Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ear-plug
Health
ENVIRONMENT
da
høreværnsprop
,
øreprop
de
Gehörschutzstöpsel
el
ωτοασπίδες
es
tapón de oídos
fi
korvatulppa
fr
bouchons d'oreilles
,
boule
,
obturateur d'oreilles
,
protecteur d'oreilles
ga
dallán cluaise
it
tappi per le orecchie
nl
oordop
pt
tampões para os ouvidos
sv
hörselpropp
,
hörselskyddspropp
,
öronpropp
ear plugs
da
ørepropper*
de
Ohrtampons
es
tapones para los oídos
fr
bouchons [tampons] pour les oreilles
,
bouchons pour les oreilles
,
tampons pour les oreilles
it
tamponi per le orecchie
,
tappi auricolari
,
tappi per le orecchie
nl
oordopjes
pl
wkładki przeciwhałasowe
pt
tampões para os ouvidos
sv
öronproppar
Ear powder
da
Ørepudder
de
Ohrenpulver
el
Ωτική κόνις
es
Polvo ótico
fi
Korvajauhe
fr
Poudre auriculaire
it
Polvere otologica
mt
trab għall-widnejn
nl
Oorpoeder
pt
Pó auricular
sv
Öronpulver
ear protection with intercom equipment
de
Gehörschützer mit Kommunikationseinrichtung
el
προστατευτικά μέσα κατά του θορύβου εξοπλισμένα με συσκευές ενδοεπικοινωνίας
es
protector contra el ruido equipado con un aparato de intercomunicación
fr
protecteur contre le bruit équipé d'appareil d'intercommunication
it
dispositivo di protezione contro il rumore dotato di apparecchiature di intercomunicazione
nl
gehoorbeschermingsmiddel met communicatie-apparatuur
pt
protetor contra o ruído equipado de aparelho de intercomunicação
ear protector
da
høreværn
de
Gehörschützer
fr
serre-tête non linéaire
it
cuffia non lineare
ear protector
Defence
da
ørepropper
de
Gehörschutzstöpsel
fr
bouchon d'oreille
,
casque protecteur
it
tappo per le orecchie
nl
oorkap
ear punch
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ørehulletang
de
Lochzange für Ohrmarken
el
λαβίδα τοποθέτησης ενωτίων
es
perforador para marcar las orejas
fi
korvan loveamispihdit
fr
pince emporte pièces pour marques d'oreille
it
pinza fora orecchio
nl
oorgatentang
pt
furador para marcar orelhas
sv
tång för öronmärkning
ear recognition
bg
разпознаване на формата на ухото
,
разпознаване по геометрията на ушите
cs
rozpoznávání tvaru ucha
da
øreformsanalyse
,
øreformsgenkendelse
de
Ohrenerkennung
el
αναγνώριση μορφολογίας ωτός
en
ear shape recognition
es
reconocimiento de la forma de la oreja
et
kõrvalesta kuju tuvastus
fi
korvan muodon tunnistus
fr
reconnaissance auriculaire
,
reconnaissance de la forme de l'oreille
ga
anailís ar chruth na cluaise
hu
fülalapú azonosítás
it
riconoscimento della forma dell'orecchio
lt
ausies formos atpažinimas
,
tapatybės nustatymas pagal ausies formą
lv
ausu formas atpazīšana
nl
oorherkenning
,
oorvormherkenning
pl
rozpoznawanie kształtu ucha
,
rozpoznawanie ucha
pt
reconhecimento da forma da orelha
,
reconhecimento da orelha
ro
recunoașterea formei urechilor
sk
rozpoznávanie (tvaru) ucha
sl
prepoznavanje oblike ušes
sv
igenkänning av örats form
ear reference point
da
ERP
,
øre-referencepunkt
de
ERP
,
Ohrbezugspunkt
el
ERP
,
σημείο αναφοράς αυτιού
en
ERP
,
es
POR
,
PRO
,
punto de referencia oído
,
punto del oído de referencia
fi
korvan vertailupiste
fr
ERP
,
PRO
,
point de référence oreille
,
point de référence-oreille
it
punto di riferimento dell'orecchio
,
punto di riferimento orecchio
nl
ERP
,
oor-referentiepunt
,
oorreferentiepunt
pt
ponto de referência auditivo
,
ponto de referência de ouvido
sv
örats referenspunkt
Dostopnost