Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nota de banco denominada em ECU
Monetary relations
Monetary economics
da
ecu-seddel
de
Ecu-Banknote
el
τραπεζογραμμάτιο ΕCU
en
ECU banknote
es
billete en ecus
fr
billet de banque libellé en Ecus
ga
nóta bainc ECU
it
banconota in ECU
nl
ecu-bankbiljet
o ecu (pl. : os ecus)
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
de
die ECU
el
το Ecu
en
the ecu (plural : the ecus)
es
el ecu (plural : los ecus)
fi
ecu
fr
écu
it
l'ecu (plurale : gli ecu)
nl
de ecu (meervoud : de ecu's)
operações ativas e passivas denominadas em ECU
FINANCE
de
Aktiv- und Passivgeschäft in ECU
en
ECU lending and borrowing activity
es
actividad crediticia en ECUs
fi
ecumääräinen anto- ja ottolainaus
fr
activité en matière de prêts ou d'emprunts en écus
it
attività di intermediazione in ECU
nl
kredietverlening in ecu's
sv
utlåning och upplåning av ecu
ordenados e salários brutos a preços correntes em ECU-taxa de crescimento
en
gross wages and salaries at current prices in ECU-growth rate
peso das moedas do "SME" no "cesto" do ecu
FINANCE
da
vægtning af EMS-valutaerne i ecu-kurven
de
Gewichte der EWS-Währungen im Ecu
el
σταθμίσεις των νομισμάτων του ΕΝΣ στο καλάθι ECU
en
weights of EMS currencies in the ecu basket
es
pesos de las monedas del SME en la cesta del ecu
fi
Euroopan rahaliiton valuuttojen painot ecu-korissa
fr
poids des monnaies dans le panier de l'écu
it
pesi delle monete SME nel paniere ecu
nl
gewichten van de EMS-valuta's in de Ecu-mand
sv
viktning av EMS-valutorna i ecu-valutakorgen
posição aberta líquida expressa em ECU
FINANCE
da
åben nettoposition i ECU
de
offene Netto-Position in ECU
el
καθαρή ανοικτή θέση σε Ecu
en
net open position in ECU
es
posición neta abierta en ecus
fr
position nette ouverte en ECU
it
posizione netta aperta in ECU
nl
netto open positie in ecu's
promoção da utilização do Ecu
FINANCE
da
fremme en udvidet anvendelse af Ecu'en
de
Förderung der Verwendung des Ecu
en
to promote use of the Ecu
es
fomentar la utilizacion del Ecu
fr
promotion de l'utilisation de l'Ecu
it
promuovere l'utilizzazione dell'Ecu
nl
het bevorderen van het gebruik van de Ecu
promover a utilização do ECU e supervisar a sua evolução, incluindo o bom funcionamento do correspondente sistema de compensação
EUROPEAN UNION
LAW
da
lette anvendelsen af ECU'en og overvåge udviklingen af ECU-clearingsystemet, herunder om dette system fungerer smidigt
de
die Verwendung des ECU erleichtern und dessen Entwicklung einschließlich des reibungslosen Funktionierens des ECU-Verrechnungssystems überwachen
el
διευκολύνω τη χρήση του ECU και εποπτεύω την ανάπτυξή του,συμπεριλαμβανομένης της ομαλής λειτουργίας του συστήματος συμψηφισμού σε ECU
en
facilitate the use of the ECU and oversee its development,including the smooth functioning of the ECU clearing system
es
facilitar la utilización del ecu y supervisar su desarrollo,incluido el buen funcionamiento de su sistema de compensación
fi
helpottaa ecun käyttöä ja seurata sen kehitystä,ecu-selvitysjärjestelmän moitteeton toiminta mukaanluettuna
fr
faciliter l'utilisation de l'Écu et surveiller son développement,y compris le bon fonctionnement du système de compensation en Écus
it
agevolare l'impiego dell'ECU ed esercitare la supervisione sul suo sviluppo,compreso il regolar...
reembolso numa base paritária de 1 ecu para 1 euro
FINANCE
de
Umtausch im Verhältnis 1:1
el
ανταλλαγή ενός έναντι ενός
,
ανταλλαγή ενός προς ένα
en
exchange on a one-to-one basis
es
conversión a razón de un euro por un ecu
fr
échange sur la base d'un pour un
it
cambio alla pari
nl
omzetting tegen de koers van één op één