Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
consumo privato, ecc - % del PIL
da
privat forbrug,mv.i pct.af BNP
de
privater Verbrauch,etc.in Prozent des Bruttoinlandsproduktes
en
private consumption,etc.-% of GDP
es
consumo privado, etc., porcentaje del PIB
fr
consommation privée en % du PIB
nl
private consumptie - % van het bruto binnenlands product
pt
consumo privado,etc.em % do PIB
sv
privat konsumtion i procent av BNP
consumo privato, ecc - % di crescita annuale
da
privat forbrug,mv.årlig vækst i pct.
de
privater Verbrauch,etc.-jährliches prozentuales Wachstum
en
private consumption,etc.-annual % growth
es
consumo privado, etc., porcentaje de crecimiento anual
fr
consommation privée en % de croissance annuelle
nl
private consumptie - jaarlijkse procentuele groei
pt
consumo privado,etc.-crescimento anual em %
sv
privat konsumtion mm, årlig procentuell tillväxt
consumo totale, ecc.
da
samlet forbrug,mv.
de
Gesamtverbrauch,etc.
en
total consumption,etc.
es
consumo total, etc.
fi
kulutusmenot
fr
consommation totale ...
nl
totale consumptie
pt
consumo total,etc.
sv
totalkonsumtion mm
contrassegno (di approvazione CEE del modello, di certificazione CEE, ecc.)
da
EØF-(typegodkendelses)mærke, EØF-(typeafprøvnings)mærke, osv.
de
Zeichen (der/für die EWG-Bauartzulassung, EWG-Baumusterprüfung usw.)
el
σήμα (έγκρισης προτύπου ΕΟΚ, εξέτασης τύπου ΕΟΚ, κλπ.)
en
sign (EEC pattern approval sign, EEC type-examination sign, etc.)
fr
signe (d'agrément CEE de modèle, d'approbation CEE de modèle, d'examen CEE de type, etc.)
nl
(EEG-modelgoedkeurings)teken, teken (van het EEG-typeonderzoek), enz.
credito al settore pubblico, ecc., in % di M2
da
fordringer på udenlandske stater og offentlig sektor i øvrigt i pct.af M2
de
Forderungen an den Staat etc.als % an M2
en
claims on governments,etc.as % of M2
es
crédito de las administraciones y otras entidades públicas en porcentaje del M2
fr
créances sur les administrations publiques, etc. en % de M2
nl
vorderingen aan overheidsinstellingen als % van quasi-geld
pt
crédito ao governo,etc.em percentagem de M2
sv
fordran hos staten mm i procent av penningmängden M2
datori di lavoro di sesso femminile ecc.
da
kvindelige arbejdsgivere mv.
de
weibliche Erwerbstätige
en
female employers etc.
es
empleadoras, etc.
,
mujeres empleadoras, etc.
fi
naispuoliset työnantajat
fr
employeurs femmes etc.
nl
werkgeefsters enz.
pt
mulheres empregadoras etc.
sv
kvinnliga arbetsgivare
datori di lavoro di sesso maschile ecc.
da
mandlige arbejdsgivere mv.
de
Anteil der männlichen Erwerbstätigen
en
male employers etc.
es
empleadores, etc.
,
hombres empleadores, etc.
fi
miespuoliset työnantajat
fr
employeurs hommes etc.
nl
mannelijke werkgevers enz.
pt
homens empregadores, etc.
sv
arbetsgivare, män,%
diritti di autore per opere artistiche e letterarie,ecc.
ECONOMICS
da
ophavsret til kunstværker og litterære værker
de
Urheberrechte an künsterischen und literarischen Werken
el
συγγραφικά δικαιώματα λογοτεχνικών ή έργων τέχνης
en
copyrights on literary and artistic works
es
derechos de reproducción de obras artísticas y literarias
fr
droits de reproduction d'oeuvres artistiques et littéraires,etc.
nl
vergoedingen...voor reproduktie van kunstwerken en letterkundige werken enzovoort
pt
direitos de reprodução de obras artísticas e literárias,etc.
domanda (di approvazione CEE del modello, di amologazione CEE del componente, di approvazione CEE, di omologazione CEE, ecc.)
da
ansøgning (om meddelelse af EØF-typegodkendelse osv.)
de
Antrag auf Erteilung (der EWG-Bauartzulassung, der EWG-Bauartgenehmigung, der EWG-Betriebserlaubnis usw.)
el
αίτηση (για την έγκριση προτύπου ΕΟΚ, για την επικύρωση ΕΟΚ, για την έγκριση ΕΟΚ)
en
application for (EEC pattern approval, EEC component type-approval, EEC type- approval etc.)
fr
demande (d'agrément CEE de modèle, d'approbation CEE de modèle, d'homologation CEE, de réception CEE, etc.)
nl
aanvraag (om EEG-modelgoedkeuring, EEG-goedkeuring (voor onderdelen), EEG- typegoedkeuring, EEG-goedkeuring, enz.)
ecc.
da
et cetera
,
etc.
,
etcetera
,
og så videre
,
osv.
de
und so fort
,
und so weiter
,
usf.
,
usw.
el
κ.ο.κ.
,
και λοιπά
,
και ούτω καθ' εξής
,
κλπ.
en
a.s.o.
,
and so on
,
et cetera
,
etc.
es
etc.
,
etcétera
fr
et caetera
,
et cetera
,
etc.
it
eccetera
la
et caetera
,
etc.
nl
enz.
,
enzovoort
,
enzovoorts