Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
komisarz ds. sprawiedliwości, praw podstawowych i obywatelstwa
bg
комисар по въпросите на правосъдието, основните права и гражданството
cs
komisař(ka) pro spravedlnost, základní práva a občanství
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za spravedlnost, základní práva a občanství
da
kommissær for retlige anliggender, grundlæggende rettigheder og unionsborgerskab
de
Kommissar für Justiz, Grundrechte und Bürgerschaft
,
für Justiz, Grundrechte und Bürgerschaft zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Justiz, Grundrechte und Bürgerschaft zuständiges Mitglied der Kommission
en
Commissioner for Justice, Fundamental Rights and Citizenship
et
õigusküsimuste, põhiõiguste ja kodakondsuse volinik
fi
oikeus- ja kansalaisasioista sekä perusoikeuksista vastaava komissaari
,
oikeus- ja kansalaisasioista sekä perusoikeuksista vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé de la Justice, des droits fondamentaux et de la citoyenneté
ga
Coimisinéir um Cheartas, um Chearta Bunúsacha agus um Shaoránacht
,
Comhalta den Choimisiún atá freagrach i gCeartas, i gCearta Bunúsacha agus i Saoránacht
hu
a jogérvé...
komisarz ds. środowiska
ENVIRONMENT
bg
комисар по въпросите на околната среда
cs
komisař(ka) pro životní prostředí
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za životní prostředí
da
kommissær for miljø
,
miljøkommissær
de
Kommissar für Umwelt
,
für Umwelt zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Umwelt zuständiges Mitglied der Kommission
en
Commissioner for Environment
et
keskkonnavolinik
fi
ympäristöasioista vastaava komissaari
,
ympäristöasioista vastaava komission jäsen
,
ympäristökomissaari
fr
commissaire chargé de l'environnement
ga
an Coimisinéir um an gComhshaol
hu
környezetvédelmi biztos
it
commissario per l'ambiente
lt
už aplinką atsakingas Komisijos narys
mt
Kummissarju għall-Ambjent
nl
Commissaris voor Milieu
,
Lid van de Commissie belast met Milieu
pt
Membro da Comissão responsável pelo Ambiente
ro
comisar pentru mediu
sk
komisár pre životné prostredie
sl
komisar za okolje
,
član Komisije, pristojen za okolje
sv
kommissionsledamot med ansvar för miljö
,
kommissionär med ansvar för miljö
komisarz ds. stosunków międzyinstytucjonalnych i administracji
bg
комисар по въпросите на междуинституционалните отношения и администрацията
cs
komisař(ka) pro interinstitucionální vztahy a administrativu
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za interinstitucionální vztahy a administrativu
da
kommissær for interinstitutionelle forbindelser og administration
de
Kommissar für interinstitutionelle Beziehungen und Verwaltung
,
für interinstitutionelle Beziehungen und Verwaltung zuständiges Kommissionsmitglied
,
für interinstitutionelle Beziehungen und Verwaltung zuständiges Mitglied der Kommission
en
Commissioner for Interinstitutional relations and administration
et
institutsioonidevaheliste suhete ja haldusküsimuste volinik
fi
institutionaalisista suhteista ja hallinnosta vastaava komissaari
,
institutionaalisista suhteista ja hallinnosta vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé des relations interinstitutionnelles et de l'administration
ga
Coimisinéir um Chaidreamh Idirinstitiúideach agus um Riarachán
hu
az intézményközi kapcsolatokért és az igazgatásért felelős biztos
it
c...
komisarz ds. współpracy międzynarodowej, pomocy humanitarnej i reagowania kryzysowego
bg
комисар в областта на международното сътрудничество, хуманитарната помощ и реакцията при кризи
cs
komisař(ka) pro mezinárodní spolupráci, humanitární pomoc a řešení krizí
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za mezinárodní spolupráci, humanitární pomoc a řešení krizí
da
kommissær for internationalt samarbejde, humanitær bistand og krisestyring
de
Kommissar für internationale Zusammenarbeit, humanitäre Hilfe und Krisenreaktion
,
für internationale Zusammenarbeit, humanitäre Hilfe und Krisenreaktion zuständiges Kommissionsmitglied
,
für internationale Zusammenarbeit, humanitäre Hilfe und Krisenreaktion zuständiges Mitglied der Kommission
en
Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response
et
rahvusvahelise koostöö, humanitaarabi ja kriisiohjamise volinik
fi
kansainvälisestä yhteistyöstä, humanitaarisesta avusta ja kriisinhallintatoimista vastaava komissaari
,
kansainvälisestä yhteistyöstä, humanitaarisesta avusta ja kriisinhallintatoimista vastaava komission jäsen
fr
commissair...
komisarz ds. zatrudnienia, spraw społecznych i włączenia społecznego
Social affairs
Employment
bg
комисар в областта на заетостта, социалните въпроси и социалното приобщаване
cs
komisař(ka) pro zaměstnanost, sociální věci a sociální začleňování
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za zaměstnanost, sociální věci a sociální začleňování
da
kommissær for beskæftigelse, sociale anliggender, arbejdsmarkedsforhold og inklusion
de
Kommissar für Beschäftigung, Soziales und Integration
,
für Beschäftigung, Soziales und Integration zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Beschäftigung, Soziales und Integration zuständiges Mitglied der Kommission
en
Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion
et
tööhõive, sotsiaalküsimuste ja sotsiaalse kaasatuse volinik
fi
työllisyydestä, sosiaaliasioista ja osallisuudesta vastaava komissaari
,
työllisyydestä, sosiaaliasioista ja osallisuudesta vastaava komission jäsen
,
työllisyyskomissaari
fr
commissaire chargé de l'emploi , des affaires sociales et de l'inclusion
ga
an Coimisinéir um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Cuimsiú
hu
a foglalkoztatásé...
komisarz ds. zdrowia
bg
комисар по въпросите на здравеопазването
cs
komisař(ka) pro zdraví
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za zdraví
da
kommissær for sundhed
,
kommissær med ansvar for sundhedsspørgsmål
,
sundhedskommisær
de
für Gesundheit zuständiger EU-Kommissar
el
επίτροπος για θέματα υγείας
en
Commissioner for Health
es
Comisario Europeo de Salud
,
Comisario de Salud
et
tervisevolinik
fi
terveysasioista vastaava komissaari
,
terveysasioista vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé de la santé
,
commissaire à la santé
ga
an Coimisinéir um Shláinte
hu
egészségpolitikai biztos
it
commissario per la salute
lt
už sveikatos reikalus atsakingas Europos Komisijos narys
lv
veselības komisārs
mt
Kummissarju għas-Saħħa
nl
commissaris voor Gezondheid
pt
Membro da Comissão responsável pela Saúde
ro
comisar pentru sănătate
sk
komisár pre zdravie
sl
komisar za zdravje
sv
kommissionsledamot med ansvar för hälsofrågor
,
kommissionär med ansvar för hälsofrågor
komisarz ds. zdrowia i polityki konsumenckiej
Health
bg
комисар по въпросите на здравеопазването и политиката за потребителите
cs
komisař(ka) pro zdraví a spotřebitelskou politiku
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za zdraví a spotřebitelskou politiku
da
kommissær for sundhed og forbrugerpolitik
de
Kommissar für Gesundheit und Verbraucherpolitik
,
für Gesundheit und Verbraucherpolitik zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Gesundheit und Verbraucherpolitik zuständiges Mitglied der Kommission
en
Commissioner for Health and Consumer Policy
et
tervise- ja tarbijaküsimuste volinik
fi
terveys- ja kuluttajapolitiikasta vastaava komissaari
,
terveys- ja kuluttajapolitiikasta vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé de la politique en matière de santé et de protection des consommateurs
ga
Coimisinéir um Shláinte agus um Beartas Tomhaltóirí
,
an Coimisinéir um Shláinte agus Cosaint Tomhaltóirí
hu
egészségügyi és fogyasztópolitikai biztos
it
commissario per la salute e la politica dei consumatori
lt
už sveikatos ir vartotojų reikalų politiką atsakingas Komisijos narys...
komisarz Rady Europy ds. praw człowieka
Rights and freedoms
bg
комисар на Съвета на Европа за правата на човека
cs
komisař Rady Evropy pro lidská práva
da
Europarådets kommissær for menneskerettigheder
de
Menschenrechtskommissar des Europarats
el
Επίτροπος για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα του Συμβουλίου της Ευρώπης
en
Council of EUrope Commissioner for Human Rights
es
Comisario de Derechos Humanos del Consejo de Europa
et
Euroopa Nõukogu inimõiguste volinik
fi
Euroopan neuvoston ihmisoikeusvaltuutettu
fr
Commissaire aux droits de l’homme du Conseil de l’Europe
hu
az Európa Tanács emberi jogi biztosa
it
commissario del Consiglio d'Europa per i diritti dell'uomo
lt
Europos Tarybos žmogaus teisių komisaras
mt
kummissarju għad-drittijiet tal-bniedem tal-Kunsill tal-Ewropa
nl
mensenrechtencommissaris van de Raad van Europa
ro
comisar al Consiliului Europei pentru Drepturile Omului
sk
komisár Rady Európy pre ľudské práva
sl
komisar za človekove pravice Sveta Evrope
sv
Europarådets kommissarie för mänskliga rättigheter
Komisarz Rady Państw Morza Bałtyckiego ds. Instytucji Demokratycznych i Praw Człowieka, w tym Praw Osób Należących do Mniejszości
da
Østersørådets kommissær for demokratiske institutioner og menneskerettigheder, herunder rettigheder for personer tilhørende mindretal
de
Kommissar des Ostseerats für demokratische Institutionen und Menschenrechte, einschließlich der Rechte von Personen, die Minderheiten angehören
en
Commissioner of the CBSS on Democratic Institutions and Human Rights, including the Rights of Persons belonging to Minorities
es
Comisario del CEMB para las instituciones democráticas y los derechos humanos
,
Comisario del Consejo de Estados del Mar Báltico para las instituciones democráticas y los derechos humanos, incluidos los de las personas pertenecientes a minorías
fr
Commissaire du CEMB aux institutions démocratiques et aux droits de l'homme, y compris les droits des personnes appartenant à des minorités
,
Commissaire pour les institutions démocratiques et les droits de l'homme
ga
Coimisinéir an CBSS um Institiúidí Daonlathacha agus um Chearta an Duine, lena n-áirítear na cearta atá ag daoine ar de ghrúpaí mio...
Komisja Administracyjna ds. Koordynacji Systemów Zabezpieczenia Społecznego
EUROPEAN UNION
bg
Административна комисия за координация на системите за социална сигурност
cs
Správní komise pro koordinaci systémů sociálního zabezpečení
da
Den Administrative Kommission for Koordinering af Sociale Sikringsordninger
de
Verwaltungskommission für die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit
el
Διοικητική επιτροπή για τον συντονισμό των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης
en
Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems
es
Comisión Administrativa de Coordinación de los Sistemas de Seguridad Social
fi
sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamista käsittelevä hallintotoimikunta
fr
Commission administrative pour la coordination des systèmes de sécurité sociale
hu
a szociális biztonsági rendszerek koordinációjával foglalkozó igazgatási bizottság
it
Commissione amministrativa per il coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale
nl
Administratieve Commissie voor de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels
pl
komisja administracyjna
pt
Comissão Administrativa para a ...
Dostopnost