Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
système dit de(s) produits pilotes et (produits) dérivés
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
det såkaldte "system for ledeprodukter og følgeprodukter"
de
sog. "System von Leit- und Folgeerzeugnissen"
système dit de la boule de neige
de
Schneeballsystem
en
chain letter system
,
device known as a chain letter
es
sistema llamado de la bola de nieve
nl
kettingbriefsysteem
système dit du prix mixte
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
såkaldt system med blandede priser
de
System des sogenannten Mischpreises
el
σύστημα μικτής τιμής
en
'mixed price system'
es
sistema del precio mixto
it
sistema cosiddetto del prezzo misto
nl
zogenaamd mengprijssysteem
pt
sistema de preço misto
tenzij in dit Verdrag anders is bepaald
de
soweit in diesem Vertrag nicht etwas anderes bestimmt ist
en
save as otherwise provided in this Treaty
fi
ellei tässä sopimuksessa toisin määrätä
,
jollei tässä sopimuksessa toisin määrätä
fr
sauf si le présent traité en dispose autrement
,
sous réserve des dispositions du présent traité
sv
om inte annat följer av bestämmelserna i fördraget
ter bereiking van de doelstellingen van dit Verdrag
EUROPEAN UNION
da
for at sikre virkeliggørelsen af de i denne Traktat opstillede mål
de
zur Verwirklichung der Ziele dieses Vertrags
el
για την πραγματοποίηση των σκοπών της παρούσης συνθήκης
en
to ensure that the objectives set out in this Treaty are attained
es
para garantizar la consecución de los fines establecidos en el presente Tratado
fr
en vue d'assurer la réalisation des objets fixés par le présent Traité
it
per assicurare il raggiungimento degli scopi stabiliti dal presente Trattato
pt
tendo em vista garantir a realização dos objetivos enunciados no presente Tratado
sv
för att säkerställa att målen i detta fördrag uppnås
transistor dit de haute mobilité
Information technology and data processing
Natural and applied sciences
da
transistor med høj elektronmobilitet
de
Transistor mit Elektronen hoher Beweglichkeit
el
κρυσταλλολυχνία με υψηλής κινητικότητας ηλεκτρόνια
,
κρυσταλλοτρίοδος με ηλεκτρόνια υψηλής κινητικότητας
en
HEMT
,
high electron mobility transistor
es
TEAM
,
transistor de electrones de alta movilidad
fi
transistori, jossa elektronien liikkuvuus on suuri
fr
transistor à électrons à haute mobilité
it
transistore ad alta mobilità elettronica
nl
transistor met hoge elektronenmobiliteit
pt
TEAM
,
transístor de eletrões de alta mobilidade
sv
transistor med hög elektronrörlighet
tulle dit neuville
da
Neuville-tyl
de
Neuviller Tüll
el
τούλι ονομαζόμενο "Neuville"
en
Neuville net
es
tul Neville
it
tulle detto neuville
nl
Neuville tule
pt
tule de Neuville
type psycholabile dit de désintégration de Jaensch
da
desintegrationstype
de
D-Typus
,
Desintegrationstypus
en
disintegration type
pt
tipo de desintegração
van dit jaar
Technology and technical regulations
de
d.J.
,
dieses Jahr
,
ds.Jrs
,
ds.Js.
,
l.J.
,
laufendes Jahr
,
lfd.J
es
A.c.
,
Año corriente
fr
a.c.,A.C.
,
année courante
it
A.C.
,
a.c.
,
anno corrente
,
c.a.
,
corrente anno
la
a.c.,A.c
,
a.p.
,
a.pr.
,
anni currentis
,
anni praesentis
,
h.a.
,
huius anni
nl
d.j.
,
dezes jaars
,
l.j.
,
van het lopend jaar
Dostopnost