Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Kontakte über die Grenzen hinweg herstellen und pflegen
ento establish and maintain contacts across frontiers
frétablir et maintenir des rapports au de-delà des frontières
itstabilire e mantenere i contatti al di là dei confini
ruустанавливать и поддерживать контакты через границы
slvzpostavljati in gojiti stike čez mejo
hruspostavljati i njegovati veze preko granica
srуспостављати и гајити везе преко граница
Kontrolle durch die Muttergesellschaft
encontrol of parent company over subsidiary
frcontrôle par la compagnie-mère
itcontrollo dalla compagnia-madre
ruконтроль со стороны материнской компании
slnadzor s strani matične družbe
hrnadzor sa strane matičnog društva
srнадзор са стране матичног друштва
Konventionen/die überkommenen Normen
enconventional propriety
frconvenances admises
itconvenienze/norme
ruтрадиции/традиционные формы поведения
slobičaji/tradicije/ pravila vedenja
hrobičaji/tradicije/norme ponašanja
srобичаји/традиције/норме понашања
Konvention über die Bürgerrechte
encovenant on civil rights
frpacte relatif aux droits civiques
itpatto sui diritti civici
ruпакт о гражданских правах
slkonvencija o državljanskih pravicah
hrkonvencija o građanskim pravima
srконвенција о грађанским правима
Konvention über die Menschenrechte
encovenant on human rights
frpacte relatif aux droits de l’homme
itpatto sui diritti dell'uomo
ruпакт о правах человека
slkonvencija o človekovih pravicah
hrkonvencija u ljudskim pravima
srконвенција о људским правима
koordinierter Ansatz für die Nettoübertragungskapazität
cs
přístup založený na koordinované čisté přenosové kapacitě
en
coordinated net transmission capacity approach
es
método de capacidad de transmisión coordinada neta
et
koordineeritud netoülekandevõimsuse meetod
fi
koordinoituun nettosiirtokapasiteettiin perustuva lähestymistapa
hr
izračun kapaciteta temeljen na usklađenom mrežnom prijenosnom kapacitetu
it
approccio basato sul calcolo coordinato della capacità netta di trasmissione
lt
koordinuoto grynojo pralaidumo metodas
lv
koordinētas neto pārvades jaudas aprēķināšanas metode
mt
approċċ koordinat tal-kapaċità netta ta’ trażmissjoni
nl
gecoördineerde nettransmissiecapaciteitsbenadering
pl
podejście oparte na skoordynowanych zdolnościach przesyłowych netto
pt
método de capacidade de transporte coordenada líquida
ro
metodă bazată pe capacitatea netă de transport coordonată
sl
pristop usklajene neto prenosne zmogljivosti
sv
metod för samordnad nettoöverföringskapacitet
Koordinierungsbüro der Europäischen Union für die Unterstützung der palästinensischen Polizei
bg
EUPOL COPPS
,
Координационно бюро на Европейския съюз за подпомагане на палестинската полиция
,
полицейска мисия на Европейския съюз за палестинските територии
cs
EUPOL COPPS
,
Koordinační úřad Evropské unie pro podporu palestinské policie
,
policejní mise Evropské unie pro palestinská území
da
Den Europæiske Unions koordinationskontor for støtte til det palæstinensiske politi
,
Den Europæiske Unions politimission i de palæstinensiske områder
,
EU COPPS
,
EUPOL COPPS
de
EUPOL COPPS
,
Polizeimission der Europäischen Union für die Palästinensischen Gebiete
el
EUPOL COPPS
,
Αστυνομική Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τα Παλαιστινιακά Εδάφη
,
Γραφείο συντονισμού της ΕΕ για την υποστήριξη της παλαιστινιακής αστυνομίας
en
EU COPPS
,
EUPOL COPPS
,
European Union Coordinating Office for Palestinian Police Support
,
European Union Police Mission for the Palestinian Territories
es
EUPOL COPPS
,
Misión de Policía de la Unión Europea para los Territorios Palestinos
,
Oficina de Coordinación de la Unión Europea para el A...
Kopf gegen die Wand schlagen
enbanging head on wall
escabezazos contra la pared
frse taper la tête contre les murs
hrudaram glavom o zid
ittestate contro il muro
slz glavo ob zid
srglavom o zid
korrels die natuurlijke misvormingen vertonen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
přirozeně deformovaná zrna
da
korn med naturlige misdannelser
de
Körner mit natürlichen Missbildungen
el
κόκκοι με φυσικές παραμορφώσεις
,
κόκκοι παρουσιάζοντες φυσικές παραμορφώσεις
en
grains showing natural malformation
es
granos con deformidades naturales
fi
jyvät, joissa on luonnollisia epämuodostumia
fr
grains présentant des difformités naturelles
ga
gráin a bhfuil anchuma nádúrtha orthu
hr
zrno s prirodnim oštećenjima
it
grani che presentano deformità naturali
lt
natūraliai netaisyklingai išsivystę grūdai
pl
ziarno z naturalnymi anomaliami rozwojowymi
pt
grãos que apresentam deformações naturais
sv
korn med naturliga missbildningar