Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Urząd ds. Zapobiegania Praniu Pieniędzy
Criminal law
en
Office for Money Laundering Prevention
es
Comisión de Prevención del Blanqueo de Capitales
fi
rahanpesun estämisvirasto
fr
Office de prévention du blanchiment d'argent
ga
an Oifig um Chosc ar Sciúradh Airgid
it
Ufficio per la prevenzione del riciclaggio del denaro
mt
Uffiċċju għall-Prevenzjoni tal-Money Laundering
sk
Úrad pre predchádzanie praniu špinavých peňazí
sl
Urad za preprečevanje pranja denarja
urzędnik ds. technicznych
Social affairs
bg
технически служител
cs
vedoucí technický pracovník
da
cheftekniker
de
technischer Amtsrat
el
τεχνικός υπάλληλος
en
technical officer
es
técnico principal
et
tehniline töötaja
fi
tekninen toimihenkilö
fr
technicien principal
ga
oifigeach teicniúil
hu
vezető technikus
it
tecnico principale
lv
tehniskais darbinieks
mt
uffiċjal tekniku
nl
technisch medewerker
pt
técnico principal
ro
tehnician principal
sk
hlavný technický pracovník
sl
tehnični uradnik
sv
förste tekniker
urzędnik ds. technologii informacji
bg
IT служител
cs
vedoucí pracovník IT
da
chef-edb-tekniker
,
edb-cheftekniker
de
informationstechnischer Amtsrat
el
υπάλληλος πληροφορικής
en
IT officer
es
informático principal
et
infotehnoloog
fi
tietotekniikan toimihenkilö
fr
informaticien principal
ga
oifigeach IT
hu
vezető informatikus
it
informatico principale
lv
IT darbinieks
mt
uffiċjal tal-IT
nl
IT-medewerker
pt
técnico informático principal
ro
informatician principal
sk
IT pracovník
sl
informatik
sv
förste it-tekniker
urzędnik łącznikowy ds. imigracji
Migration
bg
офицер за връзка по имиграцията
cs
styčný úředník pro přistěhovalectví
da
ilo
,
indvandringsforbindelsesofficer
de
ILO
,
Verbindungsbeamter für Einwanderungsfragen
el
ILO
,
αξιωματικός σύνδεσμος μετανάστευσης
en
ILO
,
immigration liaison officer
es
funcionario de enlace de inmigración
fi
maahanmuuttoalan yhteyshenkilö
fr
OLI
,
officier de liaison "Immigration"
ga
oifigeach idirchaidrimh inimirce
hr
časnika za vezu zaduženih za imigraciju
hu
bevándorlási összekötő tisztviselő
it
funzionario di collegamento incaricato dell'immigrazione
,
funzionario di collegamento sull'immigrazione
lt
imigracijos ryšių palaikymo pareigūnas
lv
imigrācijas sadarbības koordinators
mt
ILO
,
uffiċjal għall-komunikazzjoni dwar l-immigrazzjoni
nl
ILO
,
immigratieverbindingsfunctionaris
pt
agente de ligação da imigração
ro
ofițer de legătură în materie de imigrare
sk
imigračný styčný dôstojník
,
styčný dôstojník pre prisťahovalectvo
sl
uradnik za zvezo za priseljevanje
sv
sambandsman för invandring
Uwaga: dyskusja będzie dotyczyć kwestii objętych klauzulą tajności CONFIDENTIEL UE lub SECRET UE. Zgodnie z przepisami Rady dotyczącymi bezpieczeństwa wszyscy delegaci uczestniczący w posiedzeniu muszą mieć ważne poświadczenie bezpieczeństwa osobowego. Prosimy o zwrócenie się do krajowych władz bezpieczeństwa, by z wyprzedzeniem poinformowały Biuro ds. Bezpieczeństwa Sekretariatu Generalnego Rady (securite.habilitations@consilium.europa.eu), jakie klauzule tajności obejmuje Państwa poświadczenie i jaki jest jego okres ważności (jeżeli dane te nie zostały dotychczas przekazane); w wyjątkowej sytuacji poświadczenie wydane przez krajowe władze bezpieczeństwa można przedstawić przed posiedzeniem lub podczas posiedzenia. Delegaci, którzy nie przedstawią ważnego poświadczenia, nie będą mogli wziąć udziału w dyskusji nad danym punktem.
da
NB: Disse drøftelser omfatter punkter, der er klassificeret CONFIDENTIEL UE eller SECRET UE. I overensstemmelse med Rådets sikkerhedsforskrifter skal alle delegerede, der deltager i mødet, være behørigt sikkerhedsgodkendt. De bedes anmode Deres nationale sikkerhedsmyndighed om at underrette Rådssekretariatets Sikkerhedskontor (securite.habilitations@consilium.europa.eu) om niveauet og udløbsdatoen for Deres sikkerhedsgodkendelse forud for mødet (hvis disse oplysninger ikke allerede er fremsendt), eller De kan undtagelsesvis forevise en kopi af sikkerhedsgodkendelsesattesten fra Deres nationale sikkerhedsmyndighed forud for eller på selve mødet. Delegerede, som ikke kan dokumentere en behørig sikkerhedsgodkendelse, vil ikke kunne deltage i drøftelserne om dette punkt.
de
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Beratungen Punkte betreffen, die als "CONFIDENTIEL UE" oder "SECRET UE" eingestuft sind. Nach den Sicherheitsvorschriften des Rates müssen alle Delegierten, die an der Tagung teilne...
właściwe organy ds. rozporządzeń REACH i CLP
Chemistry
bg
CARACAL
,
компетентни органи за REACH и CLP
cs
CARACAL
,
příslušné orgány pro nařízení REACH a CLP
da
CARACAL
,
kompetente myndigheder for REACH og CLP
de
CARACAL
,
für REACH und CLP zuständige Behörden
el
CARACAL
,
αρμόδιες αρχές για τους κανονισμούς REACH και CLP
en
CARACAL
,
Competent Authorities for REACH and CLP
es
Autoridades competentes para REACH y CLP
,
CARACAL
et
CARACAL
,
REACH- ja CLP-määruse pädevad asutused
fi
CARACAL
,
REACH-asetuksen ja luokituksia ja merkintöjä koskevien asetusten mukaiset toimivaltaiset viranomaiset
fr
CARACAL
,
autorités compétentes pour REACH et CLP
hu
CARACAL
,
a REACH- és a CLP-rendelet szerinti illetékes hatóságok
it
CARACAL
,
autorità competenti per il REACH e il CLP
lt
REACH ir CLP reglamentų kompetentingos institucijos
lv
kompetentās iestādes REACH un CLP regulu (uzdevumu īstenošanas) jomā
,
kompetentās iestādes REACH un CLP regulu izpratnē
mt
Awtoritajiet Kompetenti għal REACH u CLP
nl
Caracal
,
bevoegde instanties voor de REACH- en C&L-verordeningen
pl
CARACAL
,
pt
Autoridades ...
Wspólna Grupa Robocza ds. Badań i Zagadnień Atomowych
EUROPEAN UNION
bg
съвместна работна група „Научни изследвания/атомни въпроси“
cs
Společná pracovní skupina pro výzkum / jaderné otázky
da
Den Fælles Gruppe vedrørende Forskning/Atomspørgsmål
de
gemeinsame Gruppe "Forschung/Atomfragen"
el
Κοινή Ομάδα "Έρευνα/Θέματα Ατομικής Ενέργειας"
en
Joint Working Party on Research/Atomic Questions
es
Grupo Conjunto «Investigación y Cuestiones Nucleares»
et
ühine teaduse ja tuumaküsimuste töörühm
fi
tutkimuksen ja ydinalan yhteinen työryhmä
fr
Groupe conjoint "Recherche/Questions atomiques"
ga
an Mheitheal Chomhpháirteach um Thaighde agus um Cheisteanna Admhacha
hr
Zajednička radna skupina za istraživanje/nuklearna pitanja
hu
kutatási és nukleáris közös munkacsoport
it
Gruppo congiunto "Ricerca/Questioni atomiche"
lt
Mokslinių tyrimų ir branduolinių klausimų jungtinė darbo grupė
lv
Pētniecības/kodoljautājumu apvienotā darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma Konġunt dwar ir-Riċerka/Kwistjonijiet Atomiċi
nl
Gezamenlijke groep onderzoek/atoomvraagstukken
pt
Grupo Conjunto da Investigação/Questões A...
Wspólna Rada Koordynacyjna ds. Praworządności
INTERNATIONAL RELATIONS
Justice
bg
Съвместeн съвет за координация в областта на върховенството на закона
cs
společný koordinační výbor pro otázky právního státu
da
det fælles retsstatskoordinationsråd
de
Gemeinsamer Koordinierungsausschuss im Bereich der Rechtsstaatlichkeit
el
συμβούλιο συντονισμού της επιβολής του κράτους δικαίου
en
JRCB
,
Joint Rule of Law Coordination Board
es
Comisión Conjunta de Coordinación por el Estado de Derecho
et
õigusriigi koordineerimise ühisbüroo
fi
oikeusvaltioperiaatteen soveltamista valvova yhteinen koordinointielin
fr
Conseil commun de coordination de l'État de droit
ga
an Comhbhord Comhordúcháin um Riail an Dlí
,
an Comhbhord Comhordúcháin um an Smacht Reachta
it
Consiglio congiunto per il coordinamento in materia di stato di diritto
lt
bendra teisinės valstybės koordinavimo komisija
lv
Kopīgā tiesiskuma koordinācijas padome
mt
Bord Konġunt ta' Koordinazzjoni dwar l-Istat tad-Dritt
nl
Gemeenschappelijke Coördinatieraad voor de rechtsstaat
ro
Comitetul comun de coordonare pentru supremaț...
Wspólny Komitet ds. Readmisji
International affairs
Migration
bg
съвместен комитет за обратно приемане
cs
smíšený readmisní výbor
da
blandet tilbagetagelsesudvalg
de
Rückübernahmeausschuss
el
μικτή επιτροπή επανεισδοχής
en
joint readmission committee
es
Comité Mixto de Readmisión
et
tagasivõtmise ühiskomitee
fi
takaisinottoa käsittelevä sekakomitea
fr
comité de réadmission mixte
ga
comhchoiste um athghlacadh isteach
hu
visszafogadási vegyes bizottság
it
comitato misto per la riammissione
lt
Jungtinis readmisijos komitetas
lv
apvienota atpakaļuzņemšanas komiteja
mt
kumitat konġunt tar-riammissjoni
nl
Gemengd Comité overname
pt
Comité Misto de readmissão
ro
comitet mixt privind readmisia
sk
spoločný readmisný výbor
sl
Skupni odbor za ponovni sprejem
sv
gemensam kommitté för återtagande
Wspólny Komitet ds. Rolnictwa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Agricultural policy
bg
Смесен комитет по селското стопанство
cs
Společný výbor pro zemědělství
da
Den Blandede Landbrugskomité: Fællesskabet-Schweiz
de
Gemischter Ausschuss für Landwirtschaft
el
μικτή επιτροπή γεωργίας
en
Joint Committee on Agriculture
es
Comité mixto de agricultura
et
ühine põllumajanduskomitee
fi
maatalouden sekakomitea
fr
Comité mixte de l'agriculture
ga
Comhchoiste na hEilvéise-an Chomhphobail um Thalmhaíocht
it
Comitato misto per l’agricoltura
lt
Žemės ūkio jungtinis komitetas
mt
Kumitat Konġunt għall-Agrikoltura
nl
Gemengd Landbouwcomité
pt
Comité Misto da Agricultura
sl
Skupni odbor ES-Švica
,
Skupni odbor za kmetijstvo
sv
gemensamma jordbrukskommittén gemenskapen-Schweiz
Dostopnost