Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
allumage dit sans distributeur
TRANSPORT
Technology and technical regulations
en
distributorless ignition system
appareil dit universel
da
universalapparat
de
Universalapparat
el
συσκευή γενικής χρήσης
en
universal-type apparatus
es
aparato llamado universal
it
apparecchio detto universale
nl
toestel voor velerlei doeleinden
,
universel toestel
pt
aparelho denominado universal
appareil pour fractures dit d'extension
da
strækkeapparat til behandling af frakturer
de
Streckapparat fuer Knochenbrueche
el
συσκευή για κατάγματα που λέγεται έκταση
en
extension fracture apparatus
es
aparato para fracturas llamado extensor
it
apparecchio per fratture di distensione
nl
extensie-apparaat
,
strektoestel
pt
aparelho para fraturas denominado de distensão
apprêt antistatique dit permanent
da
anti-statisk appreturmiddel
de
permanente antielektrostatische Appretur
el
αντιστατικό είδος κολλαρίσματος,λεγόμενο διαρκές
en
permanent antistatic dressing
es
apresto antiestático llamado permanente
it
appretto antistatico detto permanente
nl
anti-statisch -appreteermiddel
pt
apresto antiestático
,
dito "permanente"
apprêt dit permanent
de
Permanent-Appretur
el
είδος κολλαρίσματος λεγόμενο διαρκές
en
permanent dressing
es
apresto permanente
it
appretto detto permanente
nl
permanent appreteermiddel
pt
apresto dito "permanente"
approvisionnement dit "en flux tendu"
FINANCE
INDUSTRY
da
levering "lige til tiden"
,
levering med meget kort varsel
de
"gerade rechtzeitige" Lieferung
,
bedarfsorientierte Lieferung
el
παράδοση "ακριβώς στην ώρα"
en
just in time delivery
,
just-in-time supply
es
entrega "justo a tiempo"
,
suministro "en el momento preciso"
fr
livraison "juste à temps"
it
consegna "just in time"
,
fornitura "just in time"
nl
just in time leverantie
,
levering "precies op tijd"
pt
entrega pontual
,
fornecimento no momento exato
Arrêté du Conseil fédéral concernant la fixation définitive de la frontière italo-suisse au lieu dit "Alpe de Cravairola"
LAW
de
Bundesratsbeschluss betreffend den schiedsgerichtlichen Spruch in Sachen der schweizerisch-italienischen Grenze auf der Alp Cravairola
it
Decreto del Consiglio federale sulla decisione definitiva della questione di confine dell'Alpe Cravairola
Arrêté du Conseil fédéral concernant la pêche du corégone dit Gangfisch(Coregonus macrophtalmus Nüssl.)dans le lac de Constance(lac supérieur)
LAW
de
Bundesratsbeschluss betreffend die Ausübung des Gangfischfanges im Bodensee(Obersee)
it
Decreto del Consiglio federale concernente la pesca del coregone detto Gangfisch(Coregonus macrophtalmus Nüssl.)del lago di Costanza(lago Superiore)
Arrêté du Conseil fédéral concernant la pêche du corégone dit Gangfisch(Coregonus macrophtalmus Nüssl)dans le lac de Constance(lac supérieur)
LAW
de
Bundesratsbeschluss betreffend die Ausübung des Gangfischfanges im Bodensee(Obersee)
it
Decreto del Consiglio federale concernente la pesca del coregone detto Gangfisch(Coregonus macrophtalmus Nüssl)del lago di Costanza(Lago Superiore)
Arrêté du Conseil fédéral concernant le temps prohibé pour le corégone dit Blaufelchen et la capture de ce poisson dans le lac de Constance(bassin supérieur)en temps prohibé
LAW
de
Bundesratsbeschluss betreffend Blaufelchen-Schonzeit und Blaufelchenfang während der Schonzeit im Bodensee(Obersee)
it
Decreto del Consiglio federale concernente il tempo di divieto del coregone detto Blaufelchen e la pesca di questo pesce nel lago di Costanza in tempo vietato
Dostopnost