Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Beantragung,die betreffende Strecke zu befliegen
TRANSPORT
da
bevilling til at beflyve den pågældende rute
el
άδεια για παροχή υπηρεσιών σέ συγκεκριμένο δρομολόγιο
en
to operate on the route concerned
fr
autorisation d'effectuer des vols sur la route concernée
it
autorizzazione ad effettuare voli sulla rotta in questione
nl
vergunning om op het betrokken trajekt een luchtdienst te onderhouden
Beauftragter für die lokale IT-Sicherheit
Information technology and data processing
da
LISO
,
lokal edb-sikkerhedsansvarlig
de
LISO
el
LISO
,
υπεύθυνος ασφαλείας τοπικών συστηµάτων πληροφορικής
en
LISO
,
Local Informatics Security Officer
es
responsable local de seguridad informática
fi
LISO
,
paikallistietojärjestelmien tietoturvavastaava
fr
LISO
,
responsable de la sécurité informatique au niveau local
,
responsable local de la sécurité informatique
it
LISO
,
responsabile della sicurezza informatica a livello locale
nl
LISO
,
plaatselijke informatiebeveiligingsfunctionaris
pt
LISO
,
Responsável Local da Segurança Informática
sv
LISO
,
säkerhetsansvarig för de lokala datasystemen
Beauftragter für die Schadenregulierung
LAW
FINANCE
da
repræsentant bemyndiget til at behandle skadessager
el
αντιπρόσωπος αρμόδιος για το διακανονισμό των ζημιών
en
claims representative
es
representante para la liquidación de siniestros
fi
korvausedustaja
fr
représentant chargé du règlement des sinistres
it
mandatario per la liquidazione dei sinistri
lv
par prasījumiem atbildīgais pārstāvis
nl
schaderegelaar
pt
representante responsável pela regularização dos sinistros
sv
skaderegleringsrepresentant
Bedarfsanalyse für die Software-Sicherheit
Electronics and electrical engineering
da
programmelanalyse af sikkerhedskrav
el
ανάλυση απαιτήσεων ασφαλείας λογισμικού
en
software safety requirements analysis
es
análisis de requisitos de seguridad del software
fi
ohjelmiston rakenteen turvallisuusanalyysi
nl
analyse van de veiligheidsvereisten
pt
análise dos requisitos de segurança do software
sv
säkerhetsanalys av krav på programvara
Bedeutung für die Rechtsprechnung
EUROPEAN UNION
LAW
da
vægt på juridisk plan
el
νομικό κύρος
en
persuasive authority
es
autoridad de tipo jurídico
fr
autorité sur le plan juridique
it
autorità sul piano giuridico
nl
juridisch gezag
pt
autoridade no plano jurídico
Bedienkasten für die Betankung
Mechanical engineering
el
συσκευή επαναπλήρωσης
en
filler box
fr
boîtier de remplissage
it
scatola di riempimento
nl
bedieningskast voor het brandstoftanken
pt
caixa de enchimento
Bediensteter,der die Kontrolle der Mittelbindungen und der Auszahlungsanordnungen wahrnimmt
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ansat til at føre kontrol med indgåelse af udgiftsforpligtelser og udgifters anvisninger
,
ansat,der skal føre kontrol med forpligtelser og betalingsanvisninger
el
υπάλληλος υπεύθυνος για τον έλεγχο της αναλήψεως και της εκδόσεως εντολών πληρωμής των δαπανών
en
official responsible for monitoring the commitment and authorization of expenditure
es
agente encargado del control del compromiso y de la orden de los gastos
fr
agent chargé du contrôle de l'engagement et de l'ordonnancement des dépenses
it
agente incaricato di controllare gli impegni e le ordinazioni di spese
nl
functionaris belast met de controle op het aangaan van betalingsverplichtingen en het verstrekken van betalingsopdrachten
pt
agente encarregado da fiscalização das autorizações e das ordens de pagamento das despesas
sv
tjänsteman som skall ansvara för kontrollen av åtagande och godkännande av utgifter
Bedingungen fuer die Einraeumung des Vorrangs
EUROPEAN UNION
LAW
da
betingelser for anvendelsen af prioriteten
el
προϋποθέσεις εφαρμογής του δικαιώματος προτεραιότητος
en
conditions for the exercise of the right of priority
fr
conditions d'application du droit de priorité
it
condizioni per il riconoscimento del diritto di prelazione
nl
voorwaarden voor toepassing van het recht van voorrang
pt
condições para a concessão do direito de prioridade
Bedingungen für die Anwendung der Beförderungstarife
Prices
TRANSPORT
da
betingelserne for transporttaksternes anvendelse
el
όροι εφαρμογής των τιμολογίων μεταφορών
en
conditions governing the application of transport tariffs
fr
conditions d'application des tarifs de transport
it
condizioni che regolano l'applicazione delle tariffe di trasporto
mt
kundizzjonijiet li jirregolaw l-applikazzjoni tat-tariffi tat-trasport
nl
toepassingsvoorwaarden vervoerstarieven
pl
warunki regulujące stosowanie stawek przewozowych
Bedingungen für die Aufnahme von Asylbewerbern
Migration
da
modtagelsesforhold for asylansøgere
,
modtagelsesvilkår for asylansøgere
de
Aufnahmebedingungen für Asylbewerber
,
Aufnahmebedingungen für Asylsuchende
,
el
όροι αποδοχής των αιτούντων άσυλο
en
conditions for the reception of asylum-seekers
,
reception of asylum seekers
es
condiciones de acogida de los solicitantes de asilo
fi
turvapaikanhakijoiden vastaanotto-olosuhteet
fr
conditions d'accueil des demandeurs d'asile
ga
coinníollacha maidir le glacadh iarrthóirí tearmainn
hu
a menedékkérők befogadására vonatkozó feltételek
it
condizioni di accoglienza dei richiedenti asilo
lv
patvēruma meklētāju uzņemšanas nosacījumi
mt
kondizzjonijiet ta' akkoljenza ta' persuni li jfittxu asil
nl
opvangvoorzieningen voor asielzoekers
ro
condiții de primire a solicitanților de azil
,
primire a solicitanților de azil
sk
podmienky prijímania žiadateľov o azyl
,
prijímanie žiadateľov o azyl
sl
pogoji za sprejem prosilcev za azil
sv
mottagningsvillkor för asylsökande
Dostopnost