ECSC Regional Committee for Miners' Housing in the Lorraine Coalfield

EUROPEAN UNION
da Det regionale EKSF-udvalg for boliger til Minearbejdere - Lorraine
de Revierausschuss " Bergbauarbeiterwohnungsbau ( EGKS ) - Lothringen "
fr Commission régionale " Maisons ouvrières ( CECA ) mineurs - houillères du bassin de Lorraine "
it Commissione regionale " Case operaie ( CECA ) minatori - miniere di carbone del bacinodi Lorena "
nl Regionale Commissie ( EGKS ) Woningbouw voor mijnwerkers - Lotharingen

ECSC Regional Committee for Miners' Housing in the Nord and Pas-de-Calais areas

EUROPEAN UNION SOCIAL QUESTIONS
da Det regionale EKSF-udvalg for boliger til Minearbejdere - Nord og Pas-de-Calais
de Revierausschuss " Bergbauarbeiterwohnungsbau ( EGKS ) - Nord und Pas-de-Calais "
fr Commission régionale " Maisons ouvrières ( CECA ) mineurs -région du Nord et du Pas-de-Calais "
it Commissione regionale " Case operaie ( CECA ) minatori - regione del Nord e del Passo di Calais "
nl Regionale Commissie ( EGKS ) Woningbouw voor mijnwerkers - Nord en Pas-de-Calais

ECSC Regional Committee for Steelworker's Housing in Eastern France

EUROPEAN UNION
da Det regionale EKSF-udvalg for boliger til Stålværksarbejdere - Østfrankrig
de Revierausschuss " Stahlarbeiterwohnungsbau ( EGKS ) - Ostfrankreich "
fr Commission régionale " Maisons ouvrières ( CECA ) - sidérurgie de l'Est "
it Commissione regionale " Case operaie ( CECA ) - siderurgia dell'Est "
nl Regionale Commissie ( EGKS ) Woningbouw voor staalarbeiders - Oost-Frankrijk

ECSC Regional Committee for Steelworkers' Housing - Nord

EUROPEAN UNION
da Det regionale EKSF-udvalg for boliger til Stålværksarbejdere - Nord
de Revierausschuss " Stahlarbeiterwohnungsbau ( EGKS ) - Nord "
fr Commission régionale " Maisons ouvrières ( CECA ) - sidérurgie du Nord "
it Commissione regionale " Case operaie ( CECA ) siderurgici - siderurgia del Nord "
nl Regionale Commissie ( EGKS ) Woningbouw voor staalarbeiders - Nord

ECSC social research

da social forskning inden for EKSF
de EGKS-Sozialforschung
el κοινωνική έρευνα ΕΚΑΧ
es investigación social CECA
fr recherche sociale CECA
it ricerca sociale CECA
nl sociaal onderzoek van de EGKS
pt investigação social CECA
sv social forskning inom EKSG

ECSC-terästuotteiden ulkomaan-ja yhteisön sisäinen kauppa

da udenrigshandel og samhandel mellem medlemsstaterne med EKSF-produkter
de Außen-und Binnenhandel von EGKS-Stahlerzeugnissen
el εξωτερικό και ενδοκοινοτικό εμπόριο προϊόντων ΕΚΑΧ
en foreign and internal trade in ECSC steel products
es comercio exterior e intracomunitario de productos CECA
fr commerce extérieur et intracommunautaire de produits CECA
ga trádáil eachtrach agus inmheánach i dtáirgí cruach CEGC
it commercio estero e all'interno della Comunità dei prodotti CECA
nl buitenlandse en intracommunautaire handel in EGKS-produkten
pt comércio externo e intracomunitário de produtos CECA
sv handel med stålprodukter från EKSG inom och utom EKSG

ECSC-terästuotteiden ulkomaankauppa kolmansien maiden kanssa

da udenrigshandel med EKSF-produkter med udvalgte tredjelande
de Außenhandel von EGKS-Stahlerzeugnissen mit einigen Drittländern
el εξωτερικό εμπόριο προϊόντων ΕΚΑΧ με ορισμένες τρίτες χώρες
en foreign trade in ECSC steel products with some third countries
es comercio exterior de productos CECA con terceros países
fr commerce extérieur de produits CECA avec certains pays tiers
ga trádáil eachtrach i dtáirgí cruach CEGC le roinnt tríú tíortha
it commercio estero di prodotti CECA con alcuni paesi terzi
nl buitenlandse handel in EGKS-producten met enkele derde landen
pt comércio externo de produtos CECA com alguns países terceiros
sv utrikeshandel med stålprodukter från EKSG med vissa tredje länder

ECSC Treaty

European construction
da EKSF-Traktaten , Paristraktaten
de EGKS-Vertrag , Pariser Vertrag
el Συνθήκη ΕΚΑΧ
en Paris Treaty
es Tratado CECA
fi EHTY: n perustamissopimus
fr Traité CECA , Traité de Paris
it Trattato CECA , Trattato di Parigi
nl EGKS-Verdrag , Verdrag van Parijs
pt Tratado CECA
ro Tratatul CECO
sv Parisfördraget

ECSC Treaty

bg Договор за създаване на Европейската общност за въглища и стомана
cs Pařížská smlouva , Smlouva o ESUO , Smlouva o založení Evropského společenství uhlí a oceli
da EKSF-traktaten , Paristraktaten , traktat om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab
de EGKS-Vertrag , EGKSV , Vertrag von Paris , Vertrag über die Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl
el Συνθήκη ΕΚΑΧ , Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ανθρακα και Χάλυβα , Συνθήκη των Παρισίων
en Paris Treaty , Treaty establishing the European Coal and Steel Community
es Tratado CECA , Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero , Tratado de París
et ESTÜ asutamisleping , Euroopa Söe- ja Teraseühenduse asutamisleping
fi EHTY:n perustamissopimus , Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimus
fr traité CECA , traité de Paris , traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l'acier
ga Conradh CEGC , Conradh Pháras , an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Ghual agus Cruach
hr EZUČ , Ug...

ECSC Treaty