Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Irland deltar i denna/detta [akt] i enlighet med artikel 5.1 i protokoll nr 19 om Schengenregelverket införlivat inom Europeiska unionens ramar, fogat till fördraget om Europeiska unionen och fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, och i enlighet med artikel 6.2 i rådets beslut 2002/192/EG av den 28 februari 2002 om Irlands begäran om att få delta i vissa bestämmelser i Schengenregelverket*.
European Union law
bg
Ирландия участва в настоящия [наименование на акта] в съответствие с член 5, параграф 1 от Протокол № 19 относно достиженията на правото от Шенген, включени в рамките на Европейския съюз, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, и с член 6, параграф 2 от Решение 2002/192/ЕО на Съвета от 28 февруари 2002 г. относно искането на Ирландия да участва в някои разпоредби от достиженията на правото от Шенген.
cs
Irsko se účastní tohoto (této) [aktu] v souladu s čl. 5 odst. 1 Protokolu (č. 19) o schengenském acquis začleněném do rámce Evropské unie, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a Smlouvě o fungování Evropské unie, a v souladu s čl. 6 odst. 2 rozhodnutí Rady 2002/192/ES ze dne 28. února 2002 o žádosti Irska, aby se na ně vztahovala některá ustanovení schengenského acquis*.
da
Irland deltager i denne/dette [instrument] i overensstemmelse med artikel 5, stk. 1, i protokol nr. 19 om Schengenreglerne som integreret i D...
lame delta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
V-formet skjold
,
V-skjold
de
Planierschild in V-Form
el
λεπίδα σχήματος V
en
V-shaped blade
es
hoja empujadora en V
fr
lame en V
it
lama a V
nl
V-vormig schuifblad
pt
lâmina em V
negatives Delta
da
tragtformet munding
de
Trichterfoermige Muendung
,
el
εκβολή μορφής χοάνης
en
funnel shaped estuary
fr
embouchure en forme d'entonnoir
it
foce imbutoforme
nl
trechtervormige riviermond
net delta (or delta based) equivalent of the total book
Financial institutions and credit
it
equivalente netto delta (o su base delta) del portafoglio complessivo
open-delta connection
Electronics and electrical engineering
da
åben D-kobling
,
åben deltaforbindelse
,
åben deltakobling
de
offene Dreieckschaltung
el
συνδεσμολογία ανοικτού τριγώνου
es
conexión en triángulo abierto
fi
avokolmiokytkentä
fr
connexion en triangle ouvert
it
collegamento a triangolo aperto
nl
open driehoekschakeling
pt
ligação em triângulo aberto
sv
öppen D-koppling
,
öppet delta
rätt till frihet att delta i fredliga sammankomster
Rights and freedoms
da
ret til frit at deltage i fredelige forsamlinger
el
ελευθερία του συνέρχεσθαι ειρηνικώς
en
right to freedom of peaceful assembly
es
derecho a la libertad de reunión pacífica
,
derecho de reunión pacífica
fi
oikeus kokoontua rauhanomaisesti
,
oikeus rauhanomaiseen kokoontumisvapauteen
fr
droit à la liberté de réunion pacifique
it
diritto di riunione pacifica
mt
dritt għal-libertà ta' għaqda paċifika
nl
recht op vrijheid van vreedzame vergadering
pl
wolność pokojowego zgromadzania się
sediment efter delta under vandoverfladen
de
Ablagerung am Zufluss
,
Stauwurzel-Ablagerung
el
εξέχον στρώμα
,
εξέχουσαι αποθέσεις
en
top-set bed
,
topset bed
fi
saostuminen sisääntuloaukon lähellä
fr
couche fluviale
,
couche sommitale
it
deposito di testa
pt
depósito fluvial
sv
ytbädd
simplified proxy of delta
Financial institutions and credit
it
proxy semplificata del delta
Dostopnost