Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"Questo è il mio testamento"
en"This is my last will and testament"
de"Mein letzter Wille"
fr"Ceci est mon testament"
ru"Вот моя последняя воля"
sl"To je moja oporoka/moja poslednja volja"
hr"i ovo je moja posljednja volja"
sr"Ово је моја последња воља"
(che si e) fatto da sé
enself-made
deaus eigener Kraft emporgekommen
frarrivé par lui-même
ruсвоими собственными силами
slsamorastnik
hrsamostvoren(ik)
srсамоникао
(congiuntamente e) solidariamente
enjointly and severally
de(ge)samtverbindlich/-schuldnerisch
fr(conjointement et) solidairement
ruсовместно и порознь/солидарно
sl(skupno in posamično) solidarno
hr(zajedno i pojedinačno) solidarno
sr(заједно и појединачно) солидарно
(e)spionaggio
enspying/espionage
deSpionage
frespionnage
ruшпионаж
slšpijonaža/vohunjenje
hršpijunaža/uhođenje
srшпијунажа/ухођење
(legge sulla) prescrizione (e sulla decadenza)
enstatute(s) of limitation(s)/statutory limitation
deVerjährung(svorschriften)
frprescription (libératoire)
ruзакон об исковой давности/о сроках давности
slzastaranje/rok zastaranja/zakon o zastaranju
hrzastara/rok zastare /zakon o zastari
srзастаревање/закон о застаревању
1)contributi sociali e trattamento di fine rapporto;2)oneri sociali
da
pensioner og andre udgifter til sociale ydelser
de
soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung
el
εργοδοτικές εισφορές και επιβαρύνσεις έμμισθου προσωπικού-ημερομήσθιου προσωπικού
en
social security contributions
es
cargas de Seguridad Social y de previsión
fi
sosiaaliturvamaksut
fr
charges de sécurité sociale et de prévoyance
nl
sociale lasten, met afzonderlijk pensioenlasten
,
werkgeversbijdragen voor sociale verzekeringen
sk
príspevky na sociálne zabezpečenie
sl
prispevki za socialno varnost
sv
arbetsgivaravgifter
,
lagstadgade sociala avgifter
2014 Anno della conciliazione tra la vita lavorativa e la vita familiare in Europa
Family
cs
2014 – rok pro sladění pracovního a rodinného života v Evropě
da
2014 – året for forening af arbejds- og familieliv i Europa
de
2014 - Jahr der Vereinbarkeit von Berufs- und Familienleben
el
2014 Έτος για τη συμφιλίωση εργασίας και οικογενειακής ζωής στην Ευρώπη
en
2014 Year of Reconciling Work and Family Life in Europe
es
2014, Año de la conciliación de la vida laboral y la vida familiar en Europa
et
Euroopa pere- ja tööelu ühitamise aasta 2014
fi
työn ja perhe-elämän yhteensovittamisen vuosi 2014
fr
Année 2014 de la conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale en Europe
ga
2014 an Bhliain chun Réiteach a Dhéanamh idir an Saol Oibre agus Saol an Teaghlaigh san Eoraip
hr
2014. godina usklađivanja poslovnog i obiteljskog života u Europi
lt
2014 m. darbo ir šeiminio gyvenimo derinimo metai Europoje
lv
2014. - gads darba un ģimenes dzīves saskaņošanai Eiropā
mt
2014 - Is-Sena għar-Rikonċiljazzjoni tal-Ħajja tax-Xogħol u l-Ħajja tal-Familja fl-Ewropa
nl
2014 - Jaar van het combineren van werk...
abbigliamento sportivo e informale
enleisure wear
deFreizeitkleidung
frvêtements décontractés
ruодежда для досуга
slobleka za prosti čas
hrodjeća za slobodno vrijeme
srодећа за слободно време
abuso dei titoli, delle indicazioni professionali e insegne
enmisuse of titles, professional designations and insignia
deMissbrauch von Titeln, Berufsbezeichnungen und Abzeichen
frabus des titres, indications professionnelles et insignes
ruзлоупотребление титулами, профессиональными названиями и знаками отличия
slzloraba naslovov, poklicnih oznak in insignij
hrzloupotreba nazivima, profesionalnim oznakama i insignijama
srзлоупотреба називима, професионалним ознакама и инсигнијама
abuso di assegni e di carte di credito
enmisuse of check and credit cards
deMissbrauch von Scheck- und Kreditkarten
frabus de chèques et de cartes de crédit
ruзлоупотребление чеками и кредитными карточками
slzloraba čekov in kreditnih kartic
hrzloupotreba čekova i kreditnih kartica
srзлоупотреба чекова и кредитних картица
Dostopnost