Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Anordnungen des ZVSM für die Übernahme von Butter aus Käsereibetrieben
LAW
fr
Instructions de l'UCPL sur la prise en charge du beurre fabriqué dans les fromageries
it
Istruzioni dell'UCPL per il ritiro del burro fabbricato nei caseifici
Anordnungen des ZVSM über die Ausrichtung einer Zusammenlegungsprämie
LAW
fr
Instructions de l'UCPL concernant le versement d'une prime de regroupement
it
Istruzioni dell'UCPL concernenti il pagamento di un premio di raggruppamento
Anordnungen des ZVSM über die Ausrichtung von Siloverbotszulagen an die Verkehrsmilchproduzenten
LAW
fr
Instructions de l'UCPL concernant le versement d'indemnités de non-ensilage aux producteurs qui mettent du lait dans le commerce
it
Istruzioni dell'UCPL concernente il versamento di indennità per il divieto di insilamento ai produttori di latte commerciale
Anordnungen des ZVSM über die Auszahlung von Butterverbilligungsbeiträgen
LAW
fr
Instructions de l'UCPL concernant le versement d'allocations destinées à réduire le prix de beurre
it
Istruzioni dell'UCPL concernenti il pagamento d'indennità calmieristiche per il burro
Anordnungen des ZVSM über die individuelle,abgestufte Bezahlung der Verkehrsmilch nach Qualitätsmerkmalen
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
Instructions de l'UCPL sur le paiement individuel à la qualité du lait mis dans le commerce
it
Istruzioni dell'UCPL per il pagamento individuale e scalare del latte commerciale secondo la qualità
Anordnung von Flächen an Ober- und Untergesenk, durch die sich die Gesenkhälften während der Umformung des Schmiedestücks gegenseitig führen
Iron, steel and other metal industries
da
styreflader
el
μηχανισμός
es
guías de matriz
fi
ohjauspinta
fr
emboitement
it
incassatura
nl
matrijsgeleiding
pt
guias da matriz
sv
liststyrning
Anpassung an die Bedingungen einer Entwicklungshilfefinanzierung
FINANCE
da
matching af bistandsfinansiering
el
ευθυγράμμιση χρηματοδοτικής βοήθειας
en
matching of aid financing
es
aceptación de una financiación de ayuda
fr
alignement sur un financement d'aide
it
allineamento a un finanziamento di aiuto
nl
het matchen van hulpfinanciering
pt
alinhamento por um financiamento de ajuda
Anpassung an die Gestalt des Benutzers
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
el
προσαρμογή στη σωματική κατασκευή του χρήστη
en
adaptation to user morphology
es
adaptación a la morfología del usuario
fr
adaptation à la morphologie de l'utilisateur
it
adeguamento alla morfologia dell'utilizzatore
nl
aanpassing aan lichaamsbouw van gebruiker
pt
adaptação à morfologia do utilizador
Anpassung an die Jahreserklärung
Accounting
da
regulering af de årlige anmeldelser
en
adjustment to the annual declaration
es
ajustes en las declaraciones anuales
fi
vuosittaiseen ilmoitukseen tehty korjaus
fr
ajustement des déclarations annuelles
it
adeguamento delle dichiarazioni annuali
pt
ajustamento das declarações anuais
Anpassung an die Risiken
FINANCE
bg
отчитане на риска
cs
provázání s riziky
da
risikojustering
,
risikotilpasning
de
Risikoausrichtung
el
ευθυγράμμιση βάσει του κινδύνου
,
ευθυγράμμιση με τον κίνδυνο
en
risk alignment
es
ajuste al riesgo
,
ajuste en función de los riesgos
et
riski maandamine
,
riskide jaotus
,
riskide kaardistamine
fi
riskien sovittaminen
fr
alignement sur le risque
,
alignement sur les risques
ga
ailíniú riosca
,
comhfhogasú riosca
hu
kockázathoz való igazítás
it
allineamento al rischio
lt
rizikos išlyginimas
lv
pielāgošana riskiem
,
riska korekcija
mt
allinjament tar-riskju
nl
risicoafstemming
pl
dostosowanie ryzyka
,
uwzględnianie ryzyka
pt
alinhamento pelo risco
ro
aliniere la riscuri
sk
prispôsobenie odmeňovania riziku
,
zosúladenie s rizikami
sl
usklajevanje tveganja
sv
riskanpassning
,
riskjustering