Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Rapport du 22 mars 2000 sur l'activité du Contrôle fédéral des finances en 1999 à l'attention de la Délégation des finances des Chambres fédérales et du Conseil fédéral
FINANCE
de
Bericht der Eidgenössischen Finanzkontrolle vom 22.März 2000 über ihre Tätigkeit im Jahre 1999 an die Finanzdelegation der eidgenössischen Räte und den Bundesrat
it
Rapporto del 22 marzo 2000 del Controllo federale delle finanze per la Delegazione delle finanze delle Camere federali e il Consiglio federale sull'attività svolta nel 1999
Rapport du 22 novembre 1999 de la Délégation de surveillance de la NLFA des Chambres fédérales à l'attention des Commissions des finances,des Commissions de gestion et des Commissions des transports et des télécommunications concernant la haute surveillance sur les travaux de construction de la nouvelle ligne ferroviaire à travers les Alpes(NLFA)en 1999
Building and public works
de
Bericht vom 22.November 1999 der Neat-Aufsichtsdelegation der eidgenössischen Räte zuhanden der Finanzkommissionen,der Geschäftsprüfungskommissionen und der Kommissionen für Verkehr und Fernmeldewesen betreffend Oberaufsicht über den Bau der Neuen Eisenbahn-Alpentransversale(Neat)im Jahre 1999
it
Rapporto del 22 novembre 1999 della delegazione di vigilanza della NFTA delle Camere federali a destinazione delle Commissioni delle finanze,delle Commissioni della gestione e delle Commissioni dei trasporti e delle telecomunicazioni concernente l'alta vigilanza sui lavori di costruzione della nuova ferrovia transalpina(NFTA)nel 1999
Rapport du 29 février 2000 de la Délégation des finances aux commissions des finances du Conseil national et du Conseil des États concernant la haute surveillance sur les finances de la Confédération en 1999
FINANCE
de
Bericht vom 29.Februar 2000 der Finanzdelegation an die Finanzkommissionen des Ständerates und des Nationalrates betreffend die Oberaufsicht über die Bundesfinanzen im Jahre 1999
it
Rapporto del 29 febbraio 2000 della Delegazione delle finanze alle Commissioni delle finanze del Consiglio nazionale e del Consiglio degli Stati concernente l'alta vigilanza sulle finanze della Confederazione nel 1999
Règlement des commissions des finances et de la délégation des finances des Chambres fédérales
LAW
de
Reglement für die Finanzkommissionen und die Finanzdelegation der eidgenössischen Räte
it
Regolamento delle Commissioni delle finanze e della Delegazione delle finanze delle Camere federali
right to revoke a delegation of power
LAW
de
Rückholrecht
fr
droit de rappel
,
droit de retrait
secrétaire des commissions des finances et de la délégation des finances des Chambres fédérales
de
Sekretär der Finanzkommissionen und der Finanzdelegation der eidgenössischen Räte
,
Sekretärin der Finanzkommissionen und der Finanzdelegation der eidgenössischen Räte
it
segretario delle Commissioni delle finanze e della Delegazione delle finanze delle Camere federali
secrétariat de la délégation administrative
POLITICS
de
Sekretariat Verwaltungsdelegation
en
Secretariat of the Administration Delegation
it
segreteria della delegazione amministrativa
la
RM:Secretariat da la delegaziun administrativa
secrétariat de la délégation auprès du Conseil de l'Europe
POLITICS
de
Sekretariat Delegation Europarat
en
Secretariat of the Delegation to the Council of Europe
it
segreteria della delegazione presso il Consiglio d'Europa
la
RM:Secretariat da la delegaziun tar il Cussegl da l'Europa
secrétariat de la délégation de l'AELE/ Parlement européen
POLITICS
de
Sekretariat Delegation EFTA-Europäisches Parlament
en
Secretariat of the Delegation of the EFTA/ European Parliament
it
segreteria della delegazione AELE/ Parlamento europeo
la
RM:Secretariat da la delegaziun AECL/ Parlament europeic