Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acompanhamento das despesas e receitas em matéria de proteção social
SOCIAL QUESTIONS
da
opfølgning af udgifter og indtægter på området social forsorg
de
Weiterführung der Statistiken über die Sozialschutzausgaben und -einnahmen
el
παρακολούθηση των δαπανών και των εισόδων κοινωνικής προστασίας
en
monitoring of expenditure and of income as regards social protection
es
seguimiento de los gastos e ingresos de protección social
fr
suivi des dépenses et des recettes en matière de protection sociale
it
controllo delle spese e delle entrate nel campo della protezione sociale
nl
observatie van de uitgaven en inkomsten op het gebied van sociale bescherming
Acompanhamento do emprego nacional e aplicação do Fundo Social Europeu I
EUROPEAN UNION
da
Nationale beskæftigelsesforanstaltninger og gennemførelse af socialfondsforanstaltninger I
de
Beobachtung der Berchäftigungslage in den Mitgliedstaaten und Abwicklung der Programme des Europäischen Sozialfonds I
en
National employment monitoring and ESF operations I
es
Seguimiento del Empleo Nacional y Aplicación del Fondo Social Europeo I
fr
Suivi de l'emploi national et mise en oeuvre du Fonds Social Européen I
it
Controllo dell'occupazione nazionale e attuazione del Fondo sociale europeo I
nl
Werkgelegenheid in de lidstaten en maatregelen van het Europees Sociaal Fonds I
Acompanhamento do emprego nacional e aplicação do Fundo Social Europeu II
EUROPEAN UNION
da
Nationale beskæftigelsesforanstaltninger og gennemførelse af socialfondsforanstaltninger II
de
Beobachtung der Beschäftigungslage in den Mitgliedstaaten und Abwicklung der Programme des Europäischen Sozialfonds II
en
National employment monitoring and ESF operations II
es
Seguimiento del Empleo Nacional y Aplicación del Fondo Social Europeo II
fr
Suivi de l'emploi national et mise en oeuvre du Fonds Social Européen II
it
Controllo dell'occupazione nazionale e attuazione del Fondo sociale europeo II
nl
Werkgelegenheid in de lidstaten en maatregelen van het Europees Sociaal Fonds II
acompanhamento e avaliação
EUROPEAN UNION
da
overvågning og evaluering
de
Begleitung und Bewertung
el
παρακολούθηση και αξιολόγηση
en
monitoring and evaluation
es
seguimiento y evaluación
fr
suivi et évaluation
it
sorveglianza e valutazione
nl
toezicht en evaluatie
acompanhamento e avaliação
FINANCE
da
overvågning og evaluering
de
Begleitung und Bewertung
,
Überwachung und Evaluierung
en
M&E
,
monitoring and evaluation
es
A+E
,
auditoría y evaluación
,
seguimiento y evaluación
fi
M&E
,
valvonta ja seuranta
fr
suivi et évaluation
it
C&V
,
controllo e valutazione
,
sorveglianza e valutazione
nl
controle en evaluatie
,
toezicht en evaluatie
sv
övervakning och utvärdering
acompanhamento e localização das mercadorias
TRANSPORT
da
fragternes tracking og tracing
de
Orten und Verfolgen von Ladungen
el
εξακρίβωση της προέλευσης και παρακολούθηση της πορείας του φορτίου
en
cargo tracking and tracing
es
seguimiento y localización de cargas
fr
suivi et réperage des cargaisons
it
rilevamento e localizzazione dei carichi
nl
localiseren,van lading;overzicht van de locatie van een container
acompanhamento em termos financeiros das fraudes e irregularidades
EUROPEAN UNION
da
finansiel opfølgning af svig og uregelmæssigheder
de
finanzielle Überwachung der Betrugsfälle und Unregelmässigkeiten
el
δημοσιονομικός έλεγχος των περιπτώσεων απάτης και των παρατυπιών
en
financial monitoring of frauds and irregularities
es
seguimiento de los fraudes e irregularidades
fr
suivi financier des fraudes et irrégularités
it
controllo finanziario attinente a frodi e irregolarità
nl
financiële aspecten van fraude en onregelmatigheden
acompanhar a situação monetária e financeira dos Estados-membros
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
at følge Medlemsstaternes penge og valutamæssige samt finansielle stilling
de
die Waehrungs-und Finanzlage der Mitgliedstaaten beobachten
el
παρακολουθεί την νομισματική και οικονομική κατάσταση των Kρατών μελών
en
to keep under review the monetary and financial situation of the Member States
es
seguir la situación monetaria y financiera de los Estados miembros
fr
suivre la situation monétaire et financière des Etats membres
it
seguire la situazione monetaria e finanziaria degli Stati membri
nl
de monetaire en financiële toestand der Lid-Staten volgen
sv
följa medlemsstaternas monetära och finansiella situation
a compensação e pagamento dos saldos resultantes da repartição dos proveitos monetários
Monetary relations
da
udligning og betaling af saldi hidrørende fra fordelingen af de monetære indtægter
de
Verrechnung und Ausgleich der Salden aus der Verteilung der monetären Einkünfte
el
συμψηφισμός και διακανονισμός των υπολοίπων που προέρχονται από την κατανομή του νομισματικού εισοδήματος
en
clearing and settlement of the balances arising from the allocation of monetary income
es
la compensación y la liquidación de los balances derivados de la asignación de los ingresos
fi
rahoitustulon jakauman loppusummien selvitys ja siihen liittyvät maksut
fr
la compensation et le règlement des soldes provenant de la répartition du revenu monétaire
it
compensazione e regolamento dei saldi provenienti dalla ripartizione del reddito monetario
nl
verrekening en afwikkeling van de saldi afkomstig van de toedeling van de monetaire inkomsten
sv
avräkning och betalning av saldona från fördelningen av monetära inkomsterna
a composição e o funcionamento das assembleias de voto
EUROPEAN UNION
LAW
da
valgbestyrelsens sammensætning og virksomhed
de
die Zusammensetzung und die Tätigkeit des Wahlvorstands
en
composition and functioning of the electoral offices
fr
la composition et le fonctionnement des bureaux de vote
it
composizione e funzionamento degli uffici elettorali di sezione
,
composizione e funzionamento dei seggi elettorali
nl
de samenstelling en de werkwijze van het stembureau
Dostopnost