Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eigene Waehrungsaequivalente der ECU-Befreiungen
FINANCE
da
modværdi i national valuta af det i ECU udtrykte afgiftsfrie beløb
de
nationale Waehrungsaequivalente der in ECU ausgedrueckten Befreiungen
en
national currency equivalents of the Ecu expressed allowances
,
own currency equivalents of the Ecu allowances
fr
contrevaleurs en monnaie nationale des franchises libellées en Ecu
,
contrevaleurs en monnaies nationales des franchises libellées en Ecu
it
controvalori in moneta nazionale delle franchigie espresse in ECU
,
controvalori nella propria moneta delle franchigie in ECU
nl
tegenwaarde in nationale valuta van de in Ecu uitgedrukte vrijstellingen
einfache ECU-Verweisung
FINANCE
da
simpel ECU-henvisning
el
απλή αναφορά σε ποσό σε Ecu
en
simple ecu reference
es
referencia elemental al ecu
fi
ecumääriä sisältävä yksinkertainen säännös
fr
référence simple à un montant en écus
it
semplice riferimento a un importo in ECU
nl
eenvoudige ecu-verwijzing
pt
referência simples em ecus
sv
enkel hänvisning till ecu
Einführung des Ecu als einheitliche Währung
FINANCE
da
indføre ecuen som eneste valutaenhed
el
καθιέρωση του Ecu ως ενιαίου νομίσματος
en
adoption of the ecu as a single currency
es
adopción del ecu como moneda única
fr
adoption de l'écu comme monnaie unique
it
adottare l'ecu come moneta unica
nl
invoering van de ecu als enige munt
pt
adoção do ecu como moeda única
Einführung von ECU-Banknoten
FINANCE
en
introduction of ECU banknotes
es
introducción de billetes en ECUs
fi
ecusetelien käyttöönotto
fr
introduction de billets de banque libellés en écus
it
introduzione di banconote in ECU
nl
invoering van ECU-bankbiljetten
pt
introdução de notas de banco denominadas em ECU
sv
utgivning av ecu-sedlar
Einheit für die Bezeichnung und den Ausdruck von Emissionen(= ECU)
FINANCE
fr
libellé des titres
nl
eenheid voor de uitdrukking van de waarde der fondsen die...emitteren
Emissionen von Ecu-Anleihen
FINANCE
da
ecu-obligationsemissioner
el
έκδοση ομολογιών σε ECU
en
ecu bond issue
es
emisiones de bonos en ecus
fi
ecu-määräisten lainojen liikkeelle laskeminen
fr
émissions des obligations en écu
it
obbligazioni in ecu
nl
uitgifte van Ecu-obligaties
pt
emissões de obrigações em ecu
sv
obligationsemissioner i ecu
Ersetzung von Bezugnahmen auf die Ecu durch Bezugnahmen auf den Euro
FINANCE
da
udskiftning af henvisninger til ecuen med henvisninger til euroen
el
αντικατάσταση των αναφορών στο Ecu με αναφορές στο ευρώ [1]
en
replacement of references to the ecu by references to the euro
es
sustitución de las referencias al ecu por referencias al euro
fi
ecuun kohdistuvien viittausten korvaaminen viittauksilla euroon
fr
remplacement des références à l'écu par des références à l'euro
it
sostituzione dei riferimenti all'ECU mediante riferimenti all'euro
nl
het vervangen van verwijzingen naar de ecu door verwijzingen naar de euro
pt
substituição das referências ao ecu por referências ao euro
sv
ersättande av hänvisningar till ecun med hänvisningar till euron
Finanzterminkontrakt auf ECU-Anleihen
FINANCE
en
ECU bond futures contract
fr
contrat écu à long terme
Förderung der Verwendung des Ecu
FINANCE
da
fremme en udvidet anvendelse af Ecu'en
en
to promote use of the Ecu
es
fomentar la utilizacion del Ecu
fr
promotion de l'utilisation de l'Ecu
it
promuovere l'utilizzazione dell'Ecu
nl
het bevorderen van het gebruik van de Ecu
pt
promoção da utilização do Ecu