Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Internal Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, on the financing and administration of Community aid under the Second Financial Protocol to the Fourth ACP-EC Convention
FINANCE
da
intern aftale mellem repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om finansiering og forvaltning af Fællesskabets bistand inden for anden finansprotokol til fjerde AVS-EF-konvention
de
Internes Abkommen zwischen den im Rat vereinigten Vertretern der Regierungen der Mitgliedstaaten über die Finanzierung und Verwaltung der Hilfen der Gemeinschaft im Rahmen des zweiten Finanzprotokolls des vierten AKP-EG-Abkommens
fr
Accord interne entre les représentants des gouvernements des Etats membres, réunis au sein du Conseil, relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté dans le cadre du second protocole financier de la quatrième convention ACP-CE
nl
Intern Akkoord betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap in het kader van het Tweede Financieel Protocol bij de Vierde ACS-EG-Overeenkomst
Internal Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, on the financing of Community aid under the multiannual financial framework for the period 2008 to 2013 in accordance with the ACP-EC Partnership Agreement and on the allocation of financial assistance for the Overseas Countries and Territories to which Part Four of the EC Treaty applies
Cooperation policy
da
intern aftale mellem repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om finansiering af Fællesskabets bistand i henhold til den flerårige finansielle ramme for perioden 2008-2013 i overensstemmelse med AVS-EF-partnerskabsaftalen samt om finansiel bistand til de oversøiske lande og territorier, på hvilke EF-traktatens fjerde del finder anvendelse
de
Internes Abkommen zwischen den im Rat vereinigten Vertretern der Regierungen der Mitgliedstaaten über die Finanzierung der im mehrjährigen Finanzrahmen für den Zeitraum 2008—2013 bereitgestellten Gemeinschaftshilfe im Rahmen des AKP-EG-Partnerschaftsabkommens und über die Bereitstellung von Finanzhilfe für die überseeischen Länder und Gebiete, auf die der vierte Teil des EG-Vertrags Anwendung findet
el
Εσωτερική συμφωνία μεταξύ των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνελθόντων στο πλαίσιο του Συμβουλίου σχετικά με τη χρηματοδότηση των ενισχύσεων της Κοινότητας στο πλαίσιο του πολυετούς χρηματ...
Joint Committee of the EC-South Africa Agreement on trade in spirits
EUROPEAN UNION
TRADE
da
Den Fælles Komité for Aftalen mellem EF og Sydafrika om Handel med Spiritus
de
Gemischter Ausschuss für das Abkommen zwischen der EG und Südafrika über den Handel mit Spirituosen
el
Μεικτή επιτροπή της συμφωνίας μεταξύ της ΕΚ και της Νοτίου Αφρικής για το εμπόριο οινοπνευματωδών
es
Comité mixto del acuerdo entre la CE y Sudáfrica sobre el comercio de bebidas espirituosas
fi
EY:n ja Etelä-Afrikan välisen tislattujen alkoholijuomien kauppaa koskevan sopimuksen sekakomitea
fr
Comité mixte de l'accord entre la CE et l'Afrique du Sud relatif au commerce des boissons spiritueuses
it
Comitato congiunto dell'accordo tra la CE e il Sudafrica sugli scambi di bevande spiritose
nl
Gemengd Comité voor de overeenkomst tussen de EG en Zuid-Afrika betreffende de handel in gedistilleerde dranken
pt
Comissão mista do Acordo entre a CE e a África do Sul sobre o comércio de bebidas espirituosas
sv
gemensamma kommittén för avtalet mellan EG och Sydafrika om handel med spritdrycker
Joint Committee of the EC-South Africa Agreement on trade in wine
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Den Fælles Komité for Aftalen mellem EF og Sydafrika om Handel med Vin
de
Gemischter Ausschuss für das Abkommen zwischen der EG und Südafrika über den Handel mit Wein
el
Μεικτή επιτροπή της συμφωνίας μεταξύ της ΕΚ και της Νοτίου Αφρικής για το εμπόριο οίνου
es
Comité mixto del acuerdo entre la CE y Sudáfrica sobre el comercio de vino
fi
EY:n ja Etelä-Afrikan välisen viinikauppaa koskevan sopimuksen sekakomitea
fr
Comité mixte de l'accord entre la CE et l'Afrique du Sud relatif au commerce des vins
it
Comitato congiunto dell'accordo tra la CE e il Sudafrica sugli scambi di vino
nl
Gemengd Comité voor de overeenkomst tussen de EG en Zuid-Afrika betreffende de handel in wijn
pt
Comissão mista do Acordo entre a CE e a África do Sul sobre o comércio de vinho
sv
Gemensamma kommittén för avtalet mellan EG och Sydafrika om handel med vin
Joint Committee on the Agreement between the EC, Iceland and Norway concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Iceland or Norway
EUROPEAN UNION
da
Det Fælles Udvalg for Aftalen mellem EF, Island og Norge om Kriterier og Mekanismer til Fastsættelse af, hvilken Stat der er Ansvarlig for Behandlingen af en Asylansøgning Indgivet i en Medlemsstat eller i Island eller Norge
de
Gemeinsamer Ausschuss für das Übereinkommen zwischen der EG, Island und Norwegen über die Kriterien und Regelungen zur Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat oder in Island oder Norwegen gestellten Asylantrags
el
Μεικτή επιτροπή για τη συμφωνία μεταξύ της ΕΚ, της Ισλανδίας και της Νορβηγίας για τα κριτήρια και τους μηχανισμούς καθορισμού του κράτους που είναι αρμόδιο για την εξέταση αίτησης παροχής ασύλου που υποβάλλεται σε κράτος μέλος ή στην Ισλανδία ή τη Νορβηγία
es
Comité mixto del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de Islandia y el Reino de Noruega relativo a los criterios y mecanismos para determinar el Estado miembro responsable de examinar las peticiones de asilo presentadas en un Estado m...
Joint Committee on the Agreement between the EC and Switzerland on certain aspects of government procurement
EUROPEAN UNION
da
Det Blandede Udvalg for Aftalen mellem EF og Schweiz om Visse Aspekter af Offentlige Indkøb
de
Gemischter Ausschuss für das Abkommen zwischen der EG und der Schweiz über bestimmte Aspekte des öffentlichen Beschaffungswesens
el
Μεικτή επιτροπή της συμφωνίας μεταξύ της ΕΚ και της Ελβετίας σχετικά με ορισμένες πτυχές που αφορούν τις δημόσιες συμβάσεις
es
Comité mixto del acuerdo entre la CE y Suiza sobre determinados aspectos de la contratación pública
fi
tietyistä julkisiin hankintoihin liittyvistä näkökohdista tehtyä Euroopan yhteisön ja Sveitsin sopimusta käsittelevä sekakomitea
fr
Comité mixte de l'accord entre la CE et la Suisse sur certains aspects relatifs aux marchés publics
it
Comitato misto dell'accordo tra la CE e la Svizzera su alcuni aspetti relativi agli appalti pubblici
nl
Gemengd Comité voor de Overeenkomst tussen de EG en Zwitserland betreffende sommige aspecten van overheidsopdrachten
pt
Comité Misto do Acordo entre a Comunidade Europeia e a Confederação Suíça sobre cert...
Joint Committee on the Agreement between the EC and Switzerland on the free movement of persons
EUROPEAN UNION
da
Det Blandede Udvalg for Aftalen mellem EF og Schweiz om Fri Bevægelighed for Personer
de
Gemischter Ausschuss für das Abkommen zwischen der EG und der Schweiz über die Freizügigkeit
el
Μεικτή επιτροπή της συμφωνίας μεταξύ της ΕΚ και της Ελβετίας για την ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων
es
Comité mixto del acuerdo entre la CE y Suiza sobre la libre circulación de personas
fi
henkilöiden vapaasta liikkuvuudesta tehtyä Euroopan yhteisön ja Sveitsin välistä sopimusta käsittelevä sekakomitea
fr
Comité mixte de l'accord entre la CE et la Suisse sur la libre circulation des personnes
it
Comitato misto dell'accordo tra la CE e la Svizzera sulla libera circolazione delle persone
nl
Gemengd Comité voor de Overeenkomst tussen de EG en Zwitserland over het vrije verkeer van personen
pt
Comité Misto do Acordo entre a CE e a Suíça sobre a livre circulação de pessoas
sv
Gemensamma kommittén för avtalet mellan EG och Schweiz om fri rörlighet för personer
Joint Committee on the EC-Gabon fisheries agreement
EUROPEAN UNION
da
Den Blandede Kommission for Fiskeriaftalen: EF-Gabon
de
Gemischter Ausschuss für das Fischereiabkommen EG-Gabun
el
Μεικτή επιτροπή της αλιευτικής συμφωνίας ΕΚ-Γκαμπόν
es
Comisión mixta del acuerdo de pesca CE-Gabón
fi
EY:n ja Gabonin kalastussopimuksen sekakomissio
fr
Commission mixte de l'accord de pêche CE-Gabon
it
Commissione mista dell'accordo di pesca CE-Gabon
nl
Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EG-Gabon
pt
Comissão Mista do Acordo de Pesca CE-Gabão
sv
Gemensamma kommittén för fiskeriavtalet EG-Gabon
Joint Committee on the EC-Kiribati fisheries agreement
EUROPEAN UNION
Fisheries
da
Den Blandede Kommission for Fiskeriaftalen: EF-Kiribati
de
Gemischter Ausschuss für das Fischereiabkommen EG-Kiribati
el
Μεικτή επιτροπή της αλιευτικής συμφωνίας ΕΚ-Κιριμπάτι
es
Comisión mixta del acuerdo de pesca CE-Kiribati
fi
EY:n ja Kiribatin kalastussopimuksen sekakomissio
fr
Commission mixte de l'accord de pêche CE-Kiribati
it
Commissione mista dell'accordo di pesca CE-Kiribati
nl
Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EG-Kiribati
pt
Comissão Mista do Acordo de Pesca CE-Quiribati
sv
Gemensamma kommittén för fiskeriavtalet EG-Kiribati
Joint Committee on the EC-Mauritania fisheries agreement
Fisheries
da
Den Blandede Kommission for Fiskeriaftalen: EF-Mauretanien
de
Gemischter Ausschuss für das Fischereiabkommen EG-Mauretanien
el
Μεικτή επιτροπή της αλιευτικής συμφωνίας ΕΚ-Μαυριτανίας
es
Comisión mixta del acuerdo de pesca CE-Mauritania
fi
EY:n ja Mauritanian kalastussopimuksen sekakomissio
fr
Commission mixte de l'accord de pêche CE-Mauritanie
it
Commissione mista dell'accordo di pesca CE-Mauritania
nl
Gemengde Commissie voor de visserij-overeenkomst EG-Mauritanië
pt
Comissão Mista do Acordo de Pesca CE-Mauritânia
sv
Gemensamma kommittén för fiskeriavtalet EG-Mauretanien
Dostopnost