Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
attività tradizionali(moneta,crediti,prestiti,obbligazioni,ecc.)
ECONOMICS
da
traditionelle fordringer(penge,kreditter,lån,obligationer...)
de
herkömmliche Forderungen(Zahlungsmittel,Kredite,Darlehen,Schuldverschreibungen usw.)
el
παραδοσιακές χρηματοπιστωτικές απαιτήσεις(χρήμα,πιστώσεις,δάνεια,ομολογίες)
en
traditional assets(currency,credits,loans,bonds)
es
activos financieros tradicionales (dinero, créditos, préstamos, obligaciones...)
fr
créances traditionnelles(monnaie,crédits,prêts,obligations...)
nl
traditionele vorderingen(geld,krediet,leningen,obligaties,enz.)
pt
ativos financeiros tradicionais (moeda, créditos, empréstimos, obrigações...)
barriere, reti fisse, lavorieri, ecc. (FWR)
Fisheries
da
FWR
,
spærringer, fiskegårde, o.l.
de
FWR
,
Netzleitvorrichtung
,
Überlaufrand usw.
el
φραγμοί κ.λ.π. (FWR)
en
barriers, fences, weirs, etc. (FWR)
es
FWR
,
barrera, cercote, encañizada, corral
fi
FWR
,
kalapadot, aitaverkot, sälekatiskat
fr
FWR
,
barrages, claies, bordigues
nl
FWR
,
barrières, vangstkeerschutten, schutwanden, weren, enz.
pt
FWR
,
barreira, barragem, estacada
bestiame da riproduzione, da latte, da tiro, ecc.
Accounting
da
stambesætninger af avlsdyr malkedyr, trækdyr osv.
de
Nutztiere
el
Ζωικό κεφάλαιο για αναπαραγωγή, γαλακτοκομία, έλξη κτλ
en
livestock for breeding, dairy, draught, etc.
es
animales de reproducción, de producción de leche, de tiro, etc.
fi
jalostus- ja lypsykarja, työeläimet jne.
fr
animaux d'élevage, animaux laitiers, animaux de trait, etc.
hr
životinje za uzgoj, mljekarstvo, vuču, itd.
nl
vee
pt
animais de reprodução, leiteiros, de tração, etc.
sv
avelsdjur för mjölkkor, dragdjur etc.
bis, ter, ecc.
LAW
en
"bis" ("ter", etc.)
es
"a" ("b", etc...)
fi
"a" ("b", jne.)
fr
"bis" ("ter", etc...)
pt
bis (ter, etc.)
campioni-tipo di materie prime come minerali,agglomerati,dolomite,calcare,ecc.
Iron, steel and other metal industries
da
analysekontrolprøver for råstoffer, såsom malm, sinter, dolomit, kalksten osv.
de
Analysenkontrollproben fuer Rohstoffe,sowie Erze,Sinter,Dolomit,Kalkstein,usw.
en
standard samples of raw materials such as ores,sinters,dolomite,limestone
es
muestras tipo de materias primas como minerales aglomerados,dolomita,caliza,etc.
fr
échantillons-types de matières premières telles que minerais,agglomérés,dolomie,castine,...
nl
standaardmonsters voor grondstoffen zoals ertsen,sinters,dolomiet,toeslagstoffen,toeslag,enz.
pt
amostras-padrão de matérias-primas de minérios, aglomerados, dolomite,
cascami e avanzi di ghisa ecc.
Iron, steel and other metal industries
de
Bearbeitungsabfaelle von Eisen oder Stahl
el
απομέταλλα χυτηρίου
en
foundry scrap
fr
déchets et débris d'ouvrages de fonte etc.
nl
resten en afvallen van gietijzer enz.
categoria del veicolo (Ml, ecc.)
da
køretøjets klasse
,
køretøjsklasse
de
Klasse des Fahrzeugs (Ml, etc.)
el
κατηγορία του οχήματος (Μ1, κλπ.)
en
category of vehicle (Ml, etc.)
fi
ajoneuvoluokka (M1 jne.)
fr
catégorie du véhicule (Ml, etc.)
nl
categorie waartoe het voertuig behoort (Ml, enz.)
comunicazioni, computers, ecc.
da
kommunikation,computer mv.
de
Kommunikation,Computer,etc.
en
communications,computer,etc.
es
comunicaciones, informática, etc.
fi
data-ja mediaviestintä
fr
communications, ordinateurs, etc.
nl
communicatie, computer, enz.
pt
serviço de informação e informática
sv
kommunikation, dator, mm
concessione di protesi,di grandi apparecchi,ecc.
Insurance
da
blanket E114
,
tilståelse af proteser,større bandager etc.
de
Gewährung von Sachleistungen größeren Umfangs
,
Vordruck E114
el
έντυπο Ε114
,
χορήγηση παροχών σε είδος μεγάλης σημασίας
en
E114 form
,
granting of major benefits in kind
es
concesión de prestaciones en especie de gran importancia
,
formulario E114
fr
formulaire E114
,
octroi de prestations en nature de grande importance
it
formulario E114
nl
fromulier E114
,
verstrekking van prothesen,hulpmiddelen van grotere omvang,enz.
pt
concessão de prestações em espécie de grande importância
,
formulário E114