Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
métier circulaire dit à grand diamètre à simple fonture
Technology and technical regulations
da
rundstrikkemaskine med enkelt nåleleje og stor diameter
de
einfonturige Großrundstrickmaschine
el
μονόπλακη κυκλική πλεκτομηχανή μεγάλης διαμέτρου
en
single needle bed circular machine with large diameter
es
máquina circular de gran diámetro de fontura simple
fi
suuriläpimittainen sylinterineulekone
pt
tear circular de grande diâmetro com um leito de agulhas
sv
enbäddsrundstickmaskin
,
single-jerseymaskin
métier circulaire dit à grand diamètre à simple fonture à aiguilles à bec
Technology and technical regulations
da
rundstrikkemaskine med enkelt nåleleje,stor diameter og spidsnåle
de
einfonturige Großrundstrickmaschine mit Spitzennadeln
el
μονόπλακη κυκλική μηχανή μεγάλης διαμέτρου με ραμφωτή βελόνα πρέσα
en
single needle bed circular machine with large diameter with spring bearded machine
fi
jousineulasylinteripyörökone
pt
tear circular de grande diâmetro com um leito de agulhas de mola
sv
fransk rundstol
métier circulaire dit à grand diamètre à simple fonture à aiguilles à clapet
Technology and technical regulations
da
rundstrikkemaskine med enkelt nåleleje,stor diameter og tungenål
de
vielsystemige einfonturige Großrundstrickmaschine mit Zungennadeln
el
μονόπλακη κυκλική μηχανή μεγάλης διαμέτρου
en
multi-feeder circular machine
,
single needle bed circular machine with large diameter with latch needle
fi
läppäneulasylinteripyörökone
,
monisyöttöinen pyörökone
fr
métier circulaire multichutes
sv
enbäddsrundstickmaskin
,
single-jerseymaskin
métier pour articles chaussants dit à petit diamètre
Technology and technical regulations
da
trikotagestrikkemaskine med lille diameter
de
Strumpfrundstrickmaschinen mit kleinem Durchmesser
el
καλτσομηχανή μικρής διαμέτρου
en
hosiery machine with small diameter
es
telar para artículos de calcetería de pequeño diámetro
fi
pieniläpimittainen sukkakone
pt
tear de pequeno diâmetro para meias e peúgas
sv
strumpautomat
métier pour articles chaussants dit à petit diamètre à cylindre et plateau
Technology and technical regulations
da
trikotagestrikkemaskine med lille diameter og cylinder og plade
de
Strumpfrundstrickmaschinen mit kleinem Durchmesser mit Zylinder und Platte
el
καλτσομηχανή μικρής διαμέτρου με κύλινδρο και δίσκο
en
hosiery machine with small diameter with cylinder and plate
es
telar para artículos de calcetería de pequeño diámetro de cilindro y placa
fi
pieniläpimittainen sylinteri-lautassukkakone
pt
tear de pequeno diâmetro com disco e cilindro para meias e peúgas
sv
strumpautomat med ribbskiva och cylinder
,
strumpmaskin med ribbskiva och cylinder
métier pour articles chaussants dit à petit diamètre à double cylindre
Technology and technical regulations
da
trikotagestrikkemaskine med to cylindere og lille diameter
de
Doppelzylinder-rundstrickmaschinen
,
Strumpfrundstrickmaschinen mit kleinem Durchmesser
el
δικύλινδρη καλτσομηχανή μικρής διαμέτρου
en
double cylinder hosiery machine with small diameter
es
telar para artículos de calcetería de pequeño diámetro de cilindro doble
fi
kaksisylinterinen sukkakone
pt
tear de pequeno diâmetro e cilindro duplo para meias e peúgas
sv
dubbelcylinder-strumpautomat
métier pour articles chaussants dit à petit diamètre à simple cylindre
Technology and technical regulations
da
trikotagestrikkemaskine med enkelt cylinder og lille diameter
de
Einzylinder-Rundstrickmaschinen
,
Strumpfrundstrickmaschinen mit kleinem Durchmesser
el
μονοκύλινδρη καλτσομηχανή μικρής διαμέτρου
en
single cylinder hosiery machine with small diameter
es
telar para artículos de calcetería de pequeño diámetro de cilindro simple
fi
yksisylinterinen sukkakone
pt
tear de pequeno diâmetro e cilindro único para meias e peúgas
sv
strumpautomat med en cylinder
Met ingang van die datum vervangt dit akkoord
Budget
de
Sie tritt ab diesem Tag an die Stelle der folgenden Texte
en
It replaces with effect from the same date
fr
Il remplace, avec effet à la même date
Na het werken met dit product … grondig wassen.
Chemistry
bg
Да се измие... старателно след употреба.
cs
Po manipulaci důkladně omyjte ....
da
Vask … grundigt efter brug.
de
Nach Gebrauch … gründlich waschen.
el
Πλύνετε … σχολαστικά μετά το χειρισμό.
en
Wash … thoroughly after handling.
es
Lavarse … concienzudamente tras la manipulación.
et
Pärast käitlemist pesta hoolega ….
fi
Pese … huolellisesti käsittelyn jälkeen.
fr
Se laver … soigneusement après manipulation.
ga
Nigh … go lánchúramach tar éis láimhsithe.
hu
A használatot követően a(z) … -t alaposan meg kell mosni.
it
Lavare accuratamente … dopo l’uso.
lt
Po naudojimo kruopščiai nuplauti …
lv
Pēc izmantošanas … kārtīgi nomazgāt.
mt
Aħsel … sew wara li timmaniġġjah.
mul
P264
pl
Dokładnie umyć … po użyciu.
pt
Lavar … cuidadosamente após manuseamento.
ro
Spălați-vă … bine după utilizare.
sk
Po manipulácii starostlivo umyte…
sl
Po uporabi temeljito umiti ...
sv
Tvätta … grundligt efter användning.
Dostopnost