Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exchange rate 1 ECU =...
de
Wechselkurs 1 ECU =...
fr
taux de change 1 ECU =...
pt
taxa de câmbio 1 ECU =...
external value of the ecu
FINANCE
da
ecuens værdi udadtil
de
Außenwert der Ecu
el
εξωτερική ισοτιμία του Ecu
es
valor externo del ecu
fi
ecun ulkoinen arvo
fr
valeur extérieure de l'écu
it
valore esterno dell'ECU
nl
externe waarde van de ecu
pt
valor externo do ecu
sv
ecuns externa värde
external value of the ecu
FINANCE
de
Außenwert des Ecu
el
εξωτερική αξία του Ecu
es
valor externo del ecu
fi
ecun ulkoinen arvo
fr
valeur externe de l'écu
it
valore esterno dell'ecu
nl
externe waarde van de ecu
pt
valor externo do ecu
sv
ecuns externa värde
facilitar la utilización del ecu y supervisar su desarrollo,incluido el buen funcionamiento de su sistema de compensación
EUROPEAN UNION
LAW
da
lette anvendelsen af ECU'en og overvåge udviklingen af ECU-clearingsystemet, herunder om dette system fungerer smidigt
de
die Verwendung des ECU erleichtern und dessen Entwicklung einschließlich des reibungslosen Funktionierens des ECU-Verrechnungssystems überwachen
el
διευκολύνω τη χρήση του ECU και εποπτεύω την ανάπτυξή του,συμπεριλαμβανομένης της ομαλής λειτουργίας του συστήματος συμψηφισμού σε ECU
en
facilitate the use of the ECU and oversee its development,including the smooth functioning of the ECU clearing system
fi
helpottaa ecun käyttöä ja seurata sen kehitystä,ecu-selvitysjärjestelmän moitteeton toiminta mukaanluettuna
fr
faciliter l'utilisation de l'Écu et surveiller son développement,y compris le bon fonctionnement du système de compensation en Écus
it
agevolare l'impiego dell'ECU ed esercitare la supervisione sul suo sviluppo,compreso il regolare funzionamento del sistema di compensazione dell'ECU
nl
het gebruik van de Ecu vergemakkelijken en toezien op de ontwikkelin...
familiarização dos cidadãos em geral com o ecu
FINANCE
da
gøre offentligheden fortrolig med den fælles valuta
de
die breite Öffentlichkeit mit der gemeinsamen Währung vertraut machen
el
εξοικείωση του κοινού με το ενιαίο νόμισμα
en
to familiarise the general public with the single currency
es
familiarización del público con la moneda única
fi
ecun tunnetuksi tekeminen suuren yleisön keskuudessa
fr
familiarisation du public avec la monnaie unique
it
familiarizzazione del grande pubblico con la moneta unica
nl
het grote publiek met de Europese munteenheid vertrouwd maken
sv
vänja allmänheten vid den gemensamma valutan
fomentar la utilizacion del Ecu
FINANCE
da
fremme en udvidet anvendelse af Ecu'en
de
Förderung der Verwendung des Ecu
en
to promote use of the Ecu
fr
promotion de l'utilisation de l'Ecu
it
promuovere l'utilizzazione dell'Ecu
nl
het bevorderen van het gebruik van de Ecu
pt
promoção da utilização do Ecu
gebruik van de ecu
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
anvendelse af ecuen
de
Verwendung des Ecu
el
χρησιμοποίηση του Ecu
en
use of the ecu
es
utilización del ecu
fr
utilisation de l'Ecu
,
écutisation
it
uso dell'ecu
pt
utilização do ecu
sv
ecuns användning
het vervangen van verwijzingen naar de ecu door verwijzingen naar de euro
FINANCE
da
udskiftning af henvisninger til ecuen med henvisninger til euroen
de
Ersetzung von Bezugnahmen auf die Ecu durch Bezugnahmen auf den Euro
el
αντικατάσταση των αναφορών στο Ecu με αναφορές στο ευρώ [1]
en
replacement of references to the ecu by references to the euro
es
sustitución de las referencias al ecu por referencias al euro
fi
ecuun kohdistuvien viittausten korvaaminen viittauksilla euroon
fr
remplacement des références à l'écu par des références à l'euro
it
sostituzione dei riferimenti all'ECU mediante riferimenti all'euro
pt
substituição das referências ao ecu por referências ao euro
sv
ersättande av hänvisningar till ecun med hänvisningar till euron
index of ecu exchange rates
FINANCE
da
indeks for valutakurser
de
Ecu-Wechselkursindizes
el
δείκτης ισοτιμιών ECU
es
índice del tipo de cambio
fi
ECUn vaihtokurssi indeksinä
fr
indices des taux de change de l'écu
it
indice dei tassi di cambio in ecu
nl
indexcijfers van de wisselkoersen
pt
índice das taxas de câmbio do ecu
sv
växelkursindex för ecun
Dostopnost