Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
interpretatie en toepassing van dit statuut
da
fortolkning og anvendelse af denne vedtægt
de
Auslegung und Anwendung des Statuts
el
ερμηνεία και εφαρμογή του παρόντος Κανονισμού Υπηρεσιακής Κατάστασης
en
interpretation and application of these Staff Regulations
fr
interprétation et application du présent statut
it
interpretazione e applicazione del presente statuto
interpretatie en toepassing van dit statuut
da
fortolkning og anvendelse af denne vedtægt
de
Auslegung und Anwendung des Statuts
el
ερμηνεία και εφαρμογή του παρόντος κανονισμού
en
interpretation and application of these Staff Regulations
fr
interprétation et application du présent statut
it
interpretazione e applicazione del presente statuto
l'acier se dit "recuit"
da
stålet siges at være "blødglødet"
de
der Stahl wird als "weichgeglüt" bezeichnet
el
λέμε οτι ο χάλυβας έχει υποστεί επεξεργασία "ανόπτησης"
en
the steel is said to be "annealed"
es
se dice que el acero está 'recocido'
nl
men zegt dat het ijzer "zachtgegloeid" is
sv
stålet uppges vara "glödgat"
lard de poitrine dit entrelardé
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stribet brystflæsk
de
durchwachsener Bauchspeck
el
λαρδί στήθους που περιέχει κρεάτινα μέρη
es
tocino de panceta llamado entreverado
it
lardo di pancetta detto ventresca
nl
doorregen buikspek
pt
toucinho do peito dito entremeado
leidingmateriaal voor dit gas mag niet meer dan 63 procent koper bevatten
da
rørmaterialer til denne gas må ikke indeholde over 63 procent kobber
de
Rohrleitungsmaterial für das Gas darf nicht mehr als 63 Prozent Kupfer enthalten
el
το υλικό των σωληνώσεων για αυτό το αέριο δεν πρέπει να περιέχει πάνω από 63 επί τοις εκατό χαλκό
en
piping material for this gas must not contain over 63 per cent of copper
es
el material de conducción de este gas no debe contener más del 63 por ciento de cobre
fr
les canalisations ne doivent pas contenir plus de 63 pour cent de cuivre pour ce gaz
it
il materiale delle tubazioni per questo gas non deve contenere oltre il 63 por cent di rame
pt
o material da canalização para este gás não deve conter mais do que 63 % de cobre
lieu-dit
Information and information processing
da
navngiven lokalitet
de
Flur
,
Gewanne
el
ονοματισμένος τόπος
en
named locality
,
named place
es
pago
fi
nimetty paikka
mt
post imsemmi
nl
buurtschap,gehucht
pt
topónimo
sv
namnsatt lokalitet
mécanisme dit d'autofinancement
FINANCE
da
selvfinansieringsmekanisme
de
sogenannte Eigenfinanzierungsregelung
el
μηχανισμός της αυτοχρηματοδότησης
en
self-financing mechanism
es
mecanismo llamado de autofinanciación
it
meccanismo chiamato autofinanziamento
pt
mecanismo designado por autofinanciamento
mécanisme dit mouvement de gaze
da
drejerredskab
de
Vorrichtung zum Herstellen von Drehergeweben
el
μηχανισμός τύπου γάζας
en
leno attachment
es
mecanismo para la gasa de vuelta
fr
mouvement de gaze
,
it
meccanismo movimento di garza
nl
gaasmechanisme
pt
maquinismo para fabrico de gazes ou de tecidos em ponto de gaze
métier circulaire dit à grand diamètre
Technology and technical regulations
da
rundstrikkemaskine med stor diameter
de
Großrundstrickmaschine
el
κυκλική μηχανή μεγάλης διάμετρου
en
circular machine with large diameter
es
máquina circular de gran diámetro
fi
suuriläpimittainen pyöröneulekone
pt
tear circular de grande diâmetro
sv
rundstickmaskin med stor diameter
métier circulaire dit à grand diamètre à double cylindre
Technology and technical regulations
da
rundstrikkemaskine med to cylindere og stor diameter
de
Doppelzylinder-Rundstrickmaschine in Großrundstrickmaschinen
el
δικύλινδρη κυκλική μηχανή μεγάλης διαμέτρου
en
double cylinder circular machine with large diameter
es
máquina circular de gran diámetro de fontura doble
fi
kaksisylinterinen pyörökone
pt
tear circular de grande diâmetro de cilindro duplo
sv
dubbelcylinder-rundstickmaskin med stor diameter
,
links-linksrundstickmaskin för plaggdelar
Dostopnost