pushbutton dialing

Information technology and data processing
da nummervalg med trykknapper
de Tastenwahl
el επιλογή με πιεστικό διακόπτη
en pushbutton dialling
es marcación por teclado
fi näppäinvalinta
fr composition au clavier , numérotation au clavier , sélection au clavier
it composizione di numero telefonico tramite tastiera
nl druktoetskiezen , druktoetstelefoon
pt marcação por teclas
sv knappval , tonval

push-button dialing

de Tastenwahl , Tastwahl
en tone dialing , touch call , touch-tone
fi äänitaajuusvalinta
fr appel par boutons-poussoirs , numérotation au clavier , numérotation par pression de touches
it selezione a tastiera
nl druktoets kiezen
sv knappval , tonval

pushbutton dialing only

Information technology and data processing
da kun med trykknopsapparater
de nur Tastwahlmöglichkeit
el επιλογή μόνο με πληκτρολόγιο
en pushbutton dialling only
es marcación por teclado exclusiva
fi vain näppäinvalinta
fr composition des numéros au clavier , numérotation exclusive au clavier , sélection exclusive au clavier
it composizione di numero telefonico solo attraverso tastiera
nl alleen druktoetskiezen
pt marcação exclusiva por teclado
sv nummerval enbart med knappsats

pushbutton dialing to stations

da trykknopopkald til lokalapparater
de Tastwahl zu den Nebenstellen
el επιλογή με πληκτρολόγιο προς σταθμούς
en pushbutton dialling to stations
es marcación por teclado a las estaciones
fi näppäinvalinta alaliittymiin
fr numérotation au clavier par l'opératrice vers les postes intérieurs , numérotation au clavier sur le PO
it composizione da tastiera di numero telefonico di stazione
nl druktoetskiezen naar toestellen
pt marcação por teclado das extensões
sv påringning med knapp till anknytning

random digit dialing

da tilfældige telefonopkald
de telefonische Befragung
en RDD , random digit dialling
es marcación aleatoria
fi satunnainen numerovalinta
fr RDD , génération aléatoire de numéros
it RDD , procedura di appello telefonico casuale , random digit dialling
nl steekproef op basis van willekeurige telefoonnummers
pt marcação aleatória de números , marcação aleatória de números de telefone
sv slumpmässig sifferuppringning

regional dialing

Information technology and data processing
da mellembysopkald , regionalt opkald
de Ortswahl , Regionalwahl
el περιφερειακή επιλογή
en regional dialling
es marcación automática en la región , selección regional
fi paikallinen valinta
fr numérotation régionale
it chiamata regionale
nl regionaal bellen , regionaal draaien , regionaal telefoneren
pt marcação regional
sv lokalnätsanrop

repertory dialing

hr repertoarno biranje, sposobnost kucne centrale biranja potpunog vanjsko

revertive dialing

screen dialing

hr biranje zaslonom

single digit dialing

Communications
fr composition à un seul chiffre