Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
λυόμενοι τύποι εξ απλής σειράς πλαισίων με προεξέχοντας ορθοστάτας
Building and public works
da
enkeltrækkeforskalling af cantilevertypen
de
Kragarmtyp der Einzelreihenschalung
en
cantilever-type single-tier formwork
es
encofrado de hilera sencilla en voladizo
fr
coffrage semi-glissant travaillant en porte-à-faux
it
casseratura a pannelli semplicii a mensola
pt
cofragem semideslizante trabalhando em consola
sv
klätterform av överhängstyp
μανδάλωση για την αποτροπή της απόζευξης εξ αμελείας
Mechanical engineering
da
låsning til forhindring af uforvarende frakobling
de
Sicherung gegen unbeabsichtigtes Öffnen
en
locking to prevent inadvertent coupling
es
desacoplamiento involuntario impedido por bloqueo
fr
verrouillage contre ouverture involontaire
it
bloccaggio contro lo sganciamento dovuto a inavvertenza
nl
vergrendeling ter voorkoming van afkoppeling
pt
bloqueamento para impedir o desengate involuntário
μανδάλωση για την αποτροπή της απόζευξης εξ αμελείας
da
låsning til forhindring af uforvarende frakobling
de
Sicherung gegen unbeabsichtigtes Öffnen
en
locking to prevent inadvertent coupling
es
desacoplamiento involuntario impedido por bloqueo
fr
verrouillage contre ouverture involontaire
it
bloccaggio contro lo sganciamento dovuto a inavvertenza
nl
vergrendeling ter voorkoming van afkoppeling
pt
bloqueamento para impedir o desengate involuntário
μέσο επικοινωνίας εξ αποστάσεως
ECONOMICS
da
fjernkommunikationsteknik
de
Fernkommunikationstechnik
en
means of communication at a distance
es
técnica de comunicación a distancia
fr
technique de communication à distance
it
tecnica di comunicazione a distanza
nl
techniek voor communicatie op afstand
pt
técnica de comunicação à distância
μέσο επικοινωνίας εξ αποστάσεως
FINANCE
bg
средство за комуникация от разстояние
da
fjernkommunikationsteknik
de
Fernkommunikationstechnik
el
τεχνική επικοινωνίας από απόσταση
en
means of communication at a distance
,
means of distance communication
es
técnica de comunicación a distancia
et
sidevahendid
fi
etäviestintäväline
fr
technique de communication à distance
it
tecnica di comunicazione a distanza
lt
nuotolinio ryšio priemonė
nl
techniek voor communicatie op afstand
pl
środki porozumiewania się na odległość
pt
técnica de comunicação à distância
ro
mijloc de comunicare la distanță
sv
teknik för distanskommunikation
μέσο επικοινωνίας εξ αποστάσεως
Consumption
Technology and technical regulations
en
means of distance communication
fi
etäviestintäväline
fr
technique de communication à distance
nl
techniek voor communicatie op afstand
μετάλλαξις εξ επαγωγής
da
induceret mutation
,
provokeret mutation
de
induzierte Mutation
en
induced mutation
es
mutación provocada
fi
indusoitu mutaatio
fr
mutation provoquée
it
mutazione artificiale
,
mutazione provocata
nl
geïnduceerde mutatie
pt
mutação provocada
sv
inducerad mutation
μεταχείριση εξ αποστάσεως σε περιβάλλοντα πυρηνικού κινδύνου και αναστάτωσης
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Electrical and nuclear industries
INDUSTRY
da
TELEMAN
,
fjernhåndtering i farlige og ødelagte nukleare miljøer
de
Fernbedienung in gefährlicher und gestörter nuklearer Umgebung
,
TELEMAN
el
TELEMAN
,
en
TELEMAN
,
remote handling in nuclear hazardous and disordered environments
es
TELEMAN
,
manipulación a distancia en ambientes nucleares peligrosos y alterados
fr
TELEMAN
,
télémanipulation dans des environnements nucléaires dangereux et perturbés
it
TELEMAN
,
telemanipolazione in ambienti nucleari pericolosi e disordinati
nl
TELEMAN
,
telemanipulatie in gevaarlijke en wanordelijke situaties in kerncentrales
pt
TELEMAN
,
manipulação remota em ambientes nucleares de risco e desordenados
Dostopnost