Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Übersicht über die finanzielle Ausführung
FINANCE
cs
zpráva o finančním plnění
da
beretning om den økonomiske forvaltning
el
κατάσταση σχετικά με τη δημοσιονομική εκτέλεση
en
report on financial implementation
es
estado sobre la ejecución financiera
et
rahalise rakendamise aruanne
fi
rahoituksen toteutusta koskeva selvitys
fr
état sur l'exécution financière
hu
pénzügyi műveletek végrehajtására vonatkozó jelentés
it
stato sull'esecuzione finanziaria
lv
finansiālās īstenošanas ziņojums
mt
rapport dwar l-implimentazzjoni finanzjarja
nl
overzicht van de financiële uitvoering
pl
sprawozdanie z realizacji finansowej
sk
správa o finančnej implementácii
sl
poročilo o finančnem izvajanju
sv
redovisning om det finansiella genomförandet
Übersicht über die Haushaltsplanung
Public finance and budget policy
Budget
bg
проект на бюджетен план
cs
návrh rozpočtového plánu
da
udkast til budgetplan
el
σχέδιο δημοσιονομικού προγράμματος
,
σχέδιο προϋπολογισμού
en
draft budgetary plan
es
proyecto de plan presupuestario
et
eelarvekava
fi
alustava talousarviosuunnitelma
fr
projet de plan budgétaire
ga
dréachtphlean buiséadach
hu
költségvetésiterv-javaslat
it
documento programmatico di bilancio
lt
biudžeto plano projektas
lv
budžeta plāna projekts
mt
abbozz ta' pjan baġitarju
nl
ontwerpbegrotingsplan
pl
projekt planu budżetowego
,
wstępny plan budżetowy
pt
projeto de proposta de orçamento
ro
proiect de plan bugetar
sk
návrh rozpočtového plánu
sl
osnutek proračunskega načrta
sv
utkast till budgetplan
Überwachung durch die Zollbehörden
Tariff policy
bg
митнически надзор
cs
celní dohled
da
toldmyndighedernes tilsyn
,
toldtilsyn
de
zollamtliche Überwachung
,
el
επιτήρηση από τις τελωνειακές αρχές
,
τελωνειακή επιτήρηση
en
customs supervision
,
supervision by the customs authorities
es
vigilancia aduanera
,
vigilancia por las autoridades aduaneras
et
tollijärelevalve
fi
tullivalvonta
fr
surveillance des autorités douanières
,
surveillance douanière
hr
carinski nadzor
hu
vámfelügyelet
it
sorveglianza dell'autorità doganale
,
vigilanza dell'autorità doganale
,
vigilanza doganale
lt
muitinės priežiūra
mt
sorveljanza mill-awtoritajiet doganali
,
superviżjoni doganali
nl
douanetoezicht
,
toezicht van de douaneautoriteiten
pl
dozór celny
pt
fiscalização aduaneira
,
fiscalização pelas autoridades aduaneiras
ro
supraveghere vamală
sk
colný dohľad
sl
carinski nadzor
sv
tullövervakning
Überwachungssystems für die südlichen Seegrenzen der Europäischen Union
Migration
bg
BORTEC
,
„Наблюдение на южните морски граници на ЕС“
cs
BORTEC
,
dozor na jižní námořní hranici EU
da
BORTEC
,
overvågning af EU's søgrænser mod syd
de
BORTEC
,
el
BORTEC
,
επιτήρηση των νοτίων θαλάσσιων συνόρων της ΕΕ
en
BORTEC
,
Surveillance of Southern maritime borders of the European Union
es
BORTEC
,
Vigilancia de las fronteras marítimas meridionales de la UE
et
BORTEC
,
Euroopa Liidu lõunapoolsete merepiiride valve
fi
Euroopan unionin eteläisten merirajojen valvonta
fr
BORTEC
,
Surveillance des frontières maritimes méridionales de l'Union européenne
hu
az Európai Unió déli tengeri határainak technikai felügyeleti rendszere
it
BORTEC
,
sorveglianza delle frontiere marittime meridionali dell'UE
lt
BORTEC
,
ES pietinių jūrų sienų stebėjimas
lv
BORTEC
,
ES dienvidu jūras robežas uzraudzība
mt
BORTEC
,
Sorveljanza tal-Fruntieri Marittimi tan-Nofsinhar tal-Unjoni Ewropea
nl
Bortec
,
bewaking van de zuidelijke zeegrenzen van de Europese Unie
pl
BORTEC
,
nadzorowanie południowych granic morskich Unii Europejskiej
pt
BORTEC
,...
Übungsgerät für die Grundlagen des Instrumentenfluges
bg
BITD
,
оборудване за основна подготовка за работа с пилотажно-навигационните прибори
cs
BITD
,
základní přístrojové výcvikové zařízení
da
grundlæggende instrumenttræningsanordning
de
BITD
,
Basisinstrumentenübungsgerät
,
el
BITD
,
διατάξεις εκπαίδευσης σε βασικά όργανα
,
συσκευή βασικής εκπαίδευσης με όργανα
en
BITD
,
basic instrument training device
es
BIDT
,
dispositivo básico de entrenamiento de vuelo por instrumentos
,
dispositivo para entrenamiento básico de vuelo por instrumentos
,
entrenador básico de vuelo por instrumentos
et
instrumentaallennu algtreeningseade
,
instrumentaallennu esmaimitaator
fi
BITD
,
perusmittarilennon harjoituslaite
fr
BITD
,
entraîneur primaire de vol aux instruments
,
système basique d’entraînement au vol aux instruments
hu
alapvető műszerek kezelésének oktatására használt berendezés
it
BITD
,
dispositivo di addestramento strumentale basico
,
dispositivo per l'addestramento basico alle procedure di volo e di navigazione
,
dispositivo per l'addestramento strumentale di base
lt
pagrindinė mok...
umfassender Jahresbericht über die ESVP und die ESVP-bezogene Ausbildung
Defence
bg
Цялостен годишен доклад за обучението в областта на ОПСО и в сферите, свързани с ОПСО
cs
CART
,
souhrnná výroční zpráva o EBOP a odborné přípravě související s EBOP
,
souhrnná výroční zpráva o odborné přípravě v oblasti SBOP a v souvisejících oblastech
da
CART
,
samlet årsrapport om ESFP og ESFP-relateret uddannelse
,
samlet årsrapport om FSFP-uddannelse og FSFP-relateret uddannelse
de
CART
,
umfassender Jahresbericht über die GSVP- und die GSVP-bezogene Ausbildung
el
Γενική Ετήσια Έκθεση για την ΚΠΑΑ και την Εκπαίδευση σχετικά με την ΚΠΑΑ
,
Γενική Ετήσια Έκθεση για την εκπαίδευση στον τομέα της ΚΠΑΑ και τους τομείς που σχετίζονται με την ΚΠΑΑ
en
CART
,
Comprehensive Annual Report on CSDP and CSDP-related Training
,
Comprehensive Annual Report on ESDP and ESDP-related Training
es
CART
,
Informe anual general sobre las actividades de formación de la EESD
,
Informe anual general sobre las actividades de formación relativas a la PCSD y relacionadas con la PCSD
et
põhjalik aastaaruanne ÜJKP ja ÜJKPga seo...
Umfassender Vorschlag für die Regelung des Status des Kosovo
INTERNATIONAL RELATIONS
Defence
bg
подробно предложение за уреждане на статута на Косово
cs
celkový návrh dohody o statusu Kosova
da
samlet forslag til statusløsning for Kosovo
el
ολοκληρωμένη πρόταση για τη ρύθμιση του καθεστώτος του Κοσσυφοπεδίου
,
συνολική πρόταση για τη διευθέτηση του καθεστώτος του Κοσσυφοπεδίου
en
Comprehensive Proposal for the Kosovo Status Settlement
es
propuesta integral de Acuerdo sobre el Estatuto de Kosovo
fi
ehdotus Kosovon aseman järjestämisestä
,
ns. Ahtisaaren suunnitelma
fr
Proposition globale de Règlement portant statut du Kosovo
ga
Togra Uileghabhálach le haghaidh Stádas Socraithe na Cosaive
hr
sveobuhvatni prijedlog rješenja statusa Kosova
hu
Koszovó jogállására vonatkozó átfogó rendezési javaslat
it
proposta globale di accordo sullo status del Kosovo
lt
Išsamus pasiūlymas dėl Kosovo statuso nustatymo
lv
vispārējais priekšlikums Kosovas statusa noregulējumam
mt
Proposta Komprensiva għas-Soluzzjoni tal-Istatus tal-Kosovo
nl
alomvattend voorstel voor de regeling van de status van Kosov...
unerlaubte Handlung oder Handlung, die einer unerlaubten Handlung gleichgestellt ist
Civil law
da
i sager om deliktsansvar
,
i sager om erstatning uden for kontrakt
,
i sager om erstatningsansvar for forsætlig og uagtsom skade
,
i sager om erstatningsansvar uden for kontraktforhold
el
ενοχές εξ αδικοπραξίας ή οιονεί αδικοπραξίας
en
in matters relating to tort, delict or quasi-delict
es
en materia delictual o cuasidelictual
fi
sopimukseen perustumatonta vahingonkorvausta koskeva asia
fr
en matière délictuelle ou quasi-délictuelle
hu
jogellenes károkozással, jogellenes károkozással egy tekintet alá eső cselekménnyel vagy ilyen cselekményből fakadó igénnyel kapcsolatos ügyekben
it
in materia di delitti o quasi-delitti
,
in materia di illeciti civili dolosi o colposi
mt
f'materji rigward delitt jew kważi-delitt
sl
delikt ali kvazidelikt
sv
om talan avser skadestånd utanför avtalsförhållanden
Ungarisches Institut für die Prüfung von Elektrogeräten
da
MEEI
,
ungarsk institut for afprøvning af elektrisk materiel
de
MEEI
,
el
MEEI
,
Ουγγρικό Ινστιτούτο Δοκιμών Ηλεκτρικού Εξοπλισμού
en
Hungarian Institute for Testing Electrical Equipment
,
MEEI
es
Instituto húngaro de ensayo de equipo eléctrico
,
MEEI
fr
Institut hongrois d'essai des équipements électriques
,
MEEI
hu
MEEI
,
Magyar Elektrotechnikai Ellenőrző Intézet
it
Istituto ungherese per il materiale elettrico di prova
,
MEEI
nl
Hongaars Instituut voor het testen van elektrische apparatuur
,
MEEI
pt
Instituto de Ensaio de Equipamento Elétrico Húngaro
,
MEEI
Unterausschuss für die Verhütung von Diskriminierungen und zum Schutz von Minderheiten
Rights and freedoms
United Nations
bg
Консултативен комитет към Съвета по правата на човека
,
Подкомисия за подпомагане и защита на правата на човека
,
Подкомисия по предотвратяване на дискриминацията и защита на малцинствата
cs
Poradní výbor Rady pro lidská práva
da
Menneskerettighedsrådets Rådgivende Komité
,
Underkommission til Fremme og Beskyttelse af Menneskerettighederne
,
Underkommissionen vedrørende Forhindring af Diskrimination og Beskyttelse af Mindretal
de
Beratender Ausschuss des Menschenrechtsrats
,
el
Συμβουλευτική Επιτροπή του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
,
Υποεπιτροπή Πρόληψης των Διακρίσεων και Προστασίας των Μειονοτήτων
,
Υποεπιτροπή για την Προώθηση και Προστασία των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
en
Human Rights Council Advisory Committee
,
Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities
,
Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights
es
Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos
,
Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las...
Dostopnost