaci, odbačeni u okoliš
srотпаци, одбачени у околину
in die Verhandlung über die Sache eintreten
ento open a/the case
frouvrir l'affaire
itiniziare una causa
ruвозбуждать дело
slzačeti preiskavo/ postopek
hrpokrenuti istragu/ postupak
srпокренути истрагу/ поступак
in die Verwaltung/in den Veraltungs-/ Staatsdienst eintreten
ento become a civil servant
frentrer dans l'administration/ devenir fonctionnaire
itentrare nell'amministrazione/diventare funzionario
ruвступить в государственную службу/стать служащим
slstopiti v državno službo/postati uradnik
hrući u državnu službu/postati djelatnik
srући у државну службу/постати чиновник
in die Warteschlange einreihen
enenqueue
esponer en cola
frempiler
hrstaviti u red čekanja
itaccodare
sluvrstiti v čakalno vrsto
srstaviti na red čekanja
in die Zeitung kommen
ento make the paper
frapparaître dans la presse
itapparire nel giornale
ruпопасть в газеты
slpriti v časopis
hrpojaviti se u novinama
srпојавити се у новинама
in die Zeugenvernehmung eintreten
ento hear the witnesses
frentrer dans l'audition des témoins
itentrare nell'udienza dei testimoni
ruприступить допросу свидетелей
slzačeti zaslišanje prič
hrpristupiti saslušanju svjedoka
srприступити саслушању сведока
in die Zuständigkeit des GGerichts fallen
ento come under the jurisdiction of the court
frrentrer dans la compétence du tribunal
itentrare nella competenza del tribunale
ruподлежать компетенции суда
slspadati v pristojnost sodišča
hrspadati u nadležnost suda
srспадати у надлежност суда
in die Zuständigkeit eines Gerichts fallen
ento come within the purview of a court
frêtre du ressort/de la compétence d'un tribunal
itessere della competenza di un tribunale
ruподпадать под подсудность суда
slbiti v pristojnosti sodišča
hrbiti u nadležnosti suda
srбити у надлежности суда
Indikator für die Innovationsleistung
ECONOMICS
bg
показател за измерване на резултатите от иновациите
da
indikator for innovationsresultater
el
δείκτης των αποτελεσμάτων της καινοτομίας
en
indicator of innovation output
es
indicador de los resultados de la innovación
et
innovatsiooni tulemuse näitaja
,
innovatsiooni tulemusnäitaja
fi
innovaatiotuotosta mittaava indikaattori
fr
indicateur des résultats de l'innovation
ga
táscaire ar aschur nuálaíochta
hr
pokazatelj rezultata inovacija
hu
innovációs teljesítménymutató
it
indicatore dei risultati dell'innovazione
lv
inovācijas rezultātu rādītājs
mt
indikatur tar-riżultati tal-innovazzjoni
nl
indicator van innovatieresultaten
pl
wskaźnik innowacyjności
pt
indicador de produção de inovação
ro
indicator al rezultatelor inovării
sk
ukazovateľ inovačných výstupov
sl
kazalnik rezultatov inovacij
,
kazalnik rezultatov na področju inovacij
sv
indikator för innovationsresultat
Initiative für die Transparenz in der Rohstoffwirtschaft
Coal and mining industries
Oil industry
bg
Инициативата за прозрачност на добивната промишленост
cs
iniciativa v oblasti transparentnosti těžebního průmyslu
da
EITI
,
gennemsigtighedsinitiativet for udvindingsindustrien
de
Initiative zur Verbesserung der Transparenz in der Rohstoffindustrie
el
Πρωτοβουλία για τη διαφάνεια των εξορυκτικών βιομηχανιών
en
EITI
,
Extractive Industries Transparency Initiative
es
ITIE
,
Iniciativa para la transparencia de las industrias extractivas
et
mäetööstuse läbipaistvuse algatus
fi
EITI
,
EITI-aloite
,
kaivos- ja kaivannaisteollisuuden avoimuutta koskeva aloite
fr
EITI
,
Initiative pour la transparence des industries extractives
,
initiative pour la transparence du secteur des industries extractives
ga
EITI
,
tionscnamh um thrédhearcacht na dtionscal eastóscach
hr
Inicijativa za transparentnost ekstraktivnih industrija
hu
EITI
,
a nyersanyag-kitermelő iparágak átláthatóságára irányuló kezdeményezés
it
EITI
,
Iniziativa per la trasparenza delle industrie estrattive
lt
GPSI
,
Gavybos pramonės sk...