Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
εβδομάδα έξι ημερών
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
seksdagesuge
de
Sechstagewoche
en
six-day week
es
semana de seis días
fr
semaine de six jours
it
settimana di sei giorni
nl
zesdaagse werkweek
pt
semana de seis dias
ελαχίστη διαμονή τουλάχιστον έξι ημερών
TRANSPORT
da
ophold på mindst seks dage
de
Mindestaufenthalt von sechs Tagen
en
minimum stay of at least six days
es
estancia minima no inferior a seis días
fr
séjour minimal non inférieur à 6 jours
it
permanenza minima di almeno sei giorni
nl
verblijfsduur van ten minste zes dagen
pt
estada mínima de seis dias
ζυγός έξι συνιστωσών
Technology and technical regulations
da
vægt til måling af seks komponenter
de
Sechskomponentenwaage
en
six component balance
es
balanza de seis componentes
fi
kuusikomponenttivaaka
fr
balance à six composantes
it
bilancia a sei componenti
nl
zes-komponentenbalans
pt
balança de seis componentes
θεώρηση για παραμονή από τρεις έως έξι μήνες
LAW
Migration
bg
средносрочна виза
cs
dlouhodobé vízum k přechodnému pobytu
da
visum til ophold i tre til seks måneder
de
Visum für einen Aufenthalt zwischen drei und sechs Monaten
en
Visa for stay between 3 and 6 months
es
visado para una estancia de tres a seis meses
et
kolme- kuni kuuekuulise kehtivusajaga viisa
fi
N/A (FR>FI)
fr
visa de long séjour temporaire
,
visa de moyen séjour
ga
víosa fhadfhanachta sealadaí
hu
háromtól hat hónapig terjedő időszakra érvényes vízum
it
visto per soggiorno di durata tra tre e sei mesi
,
visto per soggiorno di medio periodo
lt
N/A (FR>LT)
lv
pagaidu ilgtermiņa vīza
mt
N/A (FR > MT)
nl
visum voor verblijf van meer dan drie doch minder dan zes maanden
pt
visto de estada por um período de três a seis meses
ro
N/A (FR > RO)
sk
N/A (FR>SK)
sl
vizum za bivanje od 3 do 6 mesecev
sv
N/A (FR>SE)
κτήριο έξι ορόφων κρεμάμενο από μεγάλα χαλύβδινα ζευκτά
Building and public works
de
sechsgeschossiges Gebaeude mit Aufhaengung an grossen Stahltraegern
en
six-storey building hanging from large steel trusses
es
edificio de seis plantas suspendido de grandes pórticos de acero
fr
bâtiment à six étages suspendu à de grands cadres en acier
it
fabbricato a sei piani sospeso a grossi portali di acciaio
nl
gebouw van zes verdiepingen opgehangen aan grote stalen gebinten
pt
edifícios de seis pisos suspensos por grandes armações de aço
μηχανική πλάνη έξι όψεων
Mechanical engineering
en
six-head matcher
es
cepilladora de seis caras
fr
raboteuse six faces
it
piallatrice a spessore a sei utensili
pt
aplainador de seis faces
οι τιμές μετατροπής καθορίζονται με έξι χαρακτηριστικά ψηφία [1]
FINANCE
da
omregningskurserne fastsættes med seks betydende cifre
de
die Umrechnungskurse sollen mit sechs signifikanten Stellen festgelegt werden
en
the conversion rates should be defined with six significant figures
es
los tipos de conversión deberían definirse con seis cifras significativas
fi
muuntokurssit olisi määriteltävä kuuden merkitsevän numeron tarkkuudella
fr
les taux de conversion sont définis avec six chiffres significatifs
it
i tassi di conversione sono definiti con sei cifre significative
nl
de omrekeningskoersen moeten in zes significante cijfers worden vastgesteld
pt
as taxas de conversão são definidas com seis algarismos significativos
sv
omräkningskurserna bör fastställas med sex signifikanta siffror
πολυσυχνικός κώδικας "δύο από έξι"
Electronics and electrical engineering
da
to-af-seks flerfrekvenskode
en
2 out of 6 multifrequency code
,
two out of six multifrequency code
es
código de dos frecuencias entre seis
fi
2/6-monitaajuuskoodi
fr
code à deux fréquences parmi six
it
codice multifrequenza 2 su 6
nl
twee-uit-zesmultifrequentiecode
pt
código de duas frequências entre seis
sv
två av sex multifrekvens kod
το αργότερο σε έξι μήνες από τον καθορισμό αυτό
EUROPEAN UNION
da
inden seks måneder efter denne afgørelse
de
binnen sechs Monaten nach dieser Feststellung
en
within six months of such determination
es
a más tardar, seis meses después de dicha determinación
fr
au plus tard six mois après cette détermination
it
non più tardi di sei mesi dopo tale decisione
nl
uiterlijk zes maanden na deze vaststelling
pt
no prazo máximo de seis meses após tal determinação
sv
inom sex månader efter detta avgörande
Dostopnost