Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Overeenkomst inzake het internationale vervoer van aan bederf onderhevige levensmiddelen en het gebruik van speciale vervoermiddelen bij dit vervoer
TRANSPORT
Europe
da
ATP
,
traktaten om international transport af letfordærvelige levnedsmidler og om det specielle materiel, som skal bruges til sådan transport
de
ATP
,
Europäisches Übereinkommen über internationale Beförderungen leicht verderblicher Lebensmittel und über die besonderen Beförderungsmittel, die für diese Beförderungen zu verwenden sind
el
ATP
,
ευρωπαϊκή συμφωνία για τις διεθνείς μεταφορές αλλοιώσιμων προϊόντων και για τις ειδικές μηχανές που χρησιμοποιούνται γι'αυτές τις μεταφορές
en
ATP
,
European Agreement on the International Carriage of Perishable Foodstuffs and on the Special Equipment to be used for such Carriage
es
ATP
,
Acuerdo europeo sobre el transporte internacional de productos alimenticios perecederos y sobre la utilización de equipo especial para su transporte
fr
ATP
,
Accord européen relatif aux transports internationaux de denrées périssables et aux engins spéciaux à utiliser pour ces transports
it
ATP
,
accordo europeo riguardante i trasporti internazionali di derrate dep...
overeenkomst inzake het internationale vervoer van aan bederf onderhevige levensmiddelen en het gebruik van speciale vervoermiddelen bij dit vervoer
LAW
TRADE
da
ATP
,
Traktat om international transport af letfordærvelige levnedsmidler og om det specielle materiel som skal bruges til sådan transport
de
ATP
,
Übereinkommen über internationale Beförderungen leicht verderblicher Lebensmittel und über die besonderen Beförderungsmittel,die für diese Beförderungen zu verwenden sind
en
ATP
,
agreement on the international carriage of perishable foodstuffs and on the special equipment ot be used for such carriages
es
ATP
,
Acuerdo sobre el Transporte Internacional de Productos Alimenticios Perecederos y sobre la Utilización de Equipo Especial para su Transporte
et
Kiiresti riknevate toiduainete rahvusvahelise veo ning selleks kasutatavate eriveokite alane kokkulepe
fr
ATP
,
Accord relatif aux transports internationaux des denrées périssables et aux engins spéciaux à utiliser pour ces transports
it
ATP
,
Accordo sui trasporti internazionali di derrate deperibili e sui mezzi speciali che vanno impiegati per tali trasporti.
nl
ATP
,
pain croustillant dit "Knäckebrot"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
knækbrød
el
ψωμί τύπου φρυγανιάς με την ονομασία "Knäckebrot"
en
crispbread
fi
näkkileipä
pain croustillant dit Knäckebröd
AGRI-FOODSTUFFS
da
knækbrød
de
Knäckebrot
el
ψωμί τύπου φρυγανιάς
,
ψωμί τύπου φρυγανιάς με την ονομασία "Knδckebrφd"
en
crispbread
es
pan crujiente
,
pan crujiente llamado "Knäckebrot"
fi
näkkileipä
fr
pain croustillant Knäckebrot
,
it
pane croccante
,
pane croccante detto "knäkerbrot"
nl
bros gebakken brood, zogenaamd "knäckebröd"
pt
pão denominado Knäckebröd
sv
knäckebröd
pain croustillant dit Knaeckebrot
da
knækbrød
de
Knaeckebrot
el
ψωμί τύπου φρυγανιάς με την ονομασία knaeckebrot
en
crispbread
es
pan crujiente llamado Knäckebrot
hu
ropogós kenyér „knäckebrot”
it
pane croccante detto Knaeckebrot
nl
bros gebakken brood
,
zgn. Knaeckebroed
pt
pão estaladiço, dito Knackbrot
palpeur proprement dit
Mechanical engineering
da
følerstift
de
Fühlernase
,
Fühlstift
,
Tastfinger
el
ακίδα ανιχνευτή
en
stylus pin
,
tracer finger
,
tracer pin
,
tracer stylus
,
tracing stylus
es
punta del palpador
fi
tuntokärki
fr
doigt de palpage
,
palpeur
,
pointe du palpeur
,
touche
,
touche du palpeur
it
stilo
nl
taster
pt
ponta do apalpador
sv
följarfinger
panneau dit complexe
de
zusammengesetzte Platte
el
πολύπλοκη πλάκα
es
tablero llamado compuesto
it
pannello detto complesso
nl
triplex voor bijzondere doeleinden
pt
painel complexo
papier dit couché-machines
da
maskincoated papir
de
Papier unmittelbar auf der Papiermaschine gestrichen
el
χαρτί λεγόμενο couché-machines
en
machine-coated paper
es
papel llamado estucado en la máquina
it
carta ricoperta di uno strato di sostanze minerali e ottenuta durante la fabbricazione allorchè la carta è ancora allo stato umido,senza essere sottoposta all'azione della patinatrice
nl
machine-coated papier
,
machinegestreken papier
pt
papel engomado na máquina
pay dit de "Cohésion"
Economic growth
FINANCE
da
samhørighedsland
de
Kohäsionsland
el
Χώρα Συνοχής
en
Cohesion Country
es
País de Cohesión
fi
ns. koheesiomaa
it
paese detto di coesione
pt
país dito de Coesão
sv
sammanhållningsland
personen,die getroffen zijn door de in dit lid genoemde straffen
EUROPEAN UNION
LAW
da
personer, som er blevet pålagt de i dette stykke fastsatte sanktioner
de
Personen,gegen welche die in diesem Paragraphen vorgesehenen Sanktionen festgesetzt worden sind
el
πρόσωπα στα οποία επιβάλλονται οι κυρώσεις που προβλέπονται στην παρούσα παράγραφο
en
persons fined under this paragraph
fr
personnes qui sont l'objet des sanctions prévues au présent paragraphe
it
persone che sono soggette alle sanzioni previste alla presente sezione
pt
pessoas às quais tenham sido aplicadas as sanções previstas no presente número
sv
personer som drabbas av påföljder som avses i denna punkt